Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incanalatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCANALATURA AUF ITALIENISCH

in · ca · na · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCANALATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incanalatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCANALATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incanalatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incanalatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Channeling im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Channeling. Channeling ist auch ein Kanal, in dem das Wasser fließt.

La definizione di incanalatura nel dizionario è azione e risultato dell'incanalare. Incanalatura è anche canale dove scorrono le acque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incanalatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCANALATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCANALATURA

incanaglire
incanalamento
incanalare
incanalarsi
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCANALATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von incanalatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCANALATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incanalatura incanalatura dizionari corriere della sera operazione incanalare acque significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi azione risultato dell estens canale dove scorrono modi dire tutte varianti come posso letterato spiega canalizzazione inalveamento incanalamento completo lingua repubblica garzanti linguistica essere incanalato alveo

Übersetzung von incanalatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCANALATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von incanalatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incanalatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incanalatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

channeling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

channeling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каналообразование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঞ্চালনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

channeling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyaluran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanalisierungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャネリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채널링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

channeling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

channeling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवहनाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanallık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incanalatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

channeling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каналообразования
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

channelling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διοχέτευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanalisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanalise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incanalatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCANALATURA»

Der Begriff «incanalatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incanalatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incanalatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incanalatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCANALATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incanalatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incanalatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incanalatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCANALATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incanalatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incanalatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Dato adunque che si possa dire , come significheremo noi l' azione o F effetto di questo incanalare ? diremo incanalatura ? - Signor no ; perchè i Diz. e' insegnano che incanalatura è piccolo incavo formato nella grossezza di un pezzo di ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dunque 1" affermare che il Lissoni rifiuta le voci Incanalare o Incanalatura ( della quale non parla ) è un far le cose colle gomita. Egli non reputa buone voci Incanalare e Incanalamento ne' predetti significa- cati da lui chiaramente esposti  ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siccome le SARACINESCEIZ (V. questa parola) sono per lo più mobili entro gargami, così dicesi spesso a saracinesca per indicare questa disposizione, che sovente ancora si dice ad incanalatura. È una specie di calettatura', ma senza colla ...
‎1839
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COLISSE, francesismo degli oriuo- lai ; lo stesso che incanalatura bel ra- strello ( V. questa parola). COLLA DA PIETRE, marmi, porcellane, ec. (V. mastice). COLLA DA BOCCA. Si prepara con la colla di Fiandra, il cui sapore è più scipito di ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCANALATURA, Dicesi general, Inosaszsrua's' 1':5 mente incanalatum un incatvd longitudinale o circolare fatto in un'corpo qualunque di sufficiente profondità. In questa parte ne entra d' ordinario un' altra rilevata, come sarebbe il maschio ...
‎1832
6
Nuovo Dizionario Universale
INCANALATUBA, Dicesi generallituana-reati mente incanalatura un incavo' longitudinule o circolare fatto in un corpo qualunque di zuflìciente profondità. In questa parte ne entra d' ordinario un' altra rilevata, come sarebbe il maschio d' una ...
‎1832
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Intaccatura. Quella nella quale è incastrato il cristallo nella lunetta. IncAster da maringòn. Forcella, Incorsatolo. Strumento o pialla da far le incanalature e le linguette. Ve n' ha di due specie, maschio e femmina. II primo fa l'incanalatura, ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Memorie e documenti da servire alla storia della chiusa ...
50; e 3. di minor lunghezza nella sommità, quali mediante incanalatura fatta 'a scalpello combaciano con I tronchi orizontali , che formano la.fronte sono in num. 18. lunghi come i precedenti grossi sui 28. ai 30. centimetri. ' Il lato sinistro è ...
‎1831
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Il maschio ha un'incanalatura lungo la sua grussezza dal lato che sporge il taglio, il quale è incavato in modo di presentare due tagli nella stessa linea, laiche può generare la linguetta. La femmina ha invece la linguetta per fare la scanalatura ...
Gregorio Carbone, 1863
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
La posizione della fenditura circolare sarebbe favorevolissima per essere tenuta unta potendo ciò farsi tanto al di dentro come al di fuori, e se non basta una sola incanalatura per la chiusura ermetica se ne potranno agevolmente costrurre ...
‎1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCANALATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incanalatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sapphire R9 Fury Tri-X: ecco immagini e specifiche
come vedi nella foto che hai postato per non far tornare l'aria indietro c'è una sorta di incanalatura sul fondo che sicuramente viene completata ... «HDblog, Jul 15»
2
Villa d'Ayala: cuore verde e simbolo storico-artistico di Valva
... forse di epoca romana, che attraversa il parco e che ottempera ancora alla funzione di incanalatura delle acque. Per arrivare al famigerato ... «SalernoToday, Jun 15»
3
Juventus - Atletico Madrid, dove vederla in streaming e probabili …
Juventus - Atletico Madrid è la partita che può dare una giusta incanalatura alla stagione bianconera. Reduci dal pareggio, abbastanza scialbo ... «Blasting News, Dez 14»
4
Salerno e provincia tra curiosità e tesori nascosti: ecco i luoghi da …
... piccole architetture e poi il sistema di caverne e canali, probabilmente risalente ad epoca romana e con funzioni di incanalatura delle acque, ... «SalernoToday, Aug 14»
5
LA GIORNATA ROTARIANA DEL PATRIMONIO CULTURALE
... e canali, probabilmente risalente ad epoca romana e con funzioni di incanalatura delle acque, che attraversa il parco nella sua estensione. «Cilento Notizie, Apr 14»
6
Rio Cassinelle una foresta di spazzatura
Al Comitato dissero che si trattò di un incidente in discarica: proprio in quei giorni a Scarpino si facevano dei lavori di incanalatura delle acque ... «La Repubblica, Mär 14»
7
Previsioni Meteo: niente gelo ma tanta neve al nord la prossima …
... deterministici del modello americano GFS, favorirà l' “incanalatura” di aria artica-marittima nel principale flusso perturbato nord-atlantico. «Meteo Web, Jan 14»
8
Mtable lo stand per iMac semplice e funzionale
Proseguendo nella descrizione dei particolari fisici del prodotto, sulla base troviamo una piccola incanalatura che secondo quanto indicato da ... «Ridble, Okt 13»
9
L'artista orvietana Sara Spaccino in mostra al Festival dei due mondi …
... e la bellezza che riesce a vedere la enfatizza con un colore più caldo, più freddo, con una luce più profonda, un'incanalatura, un rilevo. «OrvietoNews.it, Jul 13»
10
Roma-Lazio 1-2: Derby da batticuore, Borini risponde a Hernanes …
CHIAVE – Il quasi immediato pareggio dei giallorossi ha permesso al match di prendere una piega diversa rispetto all'incanalatura che aveva ... «Goal.com, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incanalatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incanalatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z