Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incredibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCREDIBILITÀ AUF ITALIENISCH

in · cre · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCREDIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incredibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCREDIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incredibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incredibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unglaubwürdigkeit im Wörterbuch ist unglaublich: i. einer Bestätigung, einer Tatsache.

La definizione di incredibilità nel dizionario è l'essere incredibile: l'i. di un'affermazione, di un fatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incredibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCREDIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCREDIBILITÀ

increanza
increato
incredibile
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCREDIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von incredibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCREDIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incredibilità incredibilità dizionari corriere della sera impossibilità difficoltà essere creduto assurdità inverosimiglianza significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere invar incredibile tardo incredibilitate incredibilis hoepli parola affermazione fatto repubblica traduzione dicios traduzioni incredibilidad miglior gratuito garzanti linguistica incredibility italian pronuncia incredibilità‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti come posso

Übersetzung von incredibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCREDIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von incredibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incredibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incredibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incredibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incredibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अविश्वसनीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مصدق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невероятность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incredibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিশ্বাস্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invraisemblance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluarbiasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unglaubwürdigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incredibility
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

믿어지지 않음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incredibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incredibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविश्वसनीयता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanılmazlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incredibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprawdopodobieństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неймовірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter incredibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απίστευτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeloof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incredibility
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incredibility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incredibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCREDIBILITÀ»

Der Begriff «incredibilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incredibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incredibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incredibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCREDIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incredibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incredibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incredibilità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INCREDIBILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incredibilità.
1
Maksim Gorky
L'uomo è la verità. E può credere o non credere. Riguarda solo lui. Perché l'uomo è libero. Libero di decidere, libero delle sua ragione, della sua incredibilità, della sua religione, del suo amore e di tutto. Paga sempre da sé, per tutto, l'uomo, e per questo è libero.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCREDIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incredibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incredibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'eterna felicità de' giusti. Opera del p. Nicolo Maria ...
Con. giungendo perciò lasua incredibilità colmiracolo dell' essere stato dal mondo creduta , si rende palese, ch` è Ve. rità . Questo argomento parue inuitto ad Agostino a suo tempo :, e pure questo articolo a tempo di S. Agostino era stato  ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1694
2
L'evidente merito della fede cattolica ad essere creduta per ...
in que', i quali l' hanno fermamente creduto : dunque* ce '1 rende credibile la sua stessa incredibilità , e quanto questa è maggiore, tanto il rende più credibile» altrimenti saria stato di là dal possibile persuaderlo , non solo a gì' idioti? ma a' più ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1689
3
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
E dobbiamo prendere atto che l'Incredibilità del Presente è fatalmente poca cosa rispetto all'Incredibilità che solo il Futuro riserva. Accipicchia! Già non riusciamo ad immaginarci il Presente, da quanto esso è alieno e balordo, figuriamoci ...
Roberto Quaglia, 2007
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Di tutte queste incredibilità riscontrate mille volte per vere dalla gran donna (/' anatomia ) col taglio , ed eternata co* balsami , ne serba ella le testimoniarne perpetue de' fatti dentro que' tanti cri stalli ec. (F) E 67. A me paiono incredibilità ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Collezione degli scritti sulla dottrina della ragione: 1
Far prevalere gli argomenti di credibilità a quelli dell' incredibilità. Ma qui si tratta di un fatto passato di stato passeggino. Dunque bisogna moltiplicare e rinforzare così gli argomenti della storica certezza da ridurli al pari della sperimentale.
‎1835
6
Opere del professore G. D. Romagnosi: Collezione degli ...
Far prevalere gli argomenti di credibilità a quelli dell'incredibilità. Ma qui si tratta di un fatto passato di stato passeggiero. Dunque bisogna moltiplicare e rinforzare cosi gli argomenti della storica certezza da ridurli al pari della sperimentale.
Gian Domenico Romagnosi, 1835
7
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
Armata , cl' un Eroe' non è incredibile ,ma un miracolo è incredibile ( c Ma e donde nasce, diciamo noi, l' incredibilità d' un Miracolo ? Incredibile , dice Agostino ( d ), sarebbe al certo , je operato* noi lo dicefl'imo dal potere d' un uomo; ma tale ...
‎1776
8
Opere Di G.D. Romagnosi
Far prevalere gli argomenti di credibilità a quelli dell'incredibilità. Ma qui si tratta di un fatto passato di stato passaggiero: dunque bisogna moltiplicare e rinforzare così gli argomenti della storica certezza da ridurla al pari della sperimentale.
Alessandro De Giorgi, 1841
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
La incredibilità manifesta è la nemica di ogni illusione; ed è maxiifesta la incredibilità , tutte le volte, che l' evento supposto tocca il punto estremo della inverisimiglianza. Allora non è sperabile negli spettatori la minima illusione della fantasia; ...
‎1830
10
Teoria delle prove giudiziarie di Geremia Bentham ...
mento in fatto di tempo. Relativamente a questa circostanza l' immaginazione", e_la ra_ gione agiscono in senso contrario. L'immaginazione tende a diminuire l' incredibilità del fatto ( intendo l'incredibilità relativa), la ragione tende ad ...
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCREDIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incredibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Juventus, ultime notizie Padoin, idolo dei tifosi, piace …
... hanno ancora deciso se prolungare o meno il contratto al calciatore friulano che piace in Serie A come all'estero sia per l'incredibilità duttilità ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
2
Radiata Gabriella Mereu, la curatrice smascherata da Le Iene
... di Gabriella Mereu, conclusasi con la radiazione dell'albo della dottoressa che, nonostante l'incredibilità delle sue affermazioni, continua ad ... «Wakeupnews, Jul 15»
3
Il più forte del mondo, una volta al mese. Ozil, la svolta fantasy per …
Dieci del Real Madrid per oltre tre anni, con Mourinho innamorato della sua incredibilità abilità tecnica, una stima espressa più volte ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Giovane americana perde il cellulare: lo ritrova Cristiano Ronaldo
... al campione: in una gli schiocca un bel bacio sulla guancia a occhi chiusi, evidentemente consapevole dell'incredibilità della sua avventura. «Wakeupnews, Jul 15»
5
Calciomercato Juventus/ News, per Gerson continua la sfida al …
Infine aggiungiamo un altro brasiliano, Oscar del Chelsea: costo elevato ma incredibilità non assicurata, e probabilmente già pronto per ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
The Walk: nuovo trailer italiano del film di Zemeckis
... le carte dell'incredibilità e dell'impossibilità. Nasconde sogni, attese, paure e follie di un uomo che non si arreso, realizzando un sogno che a ... «Cinematographe, Jul 15»
7
Cina: carne surgelata illegalmente per 430 mln
E secondo me l'incredibilità sta nel fatto che il solo occupare spazio in celle frigorifere per 40 anni sia una diseconomia incompatibile con i 4,3 ... «Qui Brescia, Jun 15»
8
Sense8: i fratelli Wachowski sono tornati
Un romanzo lungo, che alterna i punti di vista dei vari protagonisti (otto appunto) e che ci racconta una storia, nella sua incredibilità, possibile. «Wired.it, Jun 15»
9
Professione Lolita, la storia delle baby squillo dei Paroli in una serie …
“C'era una incredibilità disponibilità delle ragazzine a raccontarsi, già presente sui social come Facebook e Instagram, ma soprattutto su ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Game of Thrones 5x09: Il commento degli sceneggiatori sulla puntata
La nona puntata di Game of Thrones (leggi la recensione della 5x09) è terminata e la prima sensazione nei fan è incredibilità, sorpresa e, ... «melty.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incredibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incredibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z