Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incastellamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCASTELLAMENTO AUF ITALIENISCH

in · ca · stel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCASTELLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incastellamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCASTELLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incastellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
incastellamento

encastellation

Incastellamento

Die mittelalterliche Umkreisung ist das Phänomen, das auf den Prozess der sogenannten feudalen Mutation zwischen dem X und dem XII Jahrhundert zurückzuführen ist und sich zwischen dem Ende des IX und dem X Jahrhundert nach dem Wiederauftauchen der Unsicherheit für die neue Welle der sarazenischen Invasionen befinden könnte, und die fortschreitende Auflösung des karolingischen Reiches mit der daraus folgenden Degeneration des von Karl dem Großen gegründeten Feudalsystems. L'incastellamento medievale è il fenomeno riconducibile al processo della cosiddetta mutazione feudale avvenuta tra il X e il XII secolo e collocabile tra la fine del IX e il X secolo, a seguito della rinata insicurezza per la nuova ondata di invasioni saracene, ungare e normanne e la progressiva dissoluzione dell’impero carolingio con la conseguente degenerazione del sistema feudale fondato da Carlo Magno.

Definition von incastellamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Encastellation im Wörterbuch ist ein Komplex von hölzernen Überbauten von alten Schiffen. Casting ist auch die Bereitstellung von Burgen, Forts.

La definizione di incastellamento nel dizionario è complesso delle sovrastrutture lignee delle antiche navi. Incastellamento è anche il munire di castelli, di fortini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incastellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCASTELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCASTELLAMENTO

incassare
incassato
incassatore
incassatrice
incassatura
incassettare
incassettatrice
incasso
incastellare
incastellato
incastellatura
incastonare
incastonatore
incastonatura
incastramento
incastrare
incastrarsi
incastratrice
incastratura
incastro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCASTELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von incastellamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCASTELLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incastellamento significato feudale italia medievale riassunto fenomeno riconducibile processo della cosiddetta mutazione avvenuta secolo collocabile fine seguito rinata insicurezza nuova ondata invasioni saracene ungare normanne progressiva dissoluzione dell’impero carolingio conseguente degenerazione incastellamento nell enciclopedia treccani complesso movimento mediante quale sono operati accentramento umano abitati altura chiusi medioevo parte tivoli dintorni termine vuole intendere caratteristico caratterizzato dalla nascita castelli intesi come residenza fausernet grazie allo sviluppo economico aumento popolazione anche alla situazione uomini vivevano crisi castello dell antika intorno gran europa occidentale interessata storici chiamano appunti ricerche studenti ricerca sull ossia

Übersetzung von incastellamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCASTELLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incastellamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incastellamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incastellamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encastellation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incastellamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

encastellation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encastellation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بناء القلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encastellation
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encastellation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encastellation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchâtellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encastellation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encastellation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encastellation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encastellation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encastellation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encastellation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encastellation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encastellation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encastellation
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incastellamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inkastelacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encastellation
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encastellation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encastellation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encastellation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encastellation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encastellation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incastellamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCASTELLAMENTO»

Der Begriff «incastellamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incastellamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incastellamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incastellamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCASTELLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incastellamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incastellamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incastellamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCASTELLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incastellamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incastellamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Incastellamento in Sardegna. L’esempio di Monteleone:
La fase duecentesca, in coincidenza con la crisi giudicale e la tarda nascita delle città, vede invece l'affermazione dell'incastellamento signorile: tra il Logudoro e l' Arborea, solo nell'area centrosettentrionale dell'isola, a opera dei Doria, dei ...
Alessandro Soddu, 2013
2
Storia medievale
Negli ultimi anni, fra gli storici si è svolto un intenso dibattito sui caratteri, le origini e le conseguenze di questo complesso fenomeno, che è ormai convenzionale chiamare «incastellamento» (Toubert). Materia di discussione sono in primo ...
‎1998
3
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
I-II. I contributi apparsi sulla rivista locale «Il Territorio» e in «Castelluni», completi di riferimenti puntuali, sono riportati in bibliografia. Il fenomeno dell' incastellamento in Sabina è stato recentemente precisato e approfondito tramite alcune ...
Mauro De Meo, 2006
4
Lezioni di storia medievale. Dalle origini all'anno mille
Il trionfo dei poteri locali: l'incastellamento La diffusione dell'incastellamento rappresenta uno dei tratti caratteristici del periodo storico da noi studiato: nuove ondate migratorie di popoli (Ungari, Normanni, Saraceni), esigenze difensive ...
Gianfranco Maglio, 2004
5
La tenuta regionale di Sala
Il periodo dell'incastellamento II fenomeno dell'incastellamento, inteso come modello insediativo concentrato e fortificato con funzioni militari, politiche ed economiche, ha mutato profondamente quanto durevolmente il paesaggio rurale non ...
Elisabetta Calabri, 2002
6
Castelli medievali: Puglia e Basilicata, dai Normanni a ...
Castelli e incastellamento nell'Italia centrale: la problematica storica, ivi, pp. 137- 148; Io., // problema dell'incastellamento nell'Italia centrale. L'esempio di San Vincenzo al Volturno. Studi sulla società degli Appennini nell'alto medioevo.
Raffaele Licinio, 1994
7
Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...
Atti dei convegni, 4), e in particolare quelli di Id., L'incastellamento in Liguria. Bilancio di un tema storiografico, pp. 17-69, e di R. Pavoni, Il problema dell' incastellamento in Liguria nei secoli X-XII, pp. 81-99 (che nell'insieme offre anche ...
Paola Guglielmotti, 2005
8
Farfa, abbazia imperiale: atti del convegno internazionale, ...
SANTA VITTORIA IN MATENANO E L'INCASTELLAMENTO NELLA MARCA FERMANA DEL X SECOLO Roberto Bernacchia La marca fermana Questo organismo territoriale eÁ la diretta continuazione, ovvero l'erede, del ducato longobardo ...
Rolando Dondarini, 2006
9
Il feudalesimo
9. L'incastellamento. A un altroeventodobbiamotuttavia fare cenno prima di dedicarci alla Signoria rurale e al delinearsi del vero e proprio Feudalesimo: intendiamo riferirci, come è chiaro, al cosiddetto incastellamento, ovvero al diverso ...
Ludovico Gatto, 2012
10
Verso il restauro. Temi, tesi, progetti per la conservazione
22-30 R. BERNACCHIA, Incastellamento e distretti rurali nella Marca anconitana, secoli X.-XII, Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, Spoleto 2002 F. BOSCO, Incastellamento, territorio e popolamento dell'italia centro-meridionale nella ...
Maurizio De Vita, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCASTELLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incastellamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museo dei Castelli a Casalbore, al via l'apertura estiva
... territorio irpino attraverso i suoi siti di incastellamento. In poco più di un anno sono stati circa 10.000 gli ospiti che hanno visitato il Museo dei ... «Orticalab, Jul 15»
2
Casalbore: Apertura estiva per il Museo dei castelli
... territorio irpino attraverso i suoi siti di incastellamento. In poco più di un anno sono stati circa 10.000 gli ospiti che hanno visitato il Museo dei ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Tra gravine e affreschi alla scoperta della storia
... e scavati dall'uomo, la semplicità dell'architettura in negativo alla maestosità dei fortilizi difensivi generati dal fenomeno dell'incastellamento. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Mondolfo: presentazione del romanzo 'L'ultimo Assedio'
... principale a Spoleto nel 2002 (Incastellamento e distretti rurali nella Marca Anconitana). L'ultimo assedio è la sua prima opera di narrativa. «Vivere Fano, Jun 15»
5
Radionova: “Accordi e Pietra”. Ideata e condotta da Matteo …
Si è interessato, in questo senso, dei versanti reggiano e parmigiano dell'alta Val d'Enza e dell'incastellamento in Appennino. Collabora con ... «Redacon, Mai 15»
6
Castiglione della Pescaia bandiere blu, verdi e non solo
Dall'alto dell'incastellamento di Castiglione della Pescaia ( la pescaia era appunto la Diaccia Botrona) si domina una costa bellissima, ... «eg news, Mai 15»
7
A Velletri arriva "Aspettando la Notte dei Musei", i musei della città …
15.50 L'incastellamento dei Colli Albani nel basso Medioevo Marco Vendittelli, Docente di Storia medievale, Università degli studi di Roma Tor ... «Il Caffè.tv, Mai 15»
8
Da chiesa sconsacrata a tempio della musica
... risale al 1500: si parla di questa chiesa parrocchiale nata nel XIII secolo insieme all'incastellamento del borgo ed era quasi certamente della ... «Qui News Volterra, Mär 15»
9
Il Castello di Zumelle e il Parco Medievale della Valbelluna
Il primo nucleo dell'incastellamento pare esistesse già dal 46-47 d.C quando i Romani consolidavano la loro influenza nella Valbelluna. Influenza della quale ... «Bed and Breakfast, Mär 15»
10
Le Giornate FAI di Primavera 2015 arrivano a Casalbore
... dedicato alla conoscenza e alla valorizzazione del ricco patrimonio di siti di incastellamento irpini e partecipare, su prenotazione, a speciali ... «Positanonews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incastellamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incastellamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z