Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incameramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCAMERAMENTO AUF ITALIENISCH

in · ca · me · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAMERAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incameramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCAMERAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incameramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incameramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entziehung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Verfalls.

La definizione di incameramento nel dizionario è azione e risultato dell'incamerare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incameramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCAMERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCAMERAMENTO

incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato
incamerabile
incamerare
incamiciare
incamiciata
incamiciatura
incamminare
incamminarsi
incamminato
incamuffare
incanaglire
incanalamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCAMERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von incameramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCAMERAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incameramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incameramento

MIT «INCAMERAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incameramento incasso riscossione della cauzione definitiva deposito cauzionale caparra confirmatoria polizza fidejussoria beni demaniali marittimi provvisoria incameramento dizionari corriere sera acquisizione privati parte dello stato significato termine grandi mén azione risultato dell incamerare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum opere inamovibili realizzate unioncamere sull delle demanio marittimo articolo comma codice navigazione prevede ambiente genere difficile rimozione regolamento contenente specifica clausola prevedente circolare ministeriale anno allegato natura giuridica soggetti coinvolti formale assume carattere puramente ricognitivo procedura traduzione dicios traduzioni confiscación incautación miglior essendo atto dovuto legittimo provvedimento diritto diritti tuttavia ciò sufficiente

Übersetzung von incameramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCAMERAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incameramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incameramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incameramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

归还
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

privar de propiedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

escheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escheat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإستيراث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выморочное имущество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confisco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজেয়াপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déshérence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escheat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escheat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escheat
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복귀하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escheat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tịch thâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசு உறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरकार जमा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devlete kalan mülk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incameramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaduk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виморочне майно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

REVERSIUNE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστροφή περιουσίας στο κράτος ελλείψει κληρονόμων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbeurd verklaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escheat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escheat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incameramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCAMERAMENTO»

Der Begriff «incameramento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incameramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incameramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incameramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCAMERAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incameramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incameramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incameramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAMERAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incameramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incameramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appalti e contratti
328 E` legittima la clausola di un bando di gara la quale prevede che si procedera` all'incameramento della cauzione provvisoria anche al di fuori delle ipotesi tipicamente previste dagli artt. 10 e 30 della l. n. 109 del 1994 ed in particolare ove ...
Andrea Grazzini, 2009
2
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
109, nella parte in cui prevede la sanzione dell'incameramento della cauzione per l'inadempienza alla richiesta di comprovare documentalmente, nei termini previsti, il possesso dei requisiti autocertificati, elimina ogni discrezionalità della  ...
Fabio Saitta, 2008
3
Le concessioni demaniali marittime. Tra passato, presente, ...
La previsione dell'incameramento dei beni in relazione alla dicotomia "facile - difficile" rimozione è oggi anacronistica in funzione del miglioramento della tecnologia costruttiva e delle tipologie di materiali presenti in commercio, in grado di ...
Gabriele Lami, Carlo A. Nebbia Colomba, Stefano Villamena, 2010
4
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
2169 Incameramento cauzione provvisoria – Conseguenza automatica del provvedimento di esclusione – Non rileva di conseguenza la ragione posta a fondamento Il Collegio ... ritiene di adeguarsi al filone giurisprudenziale (diffuso anche ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
5
Il formulario dell'ICI. Con normativa e prassi. Con CD-ROM
Durante le operazioni di incameramento vengono effettuate tutte le verifiche relative all'immobile ivi comprese quelle della documentazione catastale ( regolarità dell'accatastamento, esistenza delle relative planimetrie, ecc.) al fine di  ...
‎2009
6
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie. Con CD-ROM
L'unico inconveniente consiste nel fatto che il tal caso l'Ufficio regionale disporrà l'incameramento del deposito cauzionale (vedi paragrafo 17 del capitolo 3) a suo tempo prestato. L'incameramento sarà totale se, con la rinuncia alla ricevitoria ...
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2013
7
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
163 del 2006 – Va esclusa – Inapplicabilità diretta disposizioni su segnalazione AVCP e incameramento cauzione L'affidamento del servizio di tesoreria comunale consiste in una concessione di servizi per la quale opera l'art. 30 del d. lgs. n.
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
8
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
AUTORITA LLPP, DELIBERAZIONE del 09/04/02 n.103: Incameramento cauzione E' legittimo il comportamento della stazione appaltante che abbia irrogato la sanzione della esclusione dalla gara con le relative comunicazioni all' AVLP e ...
Alessandro Boso
9
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
109 del 1994, la previsione relativa all'incameramento della cauzione provvisoria è da ritenere estesa anche ai partecipanti diversi dall'aggiudicatario, assumendo in tal modo una funzione di garanzia, non più in riferimento alla stipula del ...
Salvatore Corrado, 2004
10
L'appalto di opere pubbliche
Resta salva, (1) Sulla questione cui dava luogo l'incameramento nell'ipotesi nella quale la cauzione fosse stata costituita in titoli del debito pubblico ed il valore di tali titoli superasse la somma stabilita per la cauzione, cfr. la sentenza della ...
Antonio Cianflone, Giorgio Giovannini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCAMERAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incameramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via libera per installare l'ascensore a scuola
... è condizionata all'incameramento di risorse fatte derivare dalla cava di estrazione, ferma ormai da anni. Il che non ha mancato di sollevare le ... «Il Cittadino, Jul 15»
2
L'ASSESSORE PODESTÀ RICONSEGNA LA DELEGA ALL …
L'esito estremamente positivo della rescissione contrattuale con Tradeco ( incameramento definitivo delle penali applicate dal Comune, ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
Pubblica amministrazione, Camera approva riforma. Dirigenti …
... aprendo alla possibilità di rito abbreviato per “garantire l'incameramento certo ed immediato di somme risarcitorie” nelle casse dello Stato. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
A Trecate una cappella per S. Anna e S. Gioacchino
Pochi decenni dopo, nel 1806, con l'entrata in vigore delle leggi napoleoniche sull'alienazione, soppressione e incameramento dei Beni ... «Ok Novara, Jul 15»
5
Tar Lazio: 'Revoca concessione Lotto sia motivata da dati attendibili …
... e la disdetta del relativo contratto con conseguente chiusura della stessa senza procedere all'incameramento del deposito cauzionale. «GiocoNews.it, Jul 15»
6
Igiene urbana: convalidato dal Giudice il sequestro dell'automezzo …
... con conseguente incameramento della polizza fidejussoria posta a garanzia dell'affidamento milionario, sembrava la soluzione più logica da ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Jul 15»
7
Archivio di luglio 2015
... con conseguente incameramento della polizza fidejussoria posta a garanzia dell'affidamento milionario, sembrava la soluzione più logica da ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Jul 15»
8
Carabinieri Ausiliari, passi avanti in Commissione Difesa
... in servizio pemanente per i Carabinieri Ausiliari cominciano ad essesre sempre di meno per via dell'incameramento come citato dei VFB. «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Piscina comunale, Maiorano: "Quali interventi per ottimizzarne il …
Decorso tale termine inutilmente, il Comune potrà disporre l'incameramento della garanzia fideiussoria per la cauzione definitiva prestata dal ... «da Bitonto, Jul 15»
10
Follie Riscossione Sicilia: 30 mila euro per sede Ragusa
... con la richiesta sollecitudine, i compiti che le erano stati affidati, determinando così il mancato incameramento di somme dovute dai cittadini". «CorrierediRagusa.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incameramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incameramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z