Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "increato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCREATO AUF ITALIENISCH

in · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCREATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Increato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCREATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «increato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von increato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von uncreated im Wörterbuch ist von der göttlichen Natur, nicht geschaffen.

La definizione di increato nel dizionario è della natura divina, non creato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «increato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCREATO

increanza
incredibile
incredibilità
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Synonyme und Antonyme von increato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCREATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

increato increato grandi dizionari teol della natura divina creato lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cielo alla terra sostanza dell ciel terre trova intorno potete percepire prana nell aria respirate nella vita gregorio nissa questi passi dopo aver fatto differenza realtà

Übersetzung von increato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCREATO

Erfahre, wie die Übersetzung von increato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von increato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «increato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自存
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

increado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncreated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहीं बना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مخلوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не созданный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incréée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diciptakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uncreated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作成されていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아직 창조되지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncreated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể sáng tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uncreated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uncreated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaratılmamış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

increato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uncreated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не створюють
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necreat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδημιούργητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeskape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uncreated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uskapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von increato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCREATO»

Der Begriff «increato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «increato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von increato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «increato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCREATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «increato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «increato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe increato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INCREATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort increato.
1
Talete
L'essere più antico è Dio, perché increato.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCREATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von increato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit increato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ritmo trinitario della verità: la teologia di Ireneo di Lione
Tale meta ultima di comunione totale nella partecipazione dell'uomo alla vita di Dio non toglie però l'alterità di Dio che è increato e che ha fatto tutto. L'uomo ha ricevuto la sua esistenza da lui e avrà sempre da progredire e imparare da lui ...
Bart Benats, 2006
2
Della natura ed origine delle idee dissertazione ...
Eppure si usano frequentissimi modi di dire, che sono anche giusti, i quali sembrano porre Iddio sotto a qualche genere, come quando si divide l'ente in ente creato, ed increato, in ente finito, ed infinito, ed altri moltissimi, ne' quali l' ente si ...
Antonio Caneva, Pietro Costa, 1863
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Infatti voi volevate conchiudere che l'essere Dio uno e trino è semplicemente un mistero, mentre l' essere il lume della ragione increato e creato è una contradizione. E per arrivare a questo la discorrevate così : nel mistero della Trinità Yitno e ...
‎1856
4
Rivista contemporanea
Quel ch'io mi so gli è, che gli antichi nostri padri la trovavano in ogni cosa creata, anzi perfino nell'increato. Gl'Indiani ve la mostrano nell'uovo di Brama, gli Ebrei nelle foglie di fico, che prime coprirono il peccato originale, nelle piaghe d'Egitto  ...
‎1836
5
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
Il lume è veramente increato e veramente creato, secondo che lo si consideri nella sua oggettività impersonale, nella sua pura essenza di verità soltanto iniziale e virtuale, o nella sua oggettività personalizzata, in quanto è elemento costituivo ...
Nicola Ricci, 2005
6
La Civiltà cattolica
Nella dottrina rosminiana abbiamo un essere solo, increato, eterno, divino: questo essere eterno diventa non totaliter, ma partialiter actits delle sostanze finite. I rosminiani ci dicono: potete negare ciò? Se il negate voi sbocconcellate l' essere ...
‎1885
7
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Ontologia e ...
increato, l'Ente infinite per la differenza negativa come specie inferiore. Ma svanisce ogni assurdo, se si consideri, che l'ente paragonato coll' ente creato, ed increato, coll' ente finito, ed infinito, e un genere logico, non metafisico. Perocché il ...
Antonio Caneva, 1868
8
Elementi di filosofia
increato, 1' Ente infinito per la differenza negativa come specie inferiore. Ma svanisce ogni assurdo, se si consideri, che l'ente paragonato coll' ente creato, ed increato, coll' ente finito, ed infinito, e un genere logico, non metafisico. Perocché il ...
Antonio CANEVA, 1868
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Se la beatitudine sia qualcosa di increato; 2. Ammesso che sia qualcosa di creato, se sia un'operazione; 3. Se sia un'operazione della parte sensitiva o soltanto di quella intellettuale; 4. Se è un'operazione della parte intellettiva, si chiede se ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
10
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
ne a partire dalla Sua "ombra", ma che, trascendendo il creato, riceve un' immagine chiara dell'Increato, cosicché, muovendo da un tale Increato, esso coglie sia lo stesso Increato sia la Sua ombra, cioè il Logos e questo cosmo»6. Che cosa ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCREATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff increato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival delle storie, Antonio Moresco racconta il suo viaggio nella …
Antonio Moresco, autore degli "Increati", ultimo libro della trilogia dell'Increato dopo "Gli esordi" e "I Canti del caos", ha raccontato la sua opera ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Così la fisica spiega l'inspiegabile origine dell'universo
L'universo meccanicista, increato, deterministico e agnostico di Kant e Laplace evolverà nel modello del cosmo illuminista: infinito e statico, ... «Il Foglio, Jun 15»
3
ISLAM/ Padre Samir: la rivoluzione religiosa di Al-Sisi può …
A loro si contrapponevano i teologi i quali affermavano che il Corano è invece un testo divino e increato. E' un dibattito continuato per secoli, ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
4
Gb al voto: aperti i seggi
... ETERNO ED INCREATO, CHE SIA TRASCENDENTE ALLO STESSO UNIVERSO materiale e trascendente alle 33 dimensioni verticali (33 ... «ANSA.it, Mai 15»
5
Expo: chiude area comune Cluster bio-med
... ETERNO ED INCREATO, CHE SIA TRASCENDENTE ALLO STESSO UNIVERSO materiale e trascendente alle 33 dimensioni verticali (33 ... «ANSA.it, Mai 15»
6
Con Gutenberg13 una “buona scuola” a sostegno della lettura
... dato origine alla trilogia dell'increato, un percorso attraverso i grandi archetipi della letteratura dell'Ottocento e del Novecento in cui vengono ... «CN24TV, Mai 15»
7
Arabia Saudita nominato erede al trono il principe Mohammed bin …
... sono disposte a considerare il Corano come un libro "creato" nel momento in cui fu dettato al profeta, o "increato" cioè che esiste da sempre. «L'Huffington Post, Apr 15»
8
Somalia: governo, è attacco Al-Shabaab
... ETERNO ED INCREATO, CHE SIA TRASCENDENTE ALLO STESSO UNIVERSO materiale e trascendente alle 33 dimensioni verticali (33 ... «ANSA.it, Apr 15»
9
Nello studio dei testi sacri la differenza tra noi e loro
Esso è increato come Lui e tutto ciò che noi possiamo sapere di Lui e tutto ciò che Egli vuole dai sui fedeli è scritto nelle sue pagine. Anche il ... «il Giornale, Apr 15»
10
Domenica/ Matteo Moca. Moresco, Steve McQueen e Charles Burns
Da pochi giorni è uscito Gli Increati, romanzo conclusivo della trilogia L'Increato, di Antonio Moresco. Prescindendo dalla bellissima copertina, ... «Tellus Folio, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Increato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/increato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z