Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inacerbirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INACERBIRSI AUF ITALIENISCH

inacerbirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INACERBIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inacerbirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INACERBIRSI


aprirsi
aprirsi
attribuirsi
attribuirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
forbirsi
forbirsi
imbibirsi
imbibirsi
inacaparbirsi
inacaparbirsi
infurbirsi
infurbirsi
ingobbirsi
ingobbirsi
inibirsi
inibirsi
insuperbirsi
insuperbirsi
lambirsi
lambirsi
riassorbirsi
riassorbirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INACERBIRSI

inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito
inacquare
inacquistabile
inacutire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INACERBIRSI

arricchirsi
capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
definirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
riunirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Synonyme und Antonyme von inacerbirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INACERBIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inacerbirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inacerbirsi

MIT «INACERBIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inacerbirsi esasperare inacerbirsi traduzione esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context consulta anche inacerbire inebriarsi incenerirsi inerpicarsi acutizzarsi inasprirsi tutto conjugate practice test yourself learn irregular reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each bìr pronom intr diventare più aspro difficile sopportare dolore inacerbito estens coniugazione modi tempi ausiliare forma verbs coniugatore pagina risultato della ricerca

Übersetzung von inacerbirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INACERBIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von inacerbirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inacerbirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inacerbirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inacerbirsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inacerbirsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inacerbirsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inacerbirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inacerbirsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inacerbirsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inacerbirsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inacerbirsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inacerbirsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inacerbirsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inacerbirsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inacerbirsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inacerbirsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inacerbirsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inacerbirsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inacerbirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inacerbirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inacerbirsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inacerbirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inacerbirsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inacerbirsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inacerbirsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inacerbirsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inacerbirsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inacerbirsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inacerbirsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inacerbirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INACERBIRSI»

Der Begriff «inacerbirsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inacerbirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inacerbirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inacerbirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INACERBIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inacerbirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inacerbirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inacerbirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INACERBIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inacerbirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inacerbirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... gil altri doe corrispondentl esprimono raegllo lo stato e l'effetlo. Quindi è che diciamo innasprlrsi od Inacerbirsi, di persona parlando (4) : esacer- tarsi ed esasperarsl, più rado. Queste due voci , oltre all' essere piú spesso úsate attivamente, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
D'altra parte — poiché Tucidide non è mai un semplificatore — il lettore sente una certa analogia fra l'inacerbirsi dei sospetti di Ippia e l'inacerbirsi dei sospetti del Popolo di Atene nel 415. Se Alcibiade era un'anima tirannica — a giudizio ...
‎1975
3
La Civiltà cattolica
era per te; ma... sia fatta la volontà di Dio! —E volgeva altrove la faccia per asciugarsi una lagrima o si alzava per nascondere alla figlia la propria commozione. Questa sentiva struggersi e lacerarsi il cuore, inacerbirsi le pene dell'ufficio con ...
‎1906
4
Imprese illustri di diuersi
DI GABRIELLO CESARINT. tne, qnandola stagione comincia à inacerbirsi , la rondinella si parte da noi , & se ne uà ín altri paesi più caldi , doue poíTa goder quella benignità di cielo, che per tutca la state gode nelle nostre parti: cosi egli per ...
Camillo Camilli, 1586
5
Prose di Ferdinando Ranalli
inacerbirsi alle prime offese, ma poiché non è dato loro spegnere la fiamma, corrono al rimedio della scusa, niegando e mostrando sopportare di buon wfiimo tutto che loro incresce. E Dio volesse che riescissi di persuadermi non aver tu. ne  ...
‎1838
6
Li vani amori comedia del S. Gio. Francesco Loredano. ...
Crisi 'Non uoglio discorrere/ìtpra ciò,per che lamateria èflzflidiosa , e la piaga patria inacerbirsi , ma sPosisi Lucilla, e Flauio mi sia Figliuolo , e mess'er &imbaldo parente Cariflimo. Fab. La èdetta. Cris. Mando? Fab, Tanto che il tempo ne sèrui ...
Giovanni Francesco Loredano, 1588
7
Il choro pontificale del Mutio Iustinopolitano; nel qual si ...
... a' lui non daua noia : anzi che ella a' C H R 1 s T o nc hauerebbe hauuto da render ragione. Da quello primo accidcnte cominciò ad inacerbirsi l'o~ dio di Eudosìa contra di lui. ñ ' 'In`.Aleslitndria'èra una donna ucdoua nominata~ Callitrope.
Girolamo Muzio, 1570
8
Prose e poesie, edite ed inedite
... molto prossimo a gittar tutto alle fiamme quel tanto che avea relazione col comporre, e già fino d' allora il parlare di studi, 'ove non fosse con qualche intimissimo e macchiato della stessa pece, gli venne a fastidio, e l'umor suo' a inacerbirsi, ...
Luigi Pezzoli, 1835
9
Corpus Pasolini
Quelle corde, che nel romanzo sono l'analogon della scissione corporea del personaggio, hanno un suono alto, verticale, che impongono all'arco che correva sicuro sullecordebassedi inacerbirsi,creando uncontrasto:dalla carnalità al canto  ...
Alessandro Canadè, 2012
10
Christiano Wolff e il razionalismo precritico
... dinamicamente dialettica, polisostanziale e pur solidale, razionale e pur non autosufficiente, ricca per le sue seti, unitaria nello squarcio del tempo e dello spazio, con Dio per suo principio e fine, ecco inacerbirsi il giuoco delle prospettive.
Christian Wolff, Mariano Campo, Mariano Campo

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INACERBIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inacerbirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liberalizzazioni. Salerno (Cerm): “Su farmacie solo piccoli passi …
Anzi, le distorsioni indotte dalla proporzionalità dei ricavi al prezzo al consumo potrebbero addirittura inacerbirsi, come conseguenza del tentativo degli insider ... «Quotidiano Sanità, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inacerbirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inacerbirsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z