Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incollaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOLLAGGIO AUF ITALIENISCH

in · col · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOLLAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incollaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCOLLAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incollaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incollaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kleben im Wörterbuch ist Operation und Technik, spec. industriell, zu kleben.

La definizione di incollaggio nel dizionario è operazione e tecnica, spec. industriale, dell'incollare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incollaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOLLAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOLLAGGIO

incola
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato
incollatore
incollatrice
incollatura
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOLLAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von incollaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCOLLAGGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incollaggio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incollaggio

MIT «INCOLLAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incollaggio applicazione plexiglass gommone polietilene marmo vetro fenolico alluminio incollaggio wikizionario sostantivo modifica sing incollaggi azione dell incollare spesso intesa specificatamente parte delle industrie tessile imbozzimatura treccani incollàggio linguaggio tecn qualsiasi operazione giunzione mediante colla allo scopo strutturale siliconi loctite semplifica costruzione aumentandone resistenza rigidità oltre assorbire carichi dinamici previene rotture fatica sika italia group elastico multifunzionale pavimentazioni torna caldo macchine preo propone ampia gamma prodotti appositamente dedicati realizzati progettati grazie esperienza pluriennale settore tecno tecnologie automazioni fusori vasca offre anni dizionari corriere della sera unione parti significato termine tecnica plasma adesività

Übersetzung von incollaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOLLAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von incollaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incollaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incollaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bonding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرابطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склеивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

une liaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bonden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボンディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iketan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाँडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incollaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klejenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склеювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκόλληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bindning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incollaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOLLAGGIO»

Der Begriff «incollaggio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incollaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incollaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incollaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOLLAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incollaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incollaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incollaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOLLAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incollaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incollaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
INCOLLAGGIO. DELLE. MATERIE. PLASTICHE. CON. ADESIVI. V.: Adesivi - Mastici - Sigillanti - Gomma - Elastomeri - Cementi adesivi - Saldatura della gomma su metalli - Incollaggio delle materie plastiche son solventi - Saldatura delle ...
Antonio Turco, 1990
2
Manuale delle materie plastiche
I manufatti subiscono, nel reattore al plasma, una temperatura da 60 sino a 100° C. Il potere solvente, ovvero il comportamento alla diffusione dei materiali termoplastici rende possibile in molti casi soltanto il loro incollaggio per diffusione.
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
La successiva fase di incollaggio delle lamelle dovrà poi essere realizzata entro breve tempo dalla piallatura (la nonna EN 386 fissa, ad esempio, un tempo massimo di 24 ore tra piallatura ed incollaggio delle lamelle) per evitare fenomeni di ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
4
Manuale degli organi delle macchine
Associando giunzione incollata e saldatura a punti, rivettatura, bullonatura ed aggraffatura si possono sfruttare i vantaggi dei vari tipi di giunzione utilizzati. L' incollaggio con saldatura a punti o rivettatura è utilizzato nella costruzione di veicoli, ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Corso di meccanica enologica
16.2 Etichettatrici rotative per etichette a incollaggio umido Tralasciando le macchine semiautomatiche, con bassa potenzialità oraria e incapaci di applicare contemporaneamente per ogni bottiglia le diverse etichette richieste per il relativo ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
6
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
Le unioni ad incollaggio Per l'incollaggio del legno lamellare si utilizza generalmente una colla di resina melamminico-ureica. L'incollaggio è impermeabile e resistente agli agenti atmosferici e forma delle giunzioni di colla chiare che non ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
7
Informazione, consenso e responsabilità sanitaria
abbia proposto all'attrice, la quale richiedeva un sistema per non restare più incinta, l'incollaggio delle tube, descrivendolo come una metodica a cui conseguiva l'infertilità permanente e che dunque il contratto si perfezionò alla fine come ...
Giovanni Toscano, 2006
8
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
Questo tipo di giunto è oramai nella prassi considerato come il più vantaggioso, in quanto consente di ottenere un'ampia superficie di incollaggio, una volta realizzata l'unione è autoserrante, e ha bassi sfridi rispetto ad altri tipi di giunzioni  ...
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999
9
Le facciate continue. La manutenzione dell'involucro ...
Facciate continue con incollaggio strutturale Anche per le facciate continue con incollaggio strutturale delle vetrazioni si è resa disponibile l'apposizione della marcatura CE a partire dal 1° luglio 2003 per facciate realizzate con profilati non a ...
Paolo Rigone, 2011
10
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Tale sforzo, come sappiamo, è dato dal rapporto tra il carico di trazione e la superficie di incollaggio. T. = τ. avg incoll. A. E' stato già mostrato che lo sforzo di taglio ha dei massimi in corrispondenza delle estremità dell'incollaggio, quindi è  ...
Aa.vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOLLAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incollaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrari: richiamo negli USA per problemi di airbag
Il problema è dovuto ad un insufficiente incollaggio delle pelle sul volante che ricopre la calotta al di sotto della quale c'è l'airbag. Ci sono ... «Info Motori, Jul 15»
2
AtWork il cerca-trova lavoro: macellaio, insegnante, meccanico …
Posare le lastre e saper procedere all'incollaggio delle stesse. Si precisa che la sede dell'azienda e quindi il luogo di lavoro dista ca 10/15 ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Laminam, 15 milioni per fare concorrenza agli arredi di cucina
incollaggio, è studiata anche per le esigenze dell'architettura di interni e nel design nell'ottica di una maggiore ottimizzazione della superficie ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Nove cose da sapere per l'acquisto consapevole dei serramenti
c) dichiarazione di buona posa in fase di installazione che garantisca giusti componenti di fissaggio e incollaggio come il sigillante MS ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
5
Rollwasch Italiana Spa nel registro delle PMI Innovative. Tra le …
... fra cui, a titolo esemplificativo: aerospaziale/aeronautico (componenti turbine, eliche, telai, guide, componenti destinati ad incollaggio, etc.) ... «MBnews, Jul 15»
6
Opel Karl: noleggio a lungo termine auto facile, piccola e bella
La sospensione anteriore è dotata di molle con compensazione dei carichi laterali, cuscinetti idraulici a doppio incollaggio, e dispone di ... «Fleetblog, Jul 15»
7
Peugeot Quartz: viaggio nel SUV-Dakar del futuro
... stata applicata una struttura in composito con i pannelli fissati mediante incollaggio. I quattro passeggeri accedono a bordo tramite le pedane ... «Leonardo.it, Jul 15»
8
Jaguar XE, “leggermente” nuova [VIDEO]
... di assemblaggio di rivettatura e incollaggio. Ma a livello di resistenza strutturale e di rigidezza torsionale non conta solo come un telaio viene ... «Omniauto, Jun 15»
9
Lavoro, le offerte in provincia
CORRIDONIA – Da Manpower: “Azienda cliente settore calzaturiero ci ha commissionato la ricerca di addetto/a all'incollaggio suole su tomaia ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
10
Le cognate, "Sempreingioco" al Nido dell'Aquila
... agli appositi album, chiama all'appello per aiutarla tutte le sue conoscenti, vicine, sorelle e lontane parenti: un party per l'incollaggio. «Tam Tam, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incollaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incollaggio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z