Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inazzurrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAZZURRARE AUF ITALIENISCH

i · naʒ · ʒur · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAZZURRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inazzurrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INAZZURRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inazzurrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inazzurrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "lüften" im Wörterbuch ist, blau zu machen, um blau zu färben: ein dünner Nebel inazzurrava die Ebene.

La definizione di inazzurrare nel dizionario è rendere azzurro, tingere d'azzurro: una nebbiolina sottile inazzurrava la pianura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inazzurrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAZZURRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAZZURRARE

inaugurativo
inaugurato
inauguratore
inaugurazione
inaurare
inauratore
inauspicato
inautenticità
inautentico
inavvedutamente
inavvedutezza
inavveduto
inavvertenza
inavvertibile
inavvertitamente
inavvertito
inavvicinabile
inavvincibile
inazione
inca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAZZURRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Synonyme und Antonyme von inazzurrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INAZZURRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inazzurrare inazzurrare grandi dizionari naʒ ʒur inazzùrro lett rendere azzurro tingere nebbiolina sottile inazzurrava pianura intr pronom significato repubblica naẓ ẓur garzanti linguistica avere luce crepuscolo inazzurra campagna termine corriere della sera traduzione tedesco sapere xviii colore anche particella pron colorarsi terra cosa

Übersetzung von inazzurrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAZZURRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von inazzurrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inazzurrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inazzurrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inazzurrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inazzurrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inazzurrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inazzurrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inazzurrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inazzurrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inazzurrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inazzurrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inazzurrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inazzurrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inazzurrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inazzurrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inazzurrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inazzurrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inazzurrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inazzurrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inazzurrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inazzurrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inazzurrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inazzurrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inazzurrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inazzurrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inazzurrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inazzurrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inazzurrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inazzurrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inazzurrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAZZURRARE»

Der Begriff «inazzurrare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inazzurrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inazzurrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inazzurrare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAZZURRARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inazzurrare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inazzurrare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inazzurrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAZZURRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inazzurrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inazzurrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sull' ozono
A tal riguardo Schonbein ricordò i fenomeni offerti dalle patate e da alcuni funghi, ' ed aggiunse come in seguito ad esperienze più recenti egli fosse giunto a discoprire, che la proprietà d' inazzurrare la tintura di guajaco in presenza dell' ...
Giuseppe Bellucci, 1869
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Le operazioni a cui si sottomettono gli oggetti prima d'inargentarli sono dagli arte. lici designate coi nomi di af/ilarefz'ncuocere, ponticiare, ricuoccre, tratteggiare, inazzurrare e caricare. Si affila eguagliando e rendendo liscia al tornio o colla ...
‎1847
3
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Il signor Malaguti (i) stabilì che i fili di canapa racchiudono spesso una piccola quantità (1' amido normale; in guisa che le tele che ne furono fabbricate possono inazzurrare per l'iodio, senza essere state incollate coll' amido. Egli riconobbe ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ridotto perfettamente in ischiuma con l' acqua, e 3oo grammi di oltremare. Quando il filo è di un bel bianco, questi 3oo grammi di oltremare bastano per inazzurrare perfettamente a5 chilogrammi di filo; ma se l' imbianchimento fosse stato ...
‎1856
5
Nuovo Dizionario Universale
Inazzurrare. È quell' operazione nella quale si fa ricuqcere il lavoro finchè il color giallo (-se'l' oggetto fosse di ottone) divenga azzurrastro. - " . ' mente liscia. Se questa è cesellata e'. d' mai'gentare. Questa operazione consiste nello stendere  ...
‎1858
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sotto un filetto di acqua tepida, rionane tra le dita una piccolissima porzione di una sostanza insolubile , e tutto il residuo sembra disciolto. Il liquido , sa.turato con 150 grammi di creta e feltrato, ha tuttavia laproprietà d'inazzurrare la tintura di ...
‎1832
7
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
Inazzurrare. È quell' operazione nella quale si fa ricuocere il lavoro finché il color giallo (se l' oggetto fosse di ottone) divenga azzurrastro. 7.° Caricare. Nell' arte è sinonimo d'inargentare. Questa operazione consiste nello stendere le foglie ...
‎1858
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... inazzurrare perfettamente a5 chilogrammi di filo; ma se l' imbianchimento fosse stato imperfetto, bisogna aggiungere ancora centocinquanta grammi di oltremare . L' uso del sapone verde in piccola quantità è molto avvantaggioso nella ...
‎1856
9
Cavalli Equidistanti
Ma la speranza... Ancora spero in un ciuffo di risorgive anime strane che mi aiutino ad inazzurrare quest'atomo opaco del mare... AUTUNNO Autunno! Con le sue atmosfere sognantemente lucide; dolcemente melanconiche... 62 Pagina 62.
Leonardo Negri
10
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
I levigati marmi,cheisuoi miti occhi parevan quasi inazzurrare come l'indaco fadei lini, egli oraabbandona perla severità del bronzo figlio durabile del soffio e della fiamma. Religioso costruttore,egli mostra di sapere e di credere che il più bel ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inazzurrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inazzurrare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z