Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incanire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCANIRE AUF ITALIENISCH

in · ca · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCANIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incanire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCANIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incanire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incanire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von incanire im Wörterbuch soll bestehen bleiben.

La definizione di incanire nel dizionario è accanirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incanire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCANIRE


accanire
ac·ca·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
esinanire
e·ʃi·na·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
granire
gra·ni·re
ingiovanire
in·gio·va·ni·re
insanire
in·sa·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
intoscanire
in·to·sca·ni·re
invanire
in·va·ni·re
invillanire
in·vil·la·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
ringiovanire
rin·gio·va·ni·re
rinsanire
rin·sa·ni·re
stranire
stra·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
vanire
va·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCANIRE

incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCANIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
rifornire
rinvenire
riunire
stare per finire
svenire
unire

Synonyme und Antonyme von incanire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCANIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incanire incanire treccani intr cane incanisco incanisci essere letter diventare furioso come imbestialirsi pigliar morso denti significato dizionari repubblica incanìsco incanìscono incanènte incanìto lett grandi mietitori qualiparole parola parole iniziano finiscono anagrammi italian anagrams irapl incanirei incaniremmo incaniremo incanireste incaniresti incanirete incanisse incanissero incanissi incaniste incanita incanite incanito incaniva rima impedire inserire venire capire mentire più ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd lettere incani

Übersetzung von incanire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCANIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incanire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incanire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incanire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incanire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incanire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incanire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incanire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incanire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incanire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incanire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incanire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incanire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incanire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incanire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incanire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incanire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incanire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incanire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incanire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incanire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incanire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incanire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incanire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incanire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incanire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incanire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incanire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incanire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incanire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incanire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCANIRE»

Der Begriff «incanire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incanire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incanire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incanire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incanire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCANIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incanire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incanire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Pigliare il morso co' denti, incanire , inasprire. Del che il Duca incanito, si ca'cciò tra loro con tanta furia, che beato era quello, che gli potra fuggire dinanzi. INCANNABE (incannàre) trans. Avvolgerfilo sopra cannone o rocchetta, Fare i cannoni ...
‎1836
2
Frasologia italiana
INCANIRE (incanire) mlrans. Accanire , Avveltnirei. Pigliare il morso co' denti, incanire, inasprire. Del che il Duca incanito, si cacciò tra loro con tanta furia, che beato era quello, che gli po- tea fuggire dinanzi. INCANNARE (incannare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ài. Set.-à. Incanire, v. n. Arrabbiarcsi que cane. Incanna de, alt Log. faglier canneddos ins' ispoludore. htCANNÀTA, sf. Inlrizzadura de cariasa ind' una canoa (rappada in balloro. Incannatôjo, sm. Log. itpnladàre. Set. - ùri. Mer. fui canneddus.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Incancebaisî, v. n. p. Mer. incancherare, • rire. Lncanirisï, v. n. p. Mer. incanire , incagnarsi , invelenirsi , slizzarsi corne il cane. Incanire , Log. incanutïre, diventar canuto. Incannàue, v. a. Log., - ài Mer., -à Set. incan- nucciare , melter le canne.
Giovanni Spano, 1851
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Tran^. rim. buri. a. 1 68. §. £ per inet.it". Matt. Frani- rita, buri. AMMATTIRE . Far divenir matto . Lat. ad infarti am adi gè 'e -, infanum r elìdere , Gr. ffvfiuvtty . ^/*». ant. M. Ci». 53. <). In (ìgnific. neutr. Divenir inatto . Lat. incanire -, delirare $ dtppire .
‎1739
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INCANITO, TA. add. da Incanire. V. INCANNARE, v. a. Avvolger fi. o so- PM cannone, o rocchetto; Fare i cannoni. Tu ' ne anni ? Com' hai tu buon la. torlo? Libr. ton. $. Incannare, per Mettere nella canna della gola ; Trangugiare. Lo cuor min.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Incandire. Imbiancare. Dicesi anche Candire. Incanire. Oggi eomunem. accanire l'er incanutire è V. !.. ed A. lncanilo. Add, da incanire. Incannare. Avvolger Dio sopra can none, o rocchetlo.g.Per mettere nel la canna della gola; trangugiare, fi.
Francesco Cardinali, 1852
8
Catalogus codicum manuscriptorum ... in Bibliotheca ...
Ceteros incanire, decipere velie vos, fnbor- itatos ab aliis loqui, putabatis , futi li f que pror- fus effe coufilii • Tuits ille precurjor pre- parator Alexander, iam paterni t, ut ina m non in perditiouem, oneratus divitiis infanieus,cum ftbi non ...
Giovanni Lami, 1756
9
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Anburbì, v. far furbo, accorto, viziare: anburbisse, intristirsi, farsi accorto. Anburì, n . bellico, ombellico, umbilico, ombilico. Anbussolè ,.v. imbossolare, imborsare, metter nel bossolo, nell'urna. Ancagnì, e ancagnisse, ancagninesae , v. incanire,  ...
Michele Ponza, 1843
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Canrlùe. ano -I.-PR. 2. - N._ ass. e n. pass. V. INCANDIDII\E n. INCANDITO, pmt. pass. e utili. m. da Incamlire. ma.-a. a. - Lo stesso che Incandidito n.-rlt INCANIRE ,n. ma e n pan Arrabbiarsi, invelenirsi.Sin. Accmn're. a. - lncanutire. Latinismo. n ...
Marco Bognolo, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incanire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incanire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z