Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inadattabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INADATTABILITÀ AUF ITALIENISCH

i · na · dat · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INADATTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inadattabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INADATTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inadattabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inadattabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Untauglichkeit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was untauglich ist.

La definizione di inadattabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è inadattabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inadattabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INADATTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INADATTABILITÀ

inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito
inacquare
inacquistabile
inacutire
inadattabile
inadatto
inadeguatamente
inadeguatezza
inadeguato
inadempibile
inadempiente
inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INADATTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von inadattabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INADATTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inadattabilità inadattabilità grandi dizionari carattere ciò inadattabile italian significato pronuncia traduzioni tedesco pons traduzione dicios inadaptabilities inadaptability miglior gratuito repubblica corriere della sera termine garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso sapere neologismi invar scarica strumento dice polacco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti sopra controllare essere incapacità adattarsi adattabilità data nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso verbi medico famiglia volumi singoli può dovuta

Übersetzung von inadattabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INADATTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von inadattabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inadattabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inadattabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inadaptación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maladjustment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयुक्तता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم إنتظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desajustamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামঁজস্যহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadaptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketidakupayaan menyesuaikan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhaltensstörung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정 불량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maladjustment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lắp vào không khít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूकीचे व्यवस्थापन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumsuzluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inadattabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідповідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neadaptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή ρύθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanaanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missanpassning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistilpasning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inadattabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INADATTABILITÀ»

Der Begriff «inadattabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inadattabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inadattabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inadattabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INADATTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inadattabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inadattabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inadattabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INADATTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inadattabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inadattabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'inadattabilità può essere dovuta a un'anomalia fisica (infermità motoria), a un deficit intellettuale e a uno squilibrio affettivo. A seconda del contesto in cui si manifesta, si parla di inadattabilità familiare, scolare, professionale, sociale ecc.
Script edizioni
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INADATTABILITÀ'. Incapacità di poter esser applicato, di confarsi, o convenire con checchessia j opposto di Adattabilità. Magai, lett. Per quel che riguarda V adattarsi o il non adattarsi diverse filosofie alla fede, si può dire in generalo che tulle ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Voletelo voi vedere, che questa inadattabilità non va valutata per niente, benchè ella sia la cosa, che sa il maggior fracasso, e - che ci arma più impenetrabilmente contro la Fede? Io vi fiígureIò adesso un caso, nel quale voi, ed io, e quanti ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
4
Lettere familiari
Convenen*- doci confiderar quefta inadattabilità, anzi per un pregiudizio della vifiera della foftanza materiale, della quale ci troviamo coperti dal principio del noftro effere, che per un dettame di ragione portata a così credere da una forza ...
Lorenzo Magalotti, 1741
5
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Io vi figurerò adeflo un cafo?, nel quale voi, ed io , e quanti fono flati , fono , e fa- panno , averemo l'ilfceflà. inadattabilità a- concepir la Materia . Ritorniamo al noftro Rombo, e figuriamocelo noh pia in un lago , dov'ei pofla vedere , e toccar ...
Lorenzo Magalotti (conte), 1719
6
Dizionario della lingua italiana
INADATTABILITÀ . Incapncilà di poter esser applicato, di confar:i, o convenire c0n checclteuia; Oppo:lo di Adallnbilità . ."agal. le“. Per quel, che riguarda l' adattarsi , o il non adattarsi diverse filosofie alla fede, si può dire in generale , che tutte ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
INADATTABILITÀ'. Incapacità di poter esser applicalo, di confarsi, o convenire con checchessia j opposto di Adattabilità. Magai, teli. Per quel che riguarda l' adattarsi o il non adattarsi diverse filosofie alla fede , si può dire in generale che tulle ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Pedagogia sociale educazione sociale. Costruzione ...
Attualmente si ritiene oggetto della Pedagogia Sociale anche l'inadattabilità sociale, così come l'integrazione sociale e lo studio di emarginati sociali (March, 1988). Insomma, formulato in un modo o in un altro dagli autori menzionati, l' oggetto ...
Gloria Pérez Serrano, 2010
9
Psicologia della vita coniugale: problemi e indicazioni ...
Ma contemporaneamente si sviluppa anche l'idea di una selezione psicologica prematrimoniale con il compito particolare di individuare le inadattabilità al matrimonio, inadattabilità che Jen- TEL (op. cit., pp. 100 ss.) classifica in due grandi ...
Roger Mucchielli, Gianfrancesco Zuanazzi, 1993
10
Preparare un esame. Organizzazione mentale e acquisizione di ...
7) T: la società civile e l'inadattabilità scolare - L: le influenze (gli effetti), non le soluzioni + «moderno» - P: cosa si intende per inadattabilità scolare, quale rapporto esiste tra la società moderna e l'inadattabilità scolare, di che natura sono le ...
Brigitte Chevalier, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INADATTABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inadattabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Roma 2015-2016: ultimissime 5 minuti fa su Dzeko …
Destro è sempre stato oggetto di critica da parte dei più caldi ambienti romani, per la sua inadattabilità al modulo proposto da Garcia o più semplicemente per la ... «We-News, Jul 15»
2
Storia di un'intervista. Pound e Pasolini (con i versi di 'Patto')
L'ulteriore scelta del fascismo è stata per Pound un modo sia per mascherare la sua inadattabilità, sia un alibi per farsi credere presente. «Quotidiano.net, Jun 15»
3
Il Latina soffre ma si rialza. Al "Franco Ossola", Varese battuto 2-1
L'inadattabilità del macedone è ulteriormente evidenziata dal fatto che la manovra dei pontini spesso si appoggi proprio su quel versante. «LatinaToday, Mai 15»
4
Gnagnarini. Chiuso il 2014, per il 2015 mancano 1,5milioni di euro
... preoccupante del Piano , inteso come elemento stabilizzatore degli equilibri finanziari del nostro comune, sta nella sua inadattabilità ai nuovi ... «OrvietoSì, Apr 15»
5
L' insostituibile leggerezza del “quattro”: lo “stretch four”
... ma anzi rinunciandovi sistematicamente (basti pensare all' inadattabilità di un certo Ibrahimovic nel contesto del tiki-taka catalano) , al fine di ... «Play.it USA, Apr 15»
6
Gran Premio di Cina 2015, Shanghai: Anteprima e Orari del Weekend
... spingendo la vettura ad oltre 300 km/h con gomme in continuo deterioramento ed a rischio esplosione data l'inadattabilità al tipo di fondo. «F1grandprix.it, Apr 15»
7
Sergio Roic punge Nadia Pittà: "Hai lasciato il PS per i Verdi …
... corollario di ricadute sul lavoro e sul contingentamento e la sua inadattabilità alla realtà negoziale della Svizzera nei confronti dell'Europa. «Liberatv.ch, Dez 14»
8
Inter, sfogo di Dodò alla cena di Natale
... piovutegli addosso nelle ultime settimane, per intenderci relative alla sua inadattabilità alla difesa a quattro: “In passato ho giocato tantissime ... «InterLive.it, Dez 14»
9
Gemma Bovery - Recensione
... nella sua capacità di attirare l'attenzione maschile e soprattutto nella sua manifesta inadattabilità alla 'polverosa' vita di provincia (leggasi ... «Everyeye.it, Nov 14»
10
Europa League 2.a giornata- La nostra Top 11
... pesa l'inadattabilità nel nostro 4-2-3-1. Inoltre, abbiamo dovuto adattare, arretrando la loro posizione, due classici esterni del 3-5-2 nel nostro ... «Fantagazzetta, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inadattabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inadattabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z