Bedeutung von "in rovina avv" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IN ROVINA AVV AUF ITALIENISCH

in rovina avv

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN ROVINA AVV

In rovina avv ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «IN ROVINA AVV» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in rovina avv» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von in rovina avv

cadente · decrepito · fatiscente · malandato · scalcinato · vecchio

ÜBERSETZUNG VON IN ROVINA AVV

Erfahre, wie die Übersetzung von in rovina avv auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von in rovina avv auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in rovina avv» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毁律师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abogado arruinado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In ruin avv
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्बाद कर दिया वकील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المحامي خراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разрушила адвокат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: advogado arruinada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছারখার আইনজীবী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avocat ruiné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peguam hancur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ruiniert Anwalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 台無し弁護士
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파괴 변호사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengacara rusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luật sư bị hủy hoại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடிந்த வழக்கறிஞர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देशोधडीस वकील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: harap avukat
• Italienisch: in rovina avv
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniszczony prawnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зруйнувала адвокат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avocat ruinat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατέστρεψε δικηγόρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwoes prokureur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstörda advokat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ødelagt advokat

10 BÜCHER, DIE MIT «IN ROVINA AVV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in rovina avv in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in rovina avv im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua Italiana

"Mandare uno in rovina, Fargli perdere o Tòrgli il sostentamento, l'onore ec. |l La rovina non vuol miserie, prov. che vale È inutile il risparmio, quando è uno si povero che non può sperar di risorgere. [l A rovina, modo avv. Precipitosamente  ...

Pietro Fanfani, 1865

A new dictionary of the Italian and English languages, based ...

2. cadére in rovina; 3. νεα!... alla misó-ia. To Rfiinate, v. a. V. to ruin. Ruinétion, s. (volg.) rovina, f. \ Riiiner, s. distrut-tóre, m. -trice, f. .R1'1in-ous, a. 1. rovinato, cadato in rovina; 2. rovlnóso, distruttivo ; avv. -ously. Ì Rùinousness, s. stato rovinóso ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Dicesi Rovina di alcune o di alcuna cosa e vale Cagione o Apportator di rovina. - 9. ... Bob tere in rovina, vale Sfondare muraglie, ripari, magazzini, caso ce. co'tiri delle artiglierie. - 11. ... Avv. Con gran rovina.ll.at. furioso, v'm. peluose.l - 2.

‎1851

Dizionario Ortologico-Pratico Della Lingua Italiana: ...

Colpo grande dato col braccio all' indietro, cioè colla parte convessa della .mano -- Ripigliar di rovescio al giuoco della palv la , è- quando si ribatte voltando la mano al contrario -- avv. Supino. Piovéto , s. m. Luogo pieno di rovi. Rovina, s. f. Il  ...

Lorenzo Nesi, 1825

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

A rovescio, e da rovescio, usato avv. ed anche in forza di preposizione, vale dalla parte contraria alla parte princrpale, .... E per rovina. V. Per gran e spazio bastò il rovinio delle pietre che caddero giuso. ROVINOSAMEN'I'E, avv. Con gran ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...

_ Rovina, a. f. Il rovinare , e la materia rovinata -' Danno; disfacimento; eccidio - Furia; impeto - A rovina, avv. , v. Precipitosamente -Cadere in rovina , v. Andare in malora. Rovina're , v. tr. r. Atterrare fabbriche -Mettere a soqquadro-Sterminarc.

Lorenzo Nesi, 1825

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

La rovina non vuol miserie; e vale che E inutile il risparmio , quando taluno è cosi povero, che non può sperare di risorgere. A rovina , avv. vale Precipitosamrnte , abhandonatamente. Andare in rovina , e andare in rovina , vagliono Rnvinare, ...

‎1841

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

А rovina , con rovina ‚ т. avv. Rovinosamente, precipilosamente. A.-o. liOVINAMÈNTO, sm. ll rovinare, rovina. — 51п. Ruiпатина, ruinazione. l. BOVINÀBE, аи. Lo stesso clie Atterrare , abbattere, cnnquassare, devastare, distruggere . sciupare.

Marco Bognolo, 1839

*Grand dictionnaire francais-italien, compose sur les ...

Ilovr'nare è far cadere in rovina,esii'a con più impeto che a demolire. Dùtt-uggere ... L'enverLgA rovescio,da rovescio,dal mvescio,usato avv.ed anche in forza di preposizione, vale Dalla parte contraria alla parte principale della La parte ritta.

‎1835

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Che rovina. Jlouinatrx'cc . Verb. femm. Che rovina. Rovinévole. Add. Rovinoao. Rouinevolmeute. Avv. Rovinosamente. Iiovinio. Gran romore . Per precipizio . S. Per rovina, lo affacellatsi . Rovinosamente . Avv. Con gran rovina, furiolamenta ...

‎1825