Bedeutung von "incrudimento" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INCRUDIMENTO AUF ITALIENISCH

in · cru · di · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCRUDIMENTO

Incrudimento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCRUDIMENTO AUF ITALIENISCH

Verfestigung

Incrudimento

Härten ist ein metallurgisches Phänomen, bei dem ein metallisches Material durch eine kalte plastische Verformung verstärkt wird. Oft wird dieses Phänomen in einigen Behandlungen ausgenutzt, um die Eigenschaften des Materials, wie Härte und mechanische Festigkeit, zu verbessern. Bei Metallfeststoffen werden plastische Verformungen im allgemeinen durch mikroskopische Gitterdefekte verursacht, sogenannte Versetzungen, die das Gleiten der kristallinen Ebenen durch Bewegen des Materials erleichtern. Bei niedrigen Temperaturen neigen diese Defekte dazu, sich zu vermehren und sich zu akkumulieren, wenn das Material gearbeitet wird, wobei es endet, sich gegenseitig zu stören, einander zu blockieren, Punktfehler zu erhöhen und dadurch die mechanische Festigkeit zu erhöhen. Es ist notwendig, hinzuzufügen, dass sich die bewegten Versetzungen gegen die Kanten des Getreides ansammeln, wodurch es zu brechen. Das Ergebnis dieser Umwälzung ist die Verformung der kristallinen Körner und ihre Dehnung in der Richtung der Anstrengung.

L'incrudimento è un fenomeno metallurgico per cui un materiale metallico risulta rafforzato in seguito ad una deformazione plastica a freddo. Spesso tale fenomeno è sfruttato in alcuni trattamenti per migliorare le caratteristiche del materiale, come la durezza e la resistenza meccanica. Nei solidi metallici le deformazioni plastiche sono generalmente causate, a livello microscopico, da difetti del reticolo chiamati dislocazioni, che facilitano lo scorrimento dei piani cristallini muovendosi attraverso il materiale. A bassa temperatura questi difetti tendono a moltiplicarsi e ad accumularsi quando il materiale viene lavorato, finendo per interferire tra loro, bloccandosi a vicenda, incrementando i difetti puntiformi ed aumentando quindi la resistenza meccanica. Bisogna poi aggiungere che le dislocazioni in movimento si accumulano contro i bordi di grano, provocandone la rottura. Il risultato di tale sconvolgimento è la deformazione dei grani cristallini e il loro allungamento nella direzione dello sforzo.

Definition von incrudimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Work Hardening" im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis von hartem oder hartem Arbeiten.

ÜBERSETZUNG VON INCRUDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incrudimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incrudimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incrudimento» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 硬化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endurecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hardening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सख्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упрочнение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: endurecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: durcissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengerasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Härten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 硬化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hardening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெட்டியாகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सतत वाढत जाणारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sertleştirme
• Italienisch: incrudimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hartowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміцнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întărire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκλήρυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verharding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: härdning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herding

10 BÜCHER, DIE MIT «INCRUDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incrudimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incrudimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oreficeria moderna

114 Incrudimento Metallo incrudito, tagliato trasversalmente alla direzione di lavorazione e visto al microscopio. Per poter ancora lavorare il metallo è necessaria la ricottura. Incrudimento e ricottura sono fenomeni collegati per esclusione: ...

Luigi Vitiello, 1995

Geotecnica e tecnica delle fondazioni

Il materiale può essere sia elasto -plastico ad incrudimento positivo (strain hardening come schematizzato in fig. 5.4 a, sia negativo come in fig. 5.4 b (strain softening) rappresentativo del fenomeno della dilatanza delle sabbie dense (v. flg.

Carlo Cestelli Guidi, 1987

Manuale di lavorazione della lamiera

Valori elevati del rapporto Rp/Rm indicano alta capacità di incrudimento, ampia riserva plastica e quindi buona deformabilità per espansione. Allungamento uniforme (Au). Si registra in corrispondenza del carico massimo e della massima  ...

R. Suzzani, 2004

L'alluminio e le leghe leggere

Con le successive riduzioni di spessori si genera nel materiale un incrudimento sempre crescente; raggiunto un certo ... con il tipo di lega, l'incrudimento diviene tale da non permettere vantaggiosamente ulteriori passaggi di laminazione.

Daniele Veschi, 1989

Atti del X Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

“Hrr. i. I. E' stata valutata la ERR per la stessa geometria, ma con diversi modelli di incrudimento. La possibilità di definire un modello di incrudimento all'interno del codice utilizzato é data dalle relazioni che descrivono Pevoluzione del centro  ...

Aa.vv.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

A seconda dei gradi di incrudimento impartiti dalla TABELLA 5. e varie determinazioni chimiche, e principalmente quelle che comunemente si BRONZO. CARATTERI6TICHE TECNOLOOICHE Resistenza alla corrosione Lavorabilità ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli

Indurimento termico (incrudimento) Nell'incrudimento convenzionale, il metallo è indurito modificando l'ordinata disposizione dei grani. Una simile rigidità può essere ottenuta riducendo il numero delle dislocazioni e delle vacanze, ossia ...

Tim McCreight, 2001

Technical Dictionary

... acciaio di incrudimento strain hardening (or work-hardening, an increase in hardness and strength caused by plastic deformation at temperatures below the recrystallization range), incrudimento, incrudimento per deformazione a freddo, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

Introduzione Alcuni materiali come il calcestruzzo o i compositi cementizi fibro- rinforzati mostrano due caratteristiche importanti: la riduzione di capacità portante con la deformazione (incrudimento negativo o strain-softening) e la dipendenza ...

Aa.vv.

Alluminio

Deformazione a freddo Deformation a frold Cold working Kaltverformung Deformazione plastica di un metallo a temperatura e velocità tali da risultarne un sensibile incrudimento. Desensibilizzazione Désensibilisation Desensitisation ...

‎1980

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCRUDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incrudimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Se immigrazione è sempre stato d'eccezione

Piuttosto l'incrudimento delle crisi politica e umanitaria sulla sponda meridionale del Mediterraneo fa temere anche per la tenuta ... «Il Foglio, Apr 15»

Sciopero del 12 dicembre: manifestazione interprovinciale a Siena

... il segretario provinciale della Cgil Claudio Guggiari – , non c'è nessun miglioramento, anzi c'è un incrudimento della crisi negli ultimi mesi. «Antenna Radio Esse, Dez 14»

Intervista a Flavio Farè

... di precisione sulla rosata, mentre ben altro effetto hanno la tornitura del colletto e la sua coassialità, l'incrudimento del bossolo e altri fattori. «C.A.F.F. Editrice, Nov 13»

Freddo e neve, arriva Karin la gelata dal nord Europa

Un ulteriore incrudimento del freddo è atteso martedì con una nuova discesa di aria polare marittima. Buone notizie dunque per le piste da sci ... «La Stampa, Dez 12»

Padova «imbiancata», traffico in tilt e pericolo ghiaccio

L'incrudimento dell'inverno, con il gelo e le deboli nevicate di questi giorni, hanno convinto il Comune di Padova a concedere un'ulteriore ... «Mattino Padova, Feb 12»

Ebrille dice sì alle tubazioni in alluminio

I fenomeni di incrudimento, meno significativi rispetto al rame, favoriscono eventuali variazioni o correzioni di installazione. La svasatura viene ... «InfoImpianti, Jul 11»

Super vernice made in Aversa: resiste al fuoco e riflette la luce

In effetti, si può ritenere che l'incrudimento sia zero e che il materiale possa essere classificato come una lega superplastica». Tradotto in ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 10»

3-VIAGGIO NEL POLO CHE SI SCIOGLIE. Nel nord dell'Alaska

... impressionare da quello che considera un temporaneo incrudimento del clima. Guarda fuori dal garage pieno di arpioni e teschi di tricheco, ... «La Repubblica, Sep 08»