Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in tema di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN TEMA DI AUF ITALIENISCH

in tema di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN TEMA DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In tema di ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN TEMA DI


a causa di
a causa di
accadere prima di
accadere prima di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
prima di
prima di
stare prima di
stare prima di
trovarsi prima di
trovarsi prima di
una decina di
una decina di
una torma di
una torma di
venire prima di
venire prima di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN TEMA DI

in soggezione
in sollucchero
in sostanza
in sostituzione di
in special modo
in stallo
in stato di necessità
in stato interessante
in tal caso
in tal modo
in tempo
in tensione
in testa
in tinta unita
in tiro
in tono sommesso
in toto
in tralice
in trance
in tutti i luoghi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN TEMA DI

a detta di
a seconda di
alla maniera di
andare alla ricerca di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una trentina di
una ventina di

Synonyme und Antonyme von in tema di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN TEMA DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in tema di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in tema di

MIT «IN TEMA DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in tema di proposito circa riguardo tema sull amicizia attualità come svolgere giganti natale gazeta traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi norme politiche sociali avvocato strada dpcm febbraio allegato avvio della consultazione provvedimento linee guida pubblicato sulla gazzetta ufficiale maggio obiettivo quello acquisire contributi particolare politica esempi reverso preciserò nuovamente approccio discorso commerciale pronuncerò martedì prossimo gennaio berlino dopo aver agli enti locali materia trasparenza integrità propositiva merito ambiti quali attivare

Übersetzung von in tema di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN TEMA DI

Erfahre, wie die Übersetzung von in tema di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in tema di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in tema di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在以下方面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en términos de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

On the theme of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के मामले में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من حيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в пересчете на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em termos de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en fonction de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari segi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Hinsicht auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の観点から
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

측면에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing syarat-syarat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்படையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açısından
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in tema di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w kategoriach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в перерахунку на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în ceea ce privește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από την άποψη της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in terme van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

när det gäller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i form av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in tema di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN TEMA DI»

Der Begriff «in tema di» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in tema di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in tema di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in tema di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN TEMA DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in tema di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in tema di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in tema di auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN TEMA DI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in tema di.
1
Vittorino Andreoli
Una scuola che costringa un adolescente a ricevere giudizi negativi, confronti frustranti con i coetanei e bocciature, è un sistema raffinato di tortura. E va contro non solo ai principi di libertà, ma a tutte le odierne concezioni psicologiche e sociali in tema di educazione.
2
Pietrangelo Buttafuoco
In tema di catena di comando, il predecessore è sempre meglio del successore.
3
Nicolas Chamfort
In tema di sentimenti, ciò che è valutabile non ha valore.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN TEMA DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in tema di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in tema di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un’analisi regionale in tema di “digital divide” in Italia
Un'analisi. regionale. in. tema. di. “digital. divide”. in. Italia. dei computer e delle reti informatiche. La diffusione di queste nuove tecnologie non è stata omogenea a livello mondiale, né tantomeno a livello nazionale. Influenzata da diversi fattori  ...
Massimo Mucciardi e Luigi Laconte
2
Massime notarili in materia societaria
tema di società La Commissione per i Principi Uniformi in tema di Società notaio LUIGI A. MlSEROCCHI {presidente) prof, notaio Piergaetano MarCHetti prof, notaio MARIO NOTARI prof, notaio Giuseppe A. Rescio notaio Manuela Agostini  ...
Piergaetano Marchetti, 2008
3
Dividere l'eredità. Aggiornato alla legge n. 55/2006 in tema ...
1159 In tema di divisione ereditaria e nel caso di collazione di immobile per imputazione l'equivalente pecuniario del valore del bene deve essere determinato con riferimento alla sua consistenza al tempo di apertura della successione (art.
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2006
4
Rassegna di giurisprudenza del Codice di procedura civile
Segue: manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale in tema di giurisdizione in materia di procedure concorsuali. f 108. Il problema della giurisdizione: in tema di azioni possessorie contro la p.a. f 109. Segue: in tema di  ...
Giorgio Stella Richter, Paolo Stella Richter, 2006
5
La prova penale
CORSO, Successione di norme processuali penali e problemi di retroattività in tema di intercettazioni telefoniche, GiC, 1975, 2690; GIARDA, Le "novelle" del 1974 relative al processo penale: perplessità ed osservazioni crìtiche, RP, 1975,  ...
Alfredo Gaito, 2008
6
Il diritto di famiglia nei nuovi orientamenti giurisprudenziali
L'interesse morale e materiale della prole quale principio cardine in tema di affidamento della prole. _ 3. La disciplina divorzile in tema di affidamento della prole. _ 3.1. L'affidamento monogenitoriale. _ 3.2. L'affidamento congiunto, alternato ...
Giuseppe Cassano, 2006
7
E se l'orco fosse lei? Strumenti per l'analisi, la ...
La legislazione in tema di abuso di Natale Fusaro 1. La legislazione in tema di abuso La legislazione relativa al tema dell'abuso sui minori si compone di una serie di leggi e di articoli del codice penale poste a tutela e a salvaguardia della  ...
Loredana Petrone, Mario Troiano, 2005
8
Le modifiche al sistema sanzionatorio in tema di ...
La recente sentenza della Corte Costituzionale n. 32/2014 – intervenuta per sancire l’illegittimità costituzionale degli articoli 4 bis e 4 vicies ter del decreto legge 30 dicembre 2005, n. 272 convertito, con modificazioni, dalla ...
Alessandro Viglione, 2014
9
Quarto Rapporto annuale sullo stato del regionalismo in ...
320 del 2004 in tema di fondo di rotazione per il finanziamento in favore di datori di lavoro che realizzano nei luoghi di lavoro servizi di asili nido e micro-nidi. — 2.3. In tema di riassetto della normativa riguardante la sicurezza e la tutela della  ...
D' Atena Antonio, [Anonymus AC07919341], 2007
10
Annuario 2004. Separazione dei poteri e funzione ...
Associazione italiana dei costituzionalisti. ANTONIO D'ALOIA (*) QUESTIONI IN TEMA DI RESPONSABILITÀ DEI MAGISTRATI (**) SOMMARIO: Sezione I. Considerazioni generali sulla responsabilità del giudice indipendente. - 1. Premessa e ...
Associazione italiana dei costituzionalisti, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. In tema di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-tema-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z