Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "incentivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCENTIVO AUF ITALIENISCH

in · cen · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCENTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incentivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCENTIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incentivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anreiz

Incentivo

Ein Anreiz ist etwas, das eine Person motiviert, Maßnahmen zu ergreifen. Das Studium der Anreizstrukturen ist für die Analyse aller Wirtschaftsaktivitäten unerlässlich. Die ökonomische Analyse der Unterschiede zwischen den Gesellschaften beschreibt also die verschiedenen Strukturen der Anreize, denen sich die von diesen kollektiven Bemühungen betroffenen Individuen gegenübersehen. Schließlich dienen Anreize dazu, Wert zu Geld zuzuschreiben und zum organisatorischen Erfolg beizutragen. Un incentivo è qualcosa che motiva un individuo a compiere un'azione. Lo studio delle strutture degli incentivi è essenziale per l'analisi di tutte le attività economiche. L'analisi economica, quindi, delle differenze tra le società giunge a caratterizzare le diverse strutture degli incentivi affrontate dagli individui interessati da questi sforzi collettivi. Infine, gli incentivi servono ad attribuire valore al denaro e contribuiscono al successo organizzativo.

Definition von incentivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anreiz im Wörterbuch ist Reiz, Anstiftung; Grund zum Handeln: Ihr Beispiel war ich. vergeben. Anreiz ist auch eine Erleichterung, eine Bestimmung, die darauf abzielt, jemandes Aktivität und Initiative auf ein geplantes Ziel hin zu fördern und zu lenken: i. zu verkaufen, zu Investitionen.

La definizione di incentivo nel dizionario è stimolo, incitamento; motivo che spinge ad agire: il tuo esempio mi fu d'i. a perdonare. Incentivo è anche agevolazione, provvedimento volto a promuovere e indirizzare l'attività e l'iniziativa di qualcuno verso una meta predisposta: i. alla vendita, agli investimenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incentivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCENTIVO


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disgiuntivo
di·ʃgiun·ti·vo
disincentivo
di·ʃin·cen·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
estintivo
e·stin·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sostantivo
so·stan·ti·vo
sustantivo
sustantivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCENTIVO

incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatore
incensatorio
incensatura
incensazione
incensiere
incenso
incensurabile
incensurabilità
incensurato
incentivante
incentivare
incentivazione
incentive travel
incentrare
incentrarsi
incentro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCENTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo
sussuntivo

Synonyme und Antonyme von incentivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCENTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incentivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incentivo

ANTONYME VON «INCENTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «incentivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von incentivo

MIT «INCENTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incentivo alimento esortazione gratifica impulso incitamento incoraggiamento leva molla motivazione motivo motore premio promozione propellente pungolo sollecitazione sostegno spinta sprone stimolo controllo deterrente freno moderazione padronanza remora fotovoltaico incentivo treccani tardo incentivum sostantivato dell incentivus tono incinĕre intonare dizionari corriere della sera finalizzata incremento qlco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fiscale nuovi simone cosa trib agevolazione carattere tributario sostanzia nell esenzione pagamento determinati etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro serve suonare atto canto cànere cantare voce traduzione dicios traduzioni carrot fillip miglior gratuito tantum personale docente università pisa sono stati approvati attti procedura selettiva attribuzione anno professori ricercatori tempo abolito dipendenti

Übersetzung von incentivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCENTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von incentivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incentivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incentivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激励
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incentivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incentive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रोत्साहन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стимул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incentivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দীপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

motivation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insentif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anreiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyurung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuyến khích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोत्साहन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özendirici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incentivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachęta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стимул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stimulent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνητρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansporing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incitament
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insentiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incentivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCENTIVO»

Der Begriff «incentivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incentivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incentivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incentivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCENTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incentivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incentivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incentivo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INCENTIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incentivo.
1
Cecil Day-Lewis
Per prima cosa, io non mi siedo alla mia scrivania per mettere in versi qualcosa che è già chiaro nella mia mente. Se fosse chiaro nella mia mente, io non avrei incentivo o necessità di scrivere a riguardo. Noi non scriviamo per poter essere capiti; noi scriviamo per poter capire.
2
Orison Swett Marden
Non c'è medicina come la speranza, nessun incentivo così grande, e nessun tonico così potente come l'attesa di qualcosa che accada domani.
3
John Irving
Il modo in cui il mondo funziona – cioè male – deve essere un incentivo ad avere uno scopo nella vita, e vivere bene ad ogni costo.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCENTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incentivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incentivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le dimissioni e l'incentivo all'esodo
11. Dimissioni incentivate, modalità di cessazione della prestazione lavorativa etutelain favore del lavoratore (contratto atempo determinato oatermine). 12. emodalità di pagamento dell'incentivo all'esodo. 13. Dimissioni incentivate erichiesta ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
2
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
(fonte: Ministero Infrastrutture) QUESITO del 01/10/08 - incentivo progettazione - Corrispettivo: Si chiede se ai sensi dell'articolo 92 comma 5 del codice contratti anche i collaboratori amministrativi del responsabile del procedimento, dei ...
Alessandro Boso, 2009
3
Psicologia. Corso introduttivo
In effetti vennero in seguito sollevati molti dubbi circa la legittimità di questa estensione della teoria del bisogno-pulsione-incentivo, come già si è notato in precedenza (capitolo 3, pp. 81-83). Le critiche a questa teoria, sebbene avanzate fin ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
4
Dizionario di psicologia
Estas funciones están reguladas por las hormonas (v. endocrino, sistema) y vinculadas, más que a la necesidad, al incentivo. En los animales el incentivo está constituido por el olor de la hembra en celo, por el cambio en la coloración y las ...
Umberto Galimberti
5
Lavoro, famiglia e categorie deboli
È possibile essere ammessi all›incentivo per la trasformazione di un rapporto instaurato con un lavoratore «privo di impiego regolarmente retribuito da almeno sei mesi”. In tal caso, la condizione di assenza di “impiego regolarmente retribuito” ...
Paolo Stern, 2013
6
T.U.I.R. 2012. Testo Unico delle imposte sui redditi
Buonuscita Enpas. Riliquidazione: Cass. 10 gennaio 1996, n. 145. Incentivo all' esodo. Applicazione del regime di tassazione separata. Non è richiesto che l' esodo e l'incentivo riguardino una pluralità di dipendenti: Cass. 18 maggio 1999, n.
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2012
7
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
INCENTIVO -IN GENERE AUTORITA LLPP, DELIBERAZIONE del 09/05/01 n. 169: Contratti a tempo determinato - Attività di progettazione I contratti per l' affidamento di compiti di dirigente o di funzionario direttivo, stipulati ai sensi dell' articolo ...
Alessandro Boso
8
L’ABC dello Sgravio per l’assunzione a tempo indeterminato ...
Il testo è rivolto principalmente ai datori di lavoro e ai professionisti del settore che intendono accedere all’incentivo economico introdotto dal “Pacchetto Occupazione 2013” (art. 1, d.l. 28/06/2013, n. 76, in legge 9/08/2013, n. ...
Paolo Rossi, 2013
9
Agevolazioni fiscali e potestà normativa
Il termine “esenzioni” può invece essere conservato per le norme che rientrano tra le leggi-incentivo, attributive di vantaggi con scopi promozionali (67). Per mostrare la differenza, talora sottile, che intercorre tra leggi-conferimento e ...
Alessandro Dagnino, 2008
10
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
53344). Condizioni di accesso all'incentivo L'accesso al beneficio è condizionato alla circostanza che i datori di lavoro rientranti nel campo di applicazione, di cui al punto precedente, effettuino l'assunzione a tempo pieno e indeterminato dei ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCENTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incentivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La differenza? Un incentivo intelligente e il mercato
La performance delle macchine utensili del primo semestre dell'anno è un segnale forte sulle dinamiche della crescita nel Paese. Un aumento ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Energia: nasce Comitato biomasse solide per tutela settore
"L'incentivo a questo comparto va a coprire i costi operativi e di gestione corrente degli impianti, al pari di un settore industriale, e oltre il 20% di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Giubileo, addio alle antenne sui tetti di Roma: incentivi per rimuoverle
... solitamente destinata al Comune), da sommare all'incentivo statale sulla manutenzione straordinaria del 55% con detrazione fiscale Irpef. «RomaToday, Jul 15»
4
Alghero, pratiche più veloci per eventi culturali e di spettacolo
Incentivo concreto alla realizzazione di manifestazioni sportive, culturali e musicali anche all'aria aperta, col pieno sostegno degli uffici ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Di Maio a Giffoni: “Qui si spiega come dovrebbe essere il futuro del …
Dove si fa cultura, si coltiva futuro. E il futuro qui ha una sola direzione. Dovrebbe essere lo Stato a dare il primo incentivo all'innovazione hub, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Cisl, salario garanzia senza 2/0 livello
Per il segretario generale Annamaria Furlan è "un incentivo" e per questo deve essere "una garanzia onerosa". Per Furlan, l'obiettivo è trovare ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Journey - Il viaggio continua su PlayStation 4
... e all'interazione con altri giocatori online. Pochi ma buoni comunque, sicuramente un incentivo a rigiocare il titolo per apprezzarne tutte le sue sfaccettature. «Multiplayer.it, Jul 15»
8
MainFirst taglia il target price di Azimut da 25 a 19 euro
Mentre per Banca Generali (target price a 30 euro e giudizio outperform) i costi di incentivo sono il 30% dei profitti netti, per Anima (target price ... «Milano Finanza, Jul 15»
9
Yoox, via libera alla fusione con Net-A-Porter
"Se aggiustiamo per i costi dei piani di incentivo e i costi di transazione", precisano gli esperti, "l'utile netto è in crescita dell'11% rispetto allo ... «Milano Finanza, Jul 15»
10
Smart&Start: presentati oltre 800 progetti
L'incentivo è nato per facilitare la creazione e lo sviluppo di startup innovative che operano su tutto il territorio nazionale, stimolando ... «IPSOA Editore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incentivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incentivo>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z