Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incompensabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMPENSABILE AUF ITALIENISCH

in · com · pen · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMPENSABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incompensabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCOMPENSABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incompensabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incompensabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unverständlich im Wörterbuch ist nicht kompensierbar; das kann keine angemessene Entschädigung haben: Güte i.

La definizione di incompensabile nel dizionario è non compensabile; che non può avere adeguato compenso: bontà i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incompensabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOMPENSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMPENSABILE

incomparabile
incomparabilità
incomparabilmente
incompartibile
incompatibile
incompatibilità
incompatto
incompenetrabile
incompenetrabilità
incompetente
incompetentemente
incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMPENSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von incompensabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCOMPENSABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incompensabile incompensabile grandi dizionari raro compensabile può avere adeguato compenso bontà lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere compensare modo comp glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary etymology edit adjective masculine feminine plural incompensabili compensatable repubblica garzanti linguistica termine data lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni incompensabile‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Übersetzung von incompensabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMPENSABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von incompensabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incompensabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incompensabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incompensabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incompensabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incompensabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incompensabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incompensabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incompensabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incompensabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incompensabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompensabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incompensabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incompensabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incompensabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incompensabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incompensabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incompensabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incompensabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incompensabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incompensabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incompensabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incompensabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incompensabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incompensabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incompensabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incompensabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incompensabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incompensabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incompensabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMPENSABILE»

Der Begriff «incompensabile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incompensabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incompensabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incompensabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOMPENSABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incompensabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incompensabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incompensabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMPENSABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incompensabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incompensabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
INCOMPENSABILE Add. Da non si poter compensare. È senza esempio. Pallav. Del 'Bene, lib. II. cap. 56, pag. 299: u questo medesimo sarebbe della gloria a divina una somma diminuzione, ed incompensabile - con ogni altro bene creato.
‎1869
2
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
... legato e suggellato; si conviene che mi restituirete queslo succo di scudi allorquando ve ne farò richiesta; e il deposito regolare; il depositario è allora debitore d' un corpo certo. in questo caso, il suo debito 'e incompensabile giusta la regola ...
‎1861
3
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
... col Lessio ', incompensabile ; nè per le pene , cicatrici cc. perchè questi pure essendo beni di ordine superiore , sono incompensabili ., e per conseguenza ., tranne il caso di diversa convenzione , non ve n'è , al dire della probabiliore con s.
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
4
Opuscoli religiosi, letterari e morali
INCOMPENSABILE Add. Da non si poter compensare. È senza esempio. Pallav. Dei Bene, lib. 11. cap. 56, pag. 299: « questo medesimo sarebbe della gloria n divina una somma diminuzione, ed incompensabite u con ogni altro bene creato.
‎1869
5
La vera smorfia napoletana
... a suonare 43 Incomodare-rsi 60 Incomodato 63 per affari 75 per malattia 70 pervisite 6 Incomodo 18 Incomparabile 64 Incompatibile 37 Incompatibilità 27 Incompensabile 43 I [incompetente] Incompetente 49 Incompetenza 25 Incompiuto 9 ...
Giunti, 2012
6
Dizionario della lingua italiana
7. in quello si rivolve Con tanto desiderio, che la sua veloeiti: è quasi incompensabile . INCOMPETENTE. Add. Che ha incompetenza. INCOMPETENTEMENTE. Awerb. Scunvenevoltnente , Fuor d' ordine; Contrario di Com/Ietentcmcnte.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
[incompensabile] [incompetente] [indeterminato] [ i nd cte rm inazione] [ infagottata] [infallibile] 275. il petto 18 al lavoro 33 l'estrazione 59 la testa 40 allo studio 85 un gioco 74 il viso 1 Incline 21 un lavoro 60 Incipriata 37 Includere 16 una ...
M. Cosentino, 2003
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
INCOMPENSABILE. Add. Da non si poter compensare. Coni. Inf. 7. In quello si riflulve con tanto desiderio, che la sua velocità è quasi incompensabile . INCDMPETENTE. Add. Che ha incompetenza. INCOMPETENTEMEN'I'E. Avverb.
‎1822
9
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
vale a spiegare che il credito della societa` verso il terzo e` incompensabile col credito del terzo verso il socio35; parimenti, al credito del terzo verso la societa` non puo` opporsi il credito del socio verso il terzo36. Nondimeno, non bisogna ...
Mauro Paladini, U. Breccia, 2010
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Oltreacciò , il sig. de Hammer ha il merito incompensabile di avere eseguito la presente magnifica edizione interamente a sue proprie spese , senza soccorso nè di regnanti , nè di asiatiche società ; mentre anche il sommo orientalista sig.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMPENSABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incompensabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agrigento, Ass. Nuove Ali: importante vittoria in tribunale in favore di …
... i minori diversamente abili che viene attivato a fine dell'anno scolastico crndo nella vita di questi bambini un ulteriore danno incompensabile. «Canicatti Web Notizie, Jun 15»
2
La gatta buia della Roma continua. Immaginarla senza Totti è troppo …
Il Maicon evaporato è incompensabile. Togli alla Juventus Bonucci e Chiellini, invecchia Buffon, togli di mezzo Pogba per un anno e Tevez per ... «ForzaRoma.info, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incompensabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incompensabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z