Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incomprimibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMPRIMIBILE AUF ITALIENISCH

in · com · pri · mi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMPRIMIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incomprimibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCOMPRIMIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incomprimibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incomprimibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inkompressibel im Wörterbuch ist, dass es nicht komprimiert werden kann. Inkompressibel ist auch irreduzibel, unbändig: ira i .; inkompressible Leidenschaften.

La definizione di incomprimibile nel dizionario è che non si può comprimere. Incomprimibile è anche irriducibile, incontenibile: ira i.; incomprimibili passioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incomprimibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOMPRIMIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMPRIMIBILE

incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione
incompreso
incompressibile
incompressibilità
incomprimibilità
incomputabile
incomputabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMPRIMIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von incomprimibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCOMPRIMIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incomprimibile acqua liquido fluido divergenza incomprimibile dizionari corriere della sera può essere represso frenato significato termine treccani incomprimìbile comp comprimibile comprimere cioè contenere frenare istinti sdegno bisogno gridare repubblica incompressibile irriducibile incontenibile incomprimibi grandi incomprimibili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni incoercible incompressable miglior gratuito leggi diincomprimibile incoercibile irrefrenabile italiani wiktionary adjective edit masculine feminine plural incompressible irrepressible uncontrollable correnti viscose tridimensionale sempre paragrafo nuovo forza viscosa aggiunto nell equazione quantit fluidodinamica quartapelle luigi auteri franco libro

Übersetzung von incomprimibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMPRIMIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von incomprimibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incomprimibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incomprimibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incompresible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incompressible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिमेय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا ينضغط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несжимаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incompressível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসংনম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompressible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak boleh mampat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inkompressiblen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非圧縮性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압축 할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incompressible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóp nhỏ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமுக்கப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाब देऊन लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıştırılamaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incomprimibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incompressible
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нестисливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necompresibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυμπίεστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsamedrukbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkompressibelt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkompressibel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incomprimibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMPRIMIBILE»

Der Begriff «incomprimibile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incomprimibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incomprimibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incomprimibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOMPRIMIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incomprimibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incomprimibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incomprimibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMPRIMIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incomprimibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incomprimibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria delle turbomacchine
incomprimibile,. piano. 5.5.1 Introduzione Limitiamo la nostra indagine a schiere di macchine assiali ad altezza costante e piccola rispetto al diametro medio, che assimileremo a schiere piane. In tal caso rammentiamo che la trattazione, che ...
Carlo Osnaghi, 2013
2
Termodinamica e trasmissione del calore
Nel seguito riportiamo alcuni esempi. A) Fluidi incomprimibili Ai) Dalla (4) si ricava la formula di Torricelli che consente di determinare la velocità di efflusso di un fluido incomprimibile da un foro praticato in un recipiente aperto. Con riferimento ...
Giancarlo Giambelli, 2008
3
Aeroelasticità Applicata
Caso instazionario incomprimibile Se vogliamo estendere quest'equazione al caso instazionario incomprimibile, bisogna capire da dove provenga l' instazionarietà. Siccome non può provenire dall'equazione sul potenziale, perché non vi ...
Giulio Malinverno, 2008
4
In palestra per la fisica
L'acqua è un fluido: A. Comprimibile, con densità massima a 25 °C, apolare Incomprimibile, con densità massima a 10 °C, apolare Incomprimibile, con densità massima a circa 4 °C, polare Comprimibile, con densità massima a circa 8 °C, ...
Massimo Stella, 2013
5
La fisica della domenica. Brevi escursioni nei quattro elementi
A questo punto, secondo l'analogia con il liquido incomprimibile che scorre in un tubo, il transito sull'unica corsia disponibile dopo il restringimento a imbuto dovrebbe avvenire a velocità sostenuta, mentre a monte necessariamente si ...
Michele Marenco, 2011
6
Monitoraggio delle caratteristiche e delle azioni del ...
La cella, di diametro pari a 50 mm, è realizzata con un sistema formato da due dischi di titanio di diverso diametro tra i quali viene inserito del liquido incomprimibile. La pressione sul disco superiore si trasmette, opportunamente amplificata ...
‎2006
7
Origini
Ciò esclude le sequenze puramente aleatorie, così come le sequenze periodiche che potrebbero essere compresse in pochi simboli. Adottando un termine della teoria delle comunicazioni, ci occorre un'informazione incomprimibile. È stato ...
A. C. Fabian, 1990
8
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Si deve essere sicuri, infatti, che il fluido sia tutto evaporato prima di entrare nel compressore, per evitare danni gravi, visto che, essendo il liquido incomprimibile , si potrebbe anche arrivare allo scoppio del cilindro (nel caso di compressori ...
Nicola Rossi, 2003
9
Una didattica innovativa per l'apprendente sordo. Con esempi ...
al pari di quanto ritenuto in riferimento all'attività di sostegno, si deve ritenere che le difficoltà finanziarie dell'ente locale non possano presentarsi come ostative all' espletamento di un servizio volto ad assicurare un diritto incomprimibile ...
Maragna, Roccaforte, Tomasuolo, 2013
10
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
Alla profonda incomprimibile soddisfazione espressa a conclusione delle Considerazioni non era probabilmente estranea una volontà di rivalsa e di orgogliosa affermazione dei meriti di un avvocato fiscale che proprio all'inizio di quell'anno ...
Anna Maria Rao, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMPRIMIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incomprimibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rigore, non è il male ma terapia
... dell'Italia non è il rigore ma il livello e la modalità delle spese pubbliche, nelle quali una grave dose di dissipazioni sembra incomprimibile e, ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
Edili: «Il costo del lavoro fuori dal ribasso»
In sostanza Fillea Cgil del Trentino insieme a Filca Cisl e Feneal Uil hanno proposto che una quota minima ed incomprimibile del costo del ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
Costruzioni, trentini a Roma alla manifestazione nazionale
In sostanza Fillea Cgil del Trentino insieme a Filca Cisl e Feneal Uil hanno proposto che una quota minima ed incomprimibile del costo del ... «ladigetto.it, Jul 15»
4
Emergenza sanitaria al Carcere di Fuorni, il Sindaco di Salerno …
Nel richiamare il rilevante interesse pubblico sotteso alla tutela della salute quale diritto incomprimibile del cittadino, si sollecita l'adozione di ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
5
Emergenza sanitaria in Carcere, Napoli vuole rassicurazioni
Nel richiamare il rilevante interesse pubblico sotteso alla tutela della salute quale diritto incomprimibile del cittadino, si sollecita l'adozione di ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Il Cashmere Made in Italy
... pecore Merinos e presenta straordinarie proprietà di isolamento termico e l'incomprimibile morbidezza che è la sua principale caratteristica. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
7
Energia: come cambia la bolletta
Di più: avete la sensazione che in tutto questo lungo periodo di austerity la voce energia sia l'unica risultata incomprimibile, nonostante la ... «L'Espresso, Jul 15»
8
L'Hospice dell'Ospedale di Cuggiono compie 7 anni di vita
... e delle speranze, con la sofferenza incomprensibile e con la fiducia dell'abbandono, con il tempo incomprimibile che scorre ineluttabilmente. «AsseSempione.info, Jul 15»
9
Fusioni, Foti: «Pensiamo a una Piacenza da 140mila abitanti»
Siamo però arrivati al limite: la spesa è ora diventata incomprimibile». Il recupero dell'evasione e degli insoluti è uno degli obiettivi del 2015, ... «IlPiacenza, Jul 15»
10
Una faccia una razza
... nel Mezzogiorno7 , della scuola statale in declino, degli inattaccabili privilegi pensionistici, della incomprimibile evasione fiscale e così via. «giornalisti, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incomprimibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incomprimibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z