Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incompenetrabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMPENETRABILITÀ AUF ITALIENISCH

in · com · pe · ne · tra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMPENETRABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incompenetrabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCOMPENETRABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incompenetrabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incompenetrabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unvereinbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was unverständlich ist.

La definizione di incompenetrabilità nel dizionario è carattere di ciò che è incompenetrabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incompenetrabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOMPENETRABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMPENETRABILITÀ

incomparabile
incomparabilità
incomparabilmente
incompartibile
incompatibile
incompatibilità
incompatto
incompenetrabile
incompensabile
incompetente
incompetentemente
incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMPENETRABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von incompenetrabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCOMPENETRABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incompenetrabilità incompenetrabilità grandi dizionari raro carattere ciò incompenetrabile sapere invar essere corpi repubblica impossibilità corpo realizzare sovrapposizione spaziale wiktionary noun edit invariable mathematics physics property being interpenetrative retrieved from glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica significato termine principio archivio bici emozioni imprese informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Übersetzung von incompenetrabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMPENETRABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von incompenetrabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incompenetrabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incompenetrabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可入性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impenetrabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impenetrability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभेद्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللااختراقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непроницаемость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impenetrabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভেদ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impénétrabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keredapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Undurchdringlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可入性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뚫고 들어갈 수 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impenetrability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể thấm vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impenetrability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impenetrability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girilemezlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incompenetrabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzepuszczalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непроникність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impenetrabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαπέραστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondoorgrondelijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogenomtränglighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugjennomtrengelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incompenetrabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMPENETRABILITÀ»

Der Begriff «incompenetrabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incompenetrabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incompenetrabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incompenetrabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOMPENETRABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incompenetrabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incompenetrabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incompenetrabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMPENETRABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incompenetrabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incompenetrabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La coercibilità dipende dall'incompenetrabilità e partecipa dell'impermeabilità. Le sostanze imponderabili al contrario, sono in generale incoercibili (§. 11). 55. Sull' incompenetrabilità dell'aria è fondata la costruzione della campana minatoria ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
2
Fisica popolare: 1
Chiamasi incompenetrabilità l' attitudine che ha un corpo, 'o più generalmente una massa materiale di escludere la coesistenza di un altro nello stesso luogo. Il luogo occupato da un corpo serve a contenere la materia di cui questo è formato,  ...
‎1845
3
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La coercibililà dipende dall'incompenetrabilità e partecipa dell'impermeabilità. Le sostanze imponderabili al contrario, sono in generale incoercibili (S. 11). 55. Sull' incompenetrabilità dell'aria è fondata la costruzione della campana ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
4
Capire il calcestruzzo
Anche le forze repulsive che compaiono a sinistra del grafico hanno in ambedue i casi la stessa origine (l'incompenetrabilità delle particelle deriva dall' incompenetrabilità degli atomi che le costituiscono). A differenza degli atomi, per le ...
Leo Burlamacchi, 1994
5
Cosmologia, o, Fisica universale
impellibilità, ed incompenetrabilità di elfi , giacchè queste fon essenziali proprietà , e naturali conseguenze dell' intima natura de' soggetti impellibili , ed incompenetrabili in quanto. tali. Ma due impel- libilità , o due incompenetrabilità differenti ...
Giovanni Gualberto de Soria, 1772
6
Del municipio considerato come unità elementare della città ...
69. La. eredità. del. vincolo. e. dell'. ufficio. producono. la. immutabilità. e. la. incompenetrabilità. della Casta. . personale che nou'può esser regolata g. 7|. Caste rappresentate e non rappresentate han caratteri essenziali. 70.
Giuliano Ricci, 1847
7
Brevi risposte ai quesiti di fisica secondo il solo ...
Proprietà generali dei corpi, -Le proprietà generali dei corpi sono : la divisibilità - la porosità-l'incompenetrabilità-la elasticità - la compressibilità -la dilatabilità-e la inerzia. La divisibilità e quella. proprietà dei corpi di potersi dividere 'e ...
‎1870
8
Esercizi e Temi d'Esame di Meccanica Razionale:
Figura 2.29 caso 3: vincolo di «incompenetrabilità» Occorre anche considerare il vincolo di incompenetrabilità tra le due aste, che implica (8) 121 3 . 22 π qqqπ  Si osservi che questa relazione risulta automaticamente soddisfatta se L2 ...
Augusto Muracchini, Tommaso Ruggeri, Leonardo Seccia, 2013
9
Del municipio considerato come unità elementare della città ...
Nella guerra che nasce il successo è sempre lento , e sovente incerto , perchè la Tribù contrappone alla violenza la sua forza interna derivata da concordia perfetta, e alle influnze pacifiche la sua incompenetrabilità. 470. Maravigliosamente ...
Giuliano Ricci, 1847
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... i corpi per dovere immaginarsi contemporaneamente anche queste proprietà costituenti quella ver* essenza de' corpi indarno cercata da' Cartesiani nell' estensione e mobilità , e stabilita sagacemente da Eulero nell' incompenetrabilità .
‎1819

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMPENETRABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incompenetrabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trasparenze, quattro forme dell'invisibile. Vetro
... la perfetta permeabilità e la sostanziale intangibilità dell'etere si scontrano con la plasticità, l'incompenetrabilità e la solidità del vetro. «Arte.it, Apr 15»
2
Vi spiego che cosa non capisco di Cofferati e delle primarie Pd
... può contenere non più di trecentomila corpi pigiati fino all'inverosimile (a meno che non si voglia violare il principio della incompenetrabilità ... «Formiche.net, Jan 15»
3
Porzioni esagerate in piatti mignon. Ma tiramisu ghiotto
... battaglia del locale, il tiramisù al bicchiere, dolce che sfida la legge della incompenetrabilità dei corpi: quante uova sono riusciti a farci stare? «il Giornale, Jan 15»
4
Fra il bistrò e il bar cocktail eccelsi e piatti alla romana
... qui si tratta di tavolini davvero ini e gli addetti al servizio sono bravissimi a forzare, se non violare, la legge della incompenetrabilità dei corpi: ... «il Giornale, Jun 14»
5
Sostiamo in un sogno
E' curioso assistere a prove d'incompenetrabilità dei solidi, ad esempio quando due bilici si “restringono” per stare entrambi in un'area di sosta ... «Trasportale, Jul 13»
6
Vacanzieri al volante, pericolo costante
La vettura del vacanziero è un continuo tentativo di sfidare le elementari leggi della fisica, in primis il principio di incompenetrabilità dei corpi. «Linkiesta.it, Jun 13»
7
ROMA - La polemica tra gli organizzatori della grande …
Sempre rispettando il principio della incompenetrabilità dei corpi solidi: due oggetti, o persone, non possono occupare lo stesso spazio. «Corriere della Sera, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incompenetrabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incompenetrabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z