Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inattuabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INATTUABILITÀ AUF ITALIENISCH

i · nat · tua · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INATTUABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inattuabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INATTUABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inattuabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inattuabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nicht durchsetzbar im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was nicht funktioniert.

La definizione di inattuabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inattuabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inattuabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INATTUABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INATTUABILITÀ

inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattento
inattenzione
inatteso
inattinente
inattinenza
inattingibile
inattinicità
inattinico
inattitudine
inattivare
inattivazione
inattività
inattivo
inatto
inattuabile
inattuale
inattualità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INATTUABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von inattuabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INATTUABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inattuabilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inattuabilità

MIT «INATTUABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inattuabilità impossibilità inattuabilità dizionari corriere della sera mettere atto ciò stato pensato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ineffettuabilità irrealizzabilità hoepli parola carattere inattuabile vari impraticabilità tesauri traduzione dicios traduzioni impracticabilities impracticability miglior gratuito repubblica словари энциклопедии на академике essere progetto attuabilità data garzanti linguistica impracticableness italian pronuncia reverso consulta anche inaccettabilità inabilità ineluttabilità sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi come pronunciare guida alla impara madrelingua modi dire tutte varianti posso glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von inattuabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INATTUABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von inattuabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inattuabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inattuabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impracticabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impracticability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अव्यवहारिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعملية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неосуществимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impraticabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impraticabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakpraktisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unbrauchbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impracticability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행 불가능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impracticability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể làm được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impracticability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impracticability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygulanamazlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inattuabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewykonalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездійсненність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imposibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατόρθωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onuitvoerbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogenomförbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impracticability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inattuabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INATTUABILITÀ»

Der Begriff «inattuabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inattuabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inattuabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inattuabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INATTUABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inattuabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inattuabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inattuabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INATTUABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inattuabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inattuabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli accordi di ristrutturazione dei debiti. Risanare l'impresa
Inoltre, al fine di evitare che scostamenti sopravvenuti determinino l'inattuabilità del piano e degli accordi, potranno prevedersi dei meccanismi di monitoraggio sull'esecuzione degli stessi, quali ad es. un terzo indipendente, oppure un ...
Maurizio Galardo, 2012
2
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
37, il diritto di ciascun elettore per supposta incapacità preesistente al giorno della definitiva approvazione della lista; e il principio dell'inattuabilità della lista medesima fino alla nuova revisione annuale sarebbe cosa vana; Attesochè un terzo ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1883
3
La gestione dei procedimenti urbanistici. Con CD-ROM
Nel caso di domanda di risarcimento del danno avanzata dal privato nei confronti della P.A. per lesione di interessi legittimi, derivante da illegittimo diniego di concessione edilizia per l'inattuabilità di una esistente, perfetta, valida ed efficace  ...
Maria Grazia Mazza, 2006
4
ESPROPRIonline 4/2008
Sintesi: Spetta al Comune, nell'ambito di una sua valutazione ampiamente discrezionale, lo ius variandi conseguente a ragioni sopravvenute che determinano la totale o parziale inattuabilità del piano regolatore o la convenienza di ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Centofanti Nicola, Benini Stefano
5
Commentario del Codice civile
... fondate, obiettivamente sulla parziale inattuabilità della causa della garanzia ( 2), e soggettivamente sulla delusione dell'aspettativa di realizzazione che il creditore subisce a seguite del mutamento avveratosi nelle qualità del bene ...
Antonio Scialoja, Giuseppe Branca, Francesco Galgano, 1959
6
Lingua letteraria e lingua dei media nell italiano ...
che non se lo dimenticherà »: come in (/) (no purtroppo), troviamo la compresenza di una attuabilità desiderata e di una inattuabilità indipendente dalla volontà del locutore, ma se in (1) l'inattuabilità è considerata assoluta, con l' uso del ...
Cesare Giulio Cecioni, Gabriella Del Lungo Camiciotti, Scuola di lingua e cultura italiana per stranieri (Siena, Italy), 1987
7
Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana
Se la dichiarazione di inattuabilità di mi progetto teenico (nella specie, per la costruzione di un acquedotto) proviene dagli org.oii legalmente competenti a rilasciarla, è bensi insindacabile la deliberazione presa dal comune nel senso che non ...
‎1931
8
Parte generale del diritto privato francese moderno
... per la sua inattuabilità, ogni applicazione a beni siti dove altro principio imperi in tutto od in parte, oppure anche ai beni situati in paesi stranieri «love valgano norme diverse, senza preoccuparsi della eventuale inattuabilità della decisione.
Carl Crome, Alfredo Ascoli, Federico Cammeò, 1906
9
Uno, nessuno e centomila
Folgorato dalla scoperta di non essere “unico per tutti”, e desideroso di comprendere chi è veramente, Vitangelo stravolge la sua vita, intraprendendo un doloroso percorso di ricerca che lo condurrà ai confini della pazzia (che è poi ...
Luigi Pirandello, 2013
10
L'ispezione nel processo civile
ta dal lodevole proposito di non abbandonare in una situazione di assoluta inattuabilità pratica l'ordine di ispezione non spontaneamente eseguito, deve misurarsi con un dato normativo che, a tutto voler concedere, sembra realmente lasciare ...
Diego Volpino, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INATTUABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inattuabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diffamazione, caso Banco Desio-Fatto: 'Vicenda che si macchia di …
Ma prima ancora di pensare alla inattuabilità di un ordine di questo genere, val la pena di riflettere sulla sua infondatezza. Va bene che l'autore ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
2
Messina, Piemonte all'Asp. Il Comitato apprezza la proposta dell …
Rinaldi il quale brillantemente si è reso conto per tempo dell'inattuabilità tecnica della stessa, sottoscrivendo il ddl Formica-Picciolo. «Stretto web, Jun 15»
3
Cerano: diffusa la protesta dei ceranesi sulla manutenzione del …
Per quanto riguarda invece le iniziative di volontariato civile ci siamo già “scontrati” rispetto alla loro inattuabilità. Parlo per esperienza: durante ... «Ok Novara, Jun 15»
4
Carcasse di nutrie abbandonate nei fossi
Senza contare l'inattuabilità delle regole di smaltimento imposte per molti mesi all'anno. Nel territorio ferrarese le acque sono completamente ... «Estense.com, Mai 15»
5
Chiesto il fallimento anche di ImmobilCoopca
Il fallimento è stato chiesto per sostenere l'inattuabilità del concordato CoopCa che prevede, tra l'altro, che gli immobili di Immobilcoopca ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
6
Muzzarelli spinge il Carpi al Braglia
... appena il Carpi avrà la certezza della promozione – vista l'inadeguatezza del Cabassi e l'inattuabilità del progetto di costruzione di un nuovo ... «Gazzetta di Modena, Apr 15»
7
Indipendenti? Ci vuole un'impresa…
“C'è chi non partirà mai ed è comunque un successo, perché ci si è resi conto dell'inattuabilità dell'idea. Il tasso di successo si aggira attorno al ... «tio.ch, Mär 15»
8
Trasferimento Scientifico "Fermi", il consiglio di Stato da ragione al …
"Del resto l'incontrovertibile circostanza della inattuabilità del trasferimento - ha concluso l'avvocato - era stata non solo ammessa dalla ... «Il Faro - quotidiano telematico, Feb 15»
9
alto adige nel cuore
Che rammenta come uno studio già illustrato sottolinei l'inattuabilità di una fermata in piazza della Rena. E allo stesso tempo afferma che ... «Alto Adige, Feb 15»
10
Paternità e diritti negati
... quando lo stesso Giudice ne percepisce l'inattuabilità, rifiutando ostinatamente di assecondare la facoltà più naturale del mondo: quella del ... «Panorama, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inattuabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inattuabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z