Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incontrare favore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONTRARE FAVORE AUF ITALIENISCH

incontrare favore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONTRARE FAVORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incontrare favore ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCONTRARE FAVORE


a favore
a favore
a titolo di favore
a titolo di favore
di favore
di favore
disfavore
di·sfa·vo·re
favore
fa·vo·re
fervore
fer·vo·re
levore
le·vo·re
livore
li·vo·re
pavore
pa·vo·re
savore
savore
sfavore
sfa·vo·re
voti a favore
voti a favore
voti a sfavore
voti a sfavore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONTRARE FAVORE

incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile
incontrastabilmente
incontrastato
incontrista
incontro
incontro a
incontrollabile
incontrollato
incontroverso
incontrovertibile
incontrovertibilità
incontrovertibilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCONTRARE FAVORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
folklore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyme und Antonyme von incontrare favore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONTRARE FAVORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incontrare favore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incontrare favore

MIT «INCONTRARE FAVORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incontrare favore affermare imporre incontrare favore intr pagina risultato della ricerca funz trovati cassaforte apparecchio risparmia ladri noiose master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario sinonimia portale italiani trova significato tutti scritti dagli utenti sapere pubblico iniziativa riscosso ampio favorepopolare trovare piacere riuscire gradito azione compie gratuitamente dizionari corriere sera find meet with approval imbattersi cose come against into ostacoli garzanti linguistica approvazione apprezzamento adesione avere meritarsi perdere grande traduzione repubblica essere advocate favourable response procedere svolgersi intransitivo visualizza treccani accademia crusca grandi navegar viento popa parlare hablar favor interceder tener

Übersetzung von incontrare favore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONTRARE FAVORE

Erfahre, wie die Übersetzung von incontrare favore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incontrare favore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incontrare favore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满足
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para satisfacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meet the favor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए पूरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلبية ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

для удовлетворения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encontro para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য পূরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour répondre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertemu untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

treffen sich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下のために会います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 만족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketemu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáp ứng cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐந்து சந்திக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için bir araya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incontrare favore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poznaj łaskę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для задоволення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întâlni pentru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναντηθούν για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontmoet vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träffas för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

møtes for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incontrare favore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONTRARE FAVORE»

Der Begriff «incontrare favore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incontrare favore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incontrare favore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incontrare favore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCONTRARE FAVORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incontrare favore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incontrare favore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incontrare favore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONTRARE FAVORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incontrare favore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incontrare favore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
... Mastellari finora conosciuto non avrebbe potuto incontrare favore presso i cattolici, perché in occasione della sua candidatura al 111° collegio di Bologna era stato definito "l'esponente della massoneria" sebbene egli avesse tenuto a farmi ...
Antonio Scottà, 2002
2
L'antistoria nell'area del Medio Biferno: Ricostruzioni di ...
Quelle esperienze di primordiale associazionismo, che in una società in fasedi risveglio non potevanogiàdi per sé non incontrare favore e che,non ostacolate dalla politica federiciana per il loro essere espressione di laicità, si sviluppano ...
Francesco Bozza, 2014
3
Sei lettere del Mamiani all'ab: Rosmini intorno il libro ...
... Coteste parole pronunciate in que' (empi tanto corrivi al marayiglioso e in cui gli ingegni umani si promettevano di rinvenire una chiave portentosa che aprisse loro ad nn tratto 1' arca di tutte le scienze potevano incontrare favore e celebrità.
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1838
4
Cur verbum capax hominis. Le ragioni dell'incarnazione della ...
L'autore spera di incontrare favore in una critica che condivida gli intenti reali della filosofia attuale e con Tommaso guardi in primo luogo alla cosa stessa e solo successivamente alla formulazione che ha trovato in lui». Quanto al secondo ...
Francesco Neri, 1999
5
Vita del b. Alfonso Maria De Liguori vescovo di S. Agata de' ...
Scrisse a Lei una lettera ' per impegnare la Regina a favor dell' Istituto , in questi termini : Iddio vi ha fatto incontrare favore presso la Regina; , non solo pel vostro Ritiro , ma ancora per tutte le cose di sua gloria. .Io aspetto l' approvazione del ...
Pier Luigi Rispoli, 1834
6
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
Così possa, il manuale, secondo l'intento con cui fu compOsto, riescir utile agli studiosi e incontrare favore e presso gli insegnanti e presso gli studenti. In un lavoro di tal fattaè difficile non siano occorse qua e la sviste e non siano sfuggite  ...
Giovanni Battista Bonino, 2000
7
Scritti d'arte
Il paesaggio dové incontrare favore, qualeera da attendersiin quel principiodi secolo, che sguazzava nella pittura più frivola e verosimilechesifosse maivista:e del restoilgiovane Morandinon dovette trarne più meraviglia che scoramento.
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2013
8
Leyendas Negras e leggende auree. Ediz. italiana e spagnola
14) – che dovette incontrare favore in un territorio soggetto al dominio ispanico, per cui venne replicato dall'artista. Ma se alla fine del primo quarto del seicento lo spagnolo poteva essere per Tanzio una credibile variante del cattivo, per il ...
Maria Grazia Profeti, Donatella Pini, Donatella Pini Moro, 2011
9
Memorie istoriche per servire alla vita di Vincenzio Monti ...
La smania di scrivere per incontrare favore nel momento, c in tutte le circostanze, ed il bisogno, in cui si trovava di piacere a cortigiani corrotti , non potea fare a meno di rendere si contradittoria la poesia del Monti, di corromperla , e d' avvilirla .
Giovanni M. Pagni, 1829
10
Spirito nel mondo
Tuttavia, con questo suo lavoro, che non vuol essere nulla più di un tentativo, l' autore spera di incontrare favore in una critica che condivida gli intenti reali della filosofia attuale e con Tommaso guardi in primo luogo alla cosa stessa e solo ...
Karl Rahner, Massimo Marassi, Achille Zoerle, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incontrare favore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incontrare-favore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z