Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incollato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOLLATO AUF ITALIENISCH

incollato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOLLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incollato ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOLLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOLLATO

incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollatore
incollatrice
incollatura
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOLLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von incollato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCOLLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incollato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incollato

MIT «INCOLLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incollato fianco accosto addosso appiccicato troppo vicino vicinissimo parquet prezzi incollare pavimento esistente flottante incollato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum adherent agglutinated glued gummed traduzioni dicios miglior gratuito tante altre wikizionario open book aggettivo sing voce verbale participio passato maschile singolare wiktionary italian edit verb feminine incollata masculine plural incollati incollate past participle incollarsi dizionari corriere della sera spalmato colla attaccato significato termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reverso context many idiomatic translations with from tessuto sulla ceramica lavorincasa prefinito può essere posato modi principali seconda delle esigenze caratteristiche legno look

Übersetzung von incollato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOLLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von incollato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incollato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incollato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stuck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمسك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

застрял
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আটকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terperangkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち往生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붙어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị mắc kẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग ´ची बाधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkışmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incollato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatrzymany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застряг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολλήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fastnat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incollato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOLLATO»

Der Begriff «incollato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incollato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incollato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incollato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOLLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incollato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incollato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incollato auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INCOLLATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incollato.
1
James H. Boren
È difficile guardare in alto verso un leader che tiene l'orecchio incollato al suolo.
2
Abba Eban
Un uomo di stato che tiene costantemente il suo orecchio incollato al terreno non ha né eleganza nella postura né flessibilità di movimento.
3
Harvey B. Mackay
Arroganza è il credere che tu stia così in alto da non aver bisogno di un orecchio incollato al terreno.
4
Mary Heaton Vorse
L'arte di scrivere è l'arte di tenere il fondo dei pantaloni incollato alla sedia.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOLLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incollato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incollato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida alla normativa tecnica
La norma specifica i requisiti per i componenti di elementi di legno lamellare incollato e i requisiti minimi per la produzione di tali elementi per uso strutturale. UNI EN 390:1997 - legno lamellare incollato. Dimensioni. Scostamenti ammissibili.
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
2
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
Norme per il legno lamellare incollato: • UNI EN 390: “Legno lamellare incollato - Dimensioni - Scostamenti ammissibili” • UNI EN 391: “Legno lamellare incollato - Prova di delaminazione delle superfici di incollaggio” • UNI EN 392: “Legno ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
3
Christof Marselis. Note a margine di un inedito album di disegni
1 Disegno in alto: 20x14 con affiancata didascalia su foglio 5x14; disegno in basso: 18x15. 2Disegno in alto: 24,3x17; Disegno in basso: 24,9x21,8. 3 Disegno in alto: è 17,7x20; in basso è 23,5x18,5. 4 Disegno in alto: 22,5x16, incollato su ...
Elena Manzo, 2012
4
Costruire con il legno
3« Travi in legno lamellare incollato e precompresso. Piscina comunale a San Biagio (VE). Si tratta di un grigliato ortotropo di copertura in cui sono ancora visìbili i cavi metallici di precompressione per rendere solidali i conci di trave che  ...
Pietro M. Davoli, 2001
5
InDesign CS per Windows e Macintosh
Naturalmente, è possibile spostare insieme il contenitore e il contenuto incollato al suo interno. Spostare il contenuto incollato e il contenitore: 1. Fate clic con lo strumento Selezione per selezionare contenitore e contenuto incollato. 2.
Sandee Cohen, 2005
6
Legno e innovazione
B) Metodi di prova UNI EN 391:2003 Legno lamellare incollato - Prova di delaminazione delle superfici di incollaggio UNI EN 392:1997 Legno lamellare incollato. Prova di resistenza a taglio delle superfici di incollaggio. UNI EN 408: 2004 ...
Tiziana Ferrante, 2008
7
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Requisiti prestazionali e requisiti minimi di produzione UNI EN 390:1997 - Legno lamellare incollato. Dimensioni. Scostamenti ammissibili UNI EN 392:1997 - Legno lamellare incollato. Prova di resistenza a taglio delle superfici di incollaggio ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
8
Word 2003 For Dummies
Spostate il cursore nel punto in cui volete che venga incollato il blocco. Il blocco appare a destra della posizione del cursore, come se lo aveste digitato voi. 2. Selezionate Modifica^ Incolla. Vedrete ricomparire il vostro blocco. In Word, quando ...
Dan Gookin, 2004
9
Architettura e tecnologia. Materiali ed elementi ...
BIBLIOGRAFIA. ESSENZIALE. AA.VV., Strutture portanti in legno lamellare incollato, Collegio degli Ingegneri, Milano, 1977. BAROSSO L., Tecnica delle costruzioni, strutture in legno lamellare incollato, Ed. Libreria Goliardica, Pisa, 1975.
Valerio Sestini, 2008
10
Diari 1949-1951
Descrizione - 38 ff.; un foglio tagliato tra 23 e 24, uno tra 36 e 37; ìv e incollato a Ir e 2>v a Ar per cui i ff. utili per la scrittura risultano 36, ed è a questa numerazione che si farà riferimento. - Pagina di ventitre righe. - La coperta anteriore reca di ...
Giuseppe Dessì, Franca Linari, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOLLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incollato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ha incollato milioni di italiani alla tv, dopo 12 anni torna “Il bello …
Chi non ricorda “Il bello delle donne”? Ebbene, la fiction sta per tornare. Come riporta Velvetcinema, la troupe sarà sul set a fine agosto e la storia sarà ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
2
Regione: M5s, sfiducia a Crocetta? il Pd incollato alle poltrone
Non cambia assolutamente nulla, nel Pd prevarrà la solita legge del Bostik: tutti insieme, appassionatamente, incollati alla poltrona. Ovviamente - si dirà - solo ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Il venerdì nero del terrorismo ha incollato gli italiani alla tv
Il venerdì nero degli attentanti in Francia e in Tunisia hanno letteralmente monopolizzato l'attenzione pubblica e consentito a Bruno Vespa con lo speciale Porta ... «Tv Fanpage, Jun 15»
4
Gatto "incollato": salvo
Le volontarie del gattile di via Maderna si sono fatte in quattro per salvarlo. E per farcela hanno avuto una grossa mano dallo specialista della clinica veterinaria ... «La Prealpina, Jun 15»
5
Lorenzo incollato a Rossi: missione sorpasso ad Assen
La quarta vittoria negli ultimi quattro GP ha lanciato Jorge verso il Dottore, che comanda la classifica con un solo punto di vantaggio. Sale l'attesa ai box: ... «Sky.it, Jun 15»
6
Mafia Capitale, Ignazio Marino Incollato alla Poltrona: "No alle …
"No alle dimissioni" perché "la linea amministrativa portata avanti in questi due anni dimostra che veramente stiamo cambiando tutto". Lo ha detto il sindaco di ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
7
Blatter incollato alla poltrona della Fifa
Settantanove anni, lo svizzero Joseph Benjamin Blatter, detto Sepp, è al vertice della Fifa dal giugno 1998. Diciassette anni di potere, polemiche e scandali. «il Giornale, Mai 15»
8
Renzi: "Non sono incollato alla poltrona con l'attak"
Non siamo come quelli che stanno con l'attak incollati alle sedie". Renzi ha inoltre detto che chi parla di fascismo per criticare la legge elettorale e il governo ... «askanews, Mai 15»
9
Tre squilli Real, Ancelotti resta incollato al Barcellona
Tre squilli Real, Ancelotti resta incollato al Barcellona. S.Ramos, James Rodriguez, C.Ronaldo, il Real batte tre colpi e poche ore dopo il successo blaugrana, ... «Vavel.com, Apr 15»
10
Kent da record, Loka incollato. Moto3 da spettacolo
La terza pole della carriera ad Austin per Danny con nuovo record del tracciato, terzo crono per l'italiano Locatelli. Qualifiche tormentate per i due piloti dello Sky ... «Sky.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incollato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incollato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z