Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incensatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCENSATORIO AUF ITALIENISCH

in · cen · sa · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCENSATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incensatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCENSATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incensatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incensatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von incensatory im Wörterbuch soll schmeicheln, exzessiv loben.

La definizione di incensatorio nel dizionario è volto ad adulare, a lodare eccessivamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incensatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCENSATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCENSATORIO

incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatore
incensatura
incensazione
incensiere
incenso
incensurabile
incensurabilità
incensurato
incentivante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCENSATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von incensatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCENSATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incensatorio incensatorio grandi dizionari volto adulare lodare eccessivamente significato repubblica aggettivo serve adulatorio iperonimi iponimi collegamento ontologia derivation adulatoriamente qualiparole parola parole iniziano finiscono adulatore treccani blanditivo cortigianesco lett lusinghevole lusinghiero servile calunniatore denigratorio diffamatorio invia articolo pubblica blog garzanti linguistica intento atteggiamento sguardo accezioni cortigiano

Übersetzung von incensatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCENSATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von incensatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incensatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incensatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞扬的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laudatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laudatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराहने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвалебный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laudatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laudatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersifat pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賛美の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬미하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laudatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khen ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ் பேசுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laudatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incensatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochwalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвалебний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encomiastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαινετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lofprysing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berömmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incensatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCENSATORIO»

Der Begriff «incensatorio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incensatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incensatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incensatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCENSATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incensatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incensatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incensatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCENSATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incensatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incensatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Tutto si ridurrà all'egoismo incensatorio, e alla religione e al culto dell'io. Ogni concetto della divinità s'incentrerà nel microcosmo, e nelle sue proiezioni sul mondo; e tutte le teologie sfumeranno in vaniloqui e sogni. Il nome stesso di teosofia ...
‎1908
2
Steve Jobs (Italian Edition)
Il risultato fuun articolobiografico di quattro pagine sui due, incensatorio quantobrillante, con fotografie diloro a casa propria in cui sembravano cherubini diunanuova era. L'articolo citava Smith che dichiarava isuoi propositi perilfuturo: «Voglio ...
Walter Isaacson, 2011
3
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
In questo contesto lo spettatore prova soggezione, divertimento e un po' di pena per lo spettacolo plutocraticamente incensatorio. Il movimento all'indietro della macchina da presa che mostra Thompson mentre guarda in alto verso la statua,  ...
Seymour Chatman, 2010
4
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
... perché la dittatura elettorale del 217 viene indicata dalle fonti come la seconda : l'analisi degli altri casi di dittature iterate o multiple58 ci lascia però sospettare la presenza di un motivo incensatorio, analogo a quello delle iterazioni consolari ...
Fabio Mora, 1999
5
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
... il proletariato. Sembrerebbe tuttavia non essere cambiato quell'atteggiamento incensatorio nei confronti del 117 Storie di vita: limiti e possibilità Approccio biografico: diffidenze e nodi problematici Mitizzazione acritica della «cultura popolare»
Giovanni Attili, 2008
6
La Rassegna internazionale
... allo sfoggio dissennato delle vanità del comico alle folli imprese abbandonato; ma io non riesco a frammischiarmi a quei plaudenti, io non giungo a trovare l' aggettivo incensatorio, io non so adattarmi all'ufficio di fedele cronista di quei fasti; ...
Riccardo Quintieri, 1903
7
Storia amministrativa delle province lombarde
... che, in tale ambito, venivano a stabilirsi tra Stato, comuni, provincie ed altri enti statali e parastatali — da un pistolotto incensatorio alla politica del regime, che costituiva un camouftage inaudito dei termini 713 LA LEGISLAZIONE FASCISTA.
‎1960
8
Napoleone E Gli Intellettuali: Dotti E "Hommes de Lettres" ...
... tra le pieghe del discorso incensatorio, si legga quasi un monito: «Rends donc libres tous les ouvrages / Bonaparte!... au delà des àges, / Eux seuls feront vivre ton nom»: che è come dire (e interpellare l'imperatore come Bonaparte anziché ...
Daniela Gallingani, 1996
9
Studi di lessicografia italiana
Ma soprattutto Marino ha a disposizione un ricchissimo armamentario lessicale utile ad esprimere giudizi - in una gamma di possibilità che va dall' incensatorio al beffardo - sull'operato letterario suo o altrui: cartaccia, essangue, ferrugine, ...
‎2002
10
Diritto e pratica tributaria
Con il rischio di oscillare fra i poli del rigetto ipercritico e dell'incensatorio - per così dire - mimetismo, l'uno e l'altro poco o punto, proficuo. Senza dilungarsi, con osservazioni quasi tutte facilmente prevedibili da chi abbia una qualche ...
‎1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCENSATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incensatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concittadino illustrissimo
... il quale non perde occasione per replicare il solito e stantìo pistolotto auto-incensatorio. La testa aurea del dio Attis, simbolo egnatino, è stata ... «OsservatorioOggi, Apr 15»
2
Sotto la lente - Zeman, maestro di chiacchiere e sconfitte
Alla prima uscita mediatica a scopo incensatorio gli è andata bene: le braccia amorevoli di Mamma Rai lo hanno affidato, alla Domenica ... «TuttoJuve.com, Okt 14»
3
Legami e coraggio
Piuttosto che consegnare ai suoi spettatori un documentario facilmente incensatorio, l'esperto Dernhardt sceglie di concentrarsi sugli aspetti ... «Movieplayer.it, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incensatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incensatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z