Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incorsatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORSATOIO AUF ITALIENISCH

in · cor · sa · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORSATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incorsatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCORSATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorsatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
incorsatoio

Hobel

Pialla

Der Pflanzer ist ein Werkzeug für die Holzbearbeitung. Schon die ägyptischen figurativen Künste zeigen uns Tischler, die planen wollen. Zur Zeit der Römer war es ein ziemlich fortgeschrittenes Werkzeug geworden. Tatsächlich sind archäologische Ausgrabungen zu uns Körper aus Holz und Metall zurückgekehrt, oft aus einer Metallsohle mit einem zentralen Holzkörper. La pialla è un utensile per la lavorazione del legno. Già le arti figurative egizie ci mostrano falegnami intenti a piallare. Al tempo dei romani era diventato uno strumento abbastanza evoluto. Infatti gli scavi archeologici ci hanno restituito corpi di pialle realizzate dall'unione di legno e metallo, spesso si trattava di una suola in metallo con un corpo centrale in legno.

Definition von incorsatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Zange im Wörterbuch ist ein Hobel mit einer anders geformten Klinge, mit der die Zimmerleute Rillen oder Formen im Holz machen.

La definizione di incorsatoio nel dizionario è pialla con lama variamente sagomata con cui i falegnami fanno scanalature o sagomature nel legno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorsatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCORSATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORSATOIO

incorreggibile
incorreggibilità
incorreggibilmente
incorrere
incorrere in
incorrere in un errore
incorrettezza
incorretto
incorrezione
incorrottibile
incorrotto
incorruttibile
incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCORSATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von incorsatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORSATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incorsatoio stanley legno pialla utensile lavorazione già arti figurative egizie mostrano falegnami intenti piallare tempo romani diventato strumento abbastanza evoluto infatti scavi archeologici hanno restituito corpi pialle realizzate dall bort elettrica funzione compra amazon scopri nostra ampia selezione incorsatoio veritas small plow plane tools utensili lame intercambiabili nella forma avvicina alla record modello ritenuto come dimensione migliore passione nostrano nelle immagini sopra mostrato tipico della tradizione artigiana può essere facilmente autocostruito manuali consigli acquisto legnofilia sento bisogno avere

Übersetzung von incorsatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORSATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von incorsatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incorsatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incorsatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incorsatoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incorsatoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incorsatoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incorsatoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incorsatoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incorsatoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incorsatoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incorsatoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incorsatoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incorsatoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incorsatoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incorsatoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incorsatoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incorsatoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incorsatoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incorsatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incorsatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incorsatoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incorsatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incorsatoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incorsatoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incorsatoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incorsatoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incorsatoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incorsatoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incorsatoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incorsatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORSATOIO»

Der Begriff «incorsatoio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incorsatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incorsatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incorsatoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incorsatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORSATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incorsatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incorsatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
15, 16, 18, 19 e 20, nei quali trovansi linee trasversali, occorre per produrli un incorsatoio di forma particolare, il quale ... casi potranno essere di un solo pezzo lungo quanto le tavole, si farà un incorsatoio uppositq i profili si veggono nelle fig .
‎1842
2
Nuovo Dizionario Universale
15), dopo che porre l' intaglio della seconda tavola alla si saranno poste in opera le tavolette tra, metà dello spazio pieno della prima se lo sversali e drizzata anche la testa di esse con devierà dalla linea retta solo di tanto lo stesso incorsatoio ...
‎1842
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mediante questo incorsatoio spinto da a' in a si produrrà sul lato della linguetta ( fig. l'5) uno sfondo che farà le veci degli intagli b ' ed avrà la stessa larghezza, essendo alquanto inclinato sui lati a coda di 'rondine; parîmente nell' orlo della ...
‎1842
4
Come costruire il mobile moderno
D. Battuta curva A mano: sponderuola con suola curvata. A macchina : fresatrice. E. Scanalatura A mano: incorsatoio per scanalatura. A macchina: fresatrice. F. Linguetta A mano: incorsatoio per linguetta. A macchina: fresatrice. A. Incassatura ...
Mario Dal Fabbro, 1986
5
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Le Goti. I Garbi, e Calibratoi. Il Gattuccio. Il Graflietto. Il Granchio. L' Incavatoio. ' L' Incorsatoio. L' Incorsatoio maschio. L' Incorsatoio femmina. L' Intavolato. Le Lime triangolari. La Mannaia. Il Martello a granchio. Il Martello a punta. Il Martinello.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
6
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Specie d'incorsatoio la cui gui no sponda e mobile , e può per mezzo di due viti scostarsi più o meno delle spigole del ceppo. ' Quest'incorsatoio serve per far canali a variabili distanze dal lembo del legno che si sta lavorando. Il Carena non ...
Gregorio Carbone, 1863
7
Experimentum mundi: opera di musica immaginistica (1981)
Incorsatoio per scanalare. • Cuneo dell'incorsatoio. • Ferro dell'incorsatoio. • Sponderuola con piattabanda. • Ferro della sponderuola. • Incorsatoio semplice con scanalatura, la flangia, la scanalatura. • Ferro dell'incorsatoio. • Incorsatoio a  ...
Giorgio Battistelli, 2006
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
BOUTS D'AFFUTS s. m. Capi della coda. Parte del ferramenta degli all'usti antichi. BOUVET,ORDINAIRE s. m. Incorsatoio comane. E una specie di pialletto per aprire angoli rientranti. A' neux-rn'zcras. Incorsatoio doppio; maschio e femmina.
Mariano D'Ayala, 1841
9
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Pubblicazione diretta dall'ing Stanislao Fadda. Fig. 148. - Incorsatoio per cornici con due ferri e movimento. &'8-5 Quando si fanno le linguette i due ferri sono scoperti. Fig. 143. - Incorsatoio per scanalature e vetro. Fì'g. H4. - Incorsatoio senza ...
Stanislao Fadda, 1888
10
Vocabolario napoletano-italiano ...
Ngarzatora a legistro, Incorsatoio a due pezzi, o spez- zato. — másenla, Incorsatoio masebio. — femmcna, Incorsatoio femina. Ngarzo, Incastro, Incastratura.— a bocea de hipo, Seggiola. — de meccia, Incanalatura. Ngegnarse , Ingegnarsi ...
Raffaele Andreoli, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incorsatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incorsatoio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z