Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incalcolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCALCOLATO AUF ITALIENISCH

incalcolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCALCOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incalcolato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCALCOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCALCOLATO

incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCALCOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyme und Antonyme von incalcolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «INCALCOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «incalcolato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von incalcolato

MIT «INCALCOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incalcolato calcolato considerato messo conto preso considerazione preventivato previsto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati incalcolato larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente aggettivo incalco incalcol incalcola incalcolat visualizza master homolaicus lemmi anche portale italiani trova significato scritti dagli quali scopri alternativi lemma lingua italiana contrario tutti utenti guarda deejay chiama italia maggio network chiedo come questi così milano centrici parte délibéré délibérer traduzione imponderabile imprevisto improvviso incidentale insperato involontario irrazionale passionale precipitoso preterintenzionale subitaneo tutto quell tempo davide cambria wood private collection germany saatchi italy painting size sold this artwork view print

Übersetzung von incalcolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCALCOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von incalcolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incalcolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incalcolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incalcolato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incalcolato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incalcolato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incalcolato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incalcolato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incalcolato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incalcolato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incalcolato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incalcolato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incalcolato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incalcolato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incalcolato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incalcolato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incalcolato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incalcolato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incalcolato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incalcolato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incalcolato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incalcolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incalcolato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incalcolato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incalcolato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incalcolato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incalcolato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incalcolato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incalcolato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incalcolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCALCOLATO»

Der Begriff «incalcolato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incalcolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incalcolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incalcolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCALCOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incalcolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incalcolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incalcolato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCALCOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incalcolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incalcolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La morte mormora
Davanti ai suoiocchi sfilarono racconti, testimonianze, stampe, fotoesue numerose noteper un totaledi circa quattrocento pagine eunnumero incalcolato dioredi lavoro.Lo sconfortolo attraversò comeun refolo d'aria dall'odore sgradevole.
Borgio Fabrizio, 2012
2
I sette peccati di Hollywood
Ora scrive per una «catena» di duecento giornali, possiede una casa molto raffinata a Bel Air, e ha raccolto un numero incalcolato di toilettes e di maledizioni . È senza dubbiounadelle donne più eleganti d'Americaeanche unadelle piùodiate.
Oriana Fallaci, 2010
3
Dietro il sommario degli istanti. Un dado d'espressione
Assoluto silenzio dissoluta artica notte senza perché una porta sempre sveglia d' aerea...pur sempre socchiusa come se fette di spifferi tagliassero l'ombra perfettamente incalcolato cigolio che non ha delirio. ...mentr'una larghezza tiene  ...
Salvatore Scuderi, 2008
4
La responsabilità del pensare: saggi ermeneutici
Quando oggi parliamo dei mass media noi intendiamo dire con questo che oggi un numero incalcolato di uomini viene raggiunto da mezzi quali fotografia, stampa, giornali e libri, e soprattutto radio e televisione. Noi vediamo dunque nel  ...
Hans-Georg Gadamer, 2002
5
Storia universale, 35 voll
... nuova inva- 1 sione, e chiesta ancora la mano dì Onoria col patrimonio suo, e ancora disdetto, si mette in marcia, .valica le Alpi ed assedia Aquileja colle macchine fabbricategli da disertori , e coli' incalcolato dispendio della vita dei sudditi.
Cesare Cantù, 1840
6
Racconto
Ma alla nuova primavera s' accinge a nuova invasione, e chiesta ancora la mano di Onoria col patrimonio suo, e ancora disdetto, si mette in marcia, valica le Alpi ed assedia Aquileia colle macchine fabbricatein da disertori , e coll' incalcolato ...
Cesare Cantù, 1841
7
Fiaba e identità
La complessità mette definitivamente in crisi l'idea cartesiana che le idee sono vere solo se chiare e distinte, poiché nel sistema complesso dove ogni fenomeno presenta un numero incalcolato di interazioni, la "verità" si manifesta ...
Francesca Borruso, 2005
8
La mia lectura Dantis
... bellezze e mediti sull' immensità quasi infinita di quegli spazii, sulle distanze inconcepibili alla nostra fantasia che dividono stella da stella, sul numero incalcolato e incalcolabile di quegli astri, e confronti questa immensità con quella Terra ...
Manfredi Porena, 1932
9
La Riforma, Storia Della Riforma in Germania, Volume 1
Con la tenacia d'un insaziabile e raffinato spirito mercantile si molti- plicarono le tasse e le possibilità di applicazione. Nulla rimase incalcolato e la progressiva suddivisione del lavoro permetteva continuamente a nuovi venuti di partecipare ai ...
10
Il popolo delle cose
Nel tutto incalcolato, non importa. Quel mondo si fa velluto e suono, poi di rugiada — non c'è bisogno. 1480 Cosi noi - non decisi a lasciare il molteplice per l'uno, l'indulgente per l'inflessibile, il vedere per il solo esser guardati - saremo ...
Nanni Cagnone, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCALCOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incalcolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Basta una kefiah al collo per essere pestati da una squadraccia
Come chiamereste voi oltre 570 arresti, un numero incalcolato di feriti e 10 morti? Più che ricerca di colpevoli, somiglia ad una vera e propria rappresaglia. «Italintermedia, Jul 14»
2
Saggio di fine anno per la Dirty Dancing: va in scena il Ballo a …
Non di certo per i ragazzi di Romeo Renne che s'inventano qualcosa d'inimmaginabile: il ballo a cappella. Per nulla turbati da quell'incalcolato black out, con ... «Quotidiano online, Jun 14»
3
Dong Nguyen: Flappy Bird tornera su App Store, ma non presto
Il successo incalcolato dell'app esondò fuori i confini dell'App Store, trasformandosi in una mania collettiva, tant'è che alla fine Apple è stata costretta a ... «melablog.it, Mär 14»
4
Aste immobiliari, il business dal lato oscuro
E sono tante: circa 50mila all'anno, per un valore complessivo incalcolabile e, soprattutto, incalcolato. Quello dell'incanto di case e immobili, in arrivo da ... «L'Espresso, Jan 14»
5
ORGOGLIO E PREGIUDIZIO compie 200 anni
... è stato dato alle stampe un numero incalcolato di volte – la prima delle quali a spese della scrittrice, quando il titolo non era ancora quello definitivo bensì First ... «Vanity Fair.it, Jan 13»
6
Staminali istruzioni per l'uso Sognando la cura perfetta
Il numero dei pazienti che perdono la vita in questo lasso di tempo resta spesso incalcolato. L'Aids ha impiegato un ventennio a diventare una malattia ... «La Repubblica, Sep 12»
7
Il referto che inchioda il Petrolchimico "Quel cancro si prende solo …
Tre gli anni di camera di consiglio, per un numero incalcolato di udienze. Quattromilatrecentottanta giorni in tutto. Sessantotto i capitani di industria Enichem e ... «La Repubblica Bari.it, Jun 12»
8
Marco Simoncelli funerali: il nome di Sic riempie le pagine spagnole
... per me incomprensibile, di cui si dice delle altissime misure di sicurezza, ma sicurezza, dico io, finchè non succede l'imprevisto, l'incalcolato e incalcolabile. «Blogosfere, Okt 11»
9
Xbox 360 Vs PS3: Duke Nukem Forever
Non è stata fatta bene la speculazione delle ombre sugli oggetti e tutto pare incalcolato dietro di loro, mentre per PS3 sono fatte come si deve. C'è anche un ... «Varese News, Jun 11»
10
Mappa delle discariche, sinonimo dell'inferno
Ecco la mappa delle discariche italiane secondo i dati del 2006 (le discariche abusive sono ovviamente in numero incalcolato e incalcolabile): ... «Virgilio, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incalcolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incalcolato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z