Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incorsatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORSATRICE AUF ITALIENISCH

in · cor · sa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORSATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incorsatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCORSATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorsatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incorsatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Teilnehmers im Wörterbuch ist eine zum Zeichnen verwendete Maschine.

La definizione di incorsatrice nel dizionario è macchina utilizzata per incorsare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorsatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCORSATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORSATRICE

incorreggibile
incorreggibilità
incorreggibilmente
incorrere
incorrere in
incorrere in un errore
incorrettezza
incorretto
incorrezione
incorrottibile
incorrotto
incorruttibile
incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatura
incorso
incortinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCORSATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von incorsatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORSATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incorsatrice incorsatrice treccani incorsare nell industria tessile macchina quale esegue incorsatura fili ordito hoepli parola trì tess utilizzata significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere automaticamentel tempo esclusivamente manuale dizionari repubblica garzanti linguistica femminile incorsatore automaticamente termine academic dictionaries automatica semiautomatica look other …incorsatrice informazioni utili sulla dizy curiosità

Übersetzung von incorsatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORSATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von incorsatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incorsatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incorsatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incorsatrice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incorsatrice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incorsatrice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incorsatrice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incorsatrice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incorsatrice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incorsatrice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incorsatrice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incorsatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incorsatrice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incorsatrice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incorsatrice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incorsatrice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incorsatrice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incorsatrice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incorsatrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incorsatrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incorsatrice
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incorsatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incorsatrice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incorsatrice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incorsatrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incorsatrice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incorsatrice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incorsatrice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incorsatrice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incorsatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORSATRICE»

Der Begriff «incorsatrice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incorsatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incorsatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incorsatrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incorsatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORSATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incorsatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incorsatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico universale italiano
incorsatrice s. f. - Nell'industria tessile, macchina con la quale si esegue l' incorsatura dei fili di un ordito. Le i. possono essere semiautomatiche o automatiche; quest'ultime prelevano un liccio alla volta dal magazzino, passano in esso un filo ...
Umberto Bosco, 1968
2
Relazioni
In più si ha l'introduzione di una qualifica particolare che interessa ambedue i sessi: tessitore (e tessitrice) e, in alcuni settori, quella tipicamente femminile di incorsatrice. Le aziende visitate dalla Commissione d'inchiesta appartengono ...
Italy. Parlamento. Commissione parlamentare d'inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1964
3
Relazioni: Indagini sul rapporto di lavoro. 1962-64. t. 1-2,3
In più si ha l'introduzione di una qualifica particolare che interessa ambedue i sessi: tessitore (e tessitrice) e, in alcuni settori, quella tipicamente femminile di incorsatrice. Le aziende visitate dalla Commissione d'inchiesta appartengono ...
Italy. Parlamento. Commissione parlamentare d'inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1964
4
Quando c'era la classe operaia: storie di vita e di lotte al ...
Dopo la filatura, e prima della tessitura, il filo va ancora approntato per essere messo a telaio: infatti bisogna fare il «subbio», e a questo provvede l'incorsatrice che lo prepara facendo passare migliaia di fili. 20 Testimonianza di Mario Caccia , ...
Aris Accornero, 2011
5
Relazioni: Indagini sul rapporto di lavoro. 3 v. in 2
In più si ha l'introduzione di una qualifica particolare che interessa ambedue i sessi: tessitore (e tessitrice) e, in alcuni settori, quella tipicamente femminile di incorsatrice. Le aziende visitate dalla Commissione d'inchiesta appartengono ...
Italy. Parlamento. Commissione parlamentare d'inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1964
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Vi sono poi macchine che fanno automaticamente la cernita dei fili e li porgono all'incorsatrice, sostituendo l'operaia addetta a questo lavoro, con una produzione di circa 2000 fili all'ora. Un banco di allicciatura ha quindi bisogno d' una sola ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
7
Riforma med
... e anche nell'anno decorso questo settore si è arricchito di nuovi profili, come quello del tessitore, dell'assistente di tessitura, del venditore, del tipo-impressore, dell'incorsatrice e porgitrice e dello sceglitore-cernitore, La Divisione ha anche ...
‎1960
8
Relazioni: Indagini sul rapporto di lavoro: t. 1. ...
In più si ha l'introduzione di una qualifica particolare che interessa ambedue i sessi: tessitore (e tessitrice) e, in alcuni settori, quella tipicamente femminile di incorsatrice. Le aziende visitate dalla Commissione d'inchiesta appartengono ...
Italy. Parlemento. Commissione parlamentare di inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1964
9
Le industrie nel Sud
Il Comune Tessitore Incorsatrice salariale M F M F MF MFMFMF F Il extra 178,6 145.3 174.4 139.5 156.55 133,85 155,35 130 148,6 125 158.7 136 1358 Biella XI: 143,3 115,8 138.9 110.3 122.5 104 121.25 100.1 114.9 95.5 124.7 106.3 106  ...
Lucetta Scaraffia, Daniela Testa, 1975
10
10 ̊[i.e. Decimo] censimento generale della popolazione, 15 ...
... su lastre Incorsatrice Insubbiatole Intestatore Intonatrice Intorcina Intorgina Leggitore di disegni Jacquard Lettore di disegni Jacquard Levaspole Licciatrice Lizzati ice Maestra assistente Maestra di preparazione Maestro tessile Maestrina  ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incorsatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incorsatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z