Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indevoto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDEVOTO AUF ITALIENISCH

in · de · vo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDEVOTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indevoto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDEVOTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indevoto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indevoto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von indevoto im Wörterbuch ist, wer nicht gewidmet ist.

La definizione di indevoto nel dizionario è che, chi non è devoto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indevoto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDEVOTO


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
dare il voto
dare il voto
devoto
de·vo·to
divoto
divoto
ex voto
ex voto
televoto
te·le·vo·to
voto
vo·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDEVOTO

indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante
indeterminata
indeterminatamente
indeterminatezza
indeterminativo
indeterminato
indeterminazione
indeterminismo
indeterministico
indetonante
indetraibile
indettare
indetto
indeuropeo
indevozione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDEVOTO

boto
coto
foto
goto
ignoto
loto
minimoto
moto
noto
nuoto
piloto
poto
proto
quoto
remoto
roto
supermoto
terremoto
toto
vuoto

Synonyme und Antonyme von indevoto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDEVOTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indevoto indevoto grandi dizionari devoto significato repubblica indivoto lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani indevòto indivòto comp manca difetta devozione religiosa invia articolo pubblica blog tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni nota lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio sito traduzione termine scarica strumento pronuncia come pronunciare portoghese

Übersetzung von indevoto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDEVOTO

Erfahre, wie die Übersetzung von indevoto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indevoto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indevoto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indevoto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indevoto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indevoto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indevoto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indevoto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indevoto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indevoto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indevoto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indevoto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indevoto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indevoto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indevoto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indevoto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indevoto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indevoto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indevoto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indevoto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indevoto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indevoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indevoto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indevoto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indevoto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indevoto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indevoto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indevoto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indevoto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indevoto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDEVOTO»

Der Begriff «indevoto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indevoto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indevoto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indevoto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDEVOTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indevoto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indevoto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indevoto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDEVOTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indevoto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indevoto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Consiglio dato a uno che era indevoto al1' orazione. Ancora uno frate lo dimandòe dicendo: che potrei io fare acciocchè volentieri io andassi all' orazione , con ciò sia che io mi senta duro e indevoto? Il quale rispose: ecco il re ha due servi ...
Feo Belcari, Oderigo Rainaldi, 1843
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Indeterminadamente, avv. Log. , - ènti Mer. Set. indeterminatamènte. Indéterminations, f. Log.,-azioni Mer. Set. indeterminazione , irresoluzione. Indevinàre, v. a. Log. V. Indovinare. Indevoto, ag Dial. Com. indiroto , indevoto. Indevotiöne, sf.
Giovanni Spano, 1851
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
« tollerare sino all' estremo si pubblico disonore, benf' chè potesse di subitocon modi prodigiosi confondere « que' ribaldi, e lmentirli tutti ». INDEVOTO e INDIVOTO add. contrario di Devoto. FANFANI Voc. DELLA LING. ITAL. Indevoto.
‎1865
4
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
Es. Di un giovanetto indevoto può dirsi che presto perderà l'innotema, che si brutterà d'ogni vizio più laido, che si sentirà. venir meno l' ingegno, che e che non potrebbe dirsi di un giovanetto indevoto ? "' 87. Quando si riporta qualche autorità, ...
Stanislao Gatteschi, 1869
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) INDEVOTO e INDIVOTO. Contrario di Devoto. Fior. S. Frane. 178. Padre, che rimedio piglierò io a potere andare alla orazione più volentieri, e con più desiderio e con più fervore , perocchè , quando vado al!' orazione , io sono duro, pigro, ...
‎1828
6
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Consiglio dato a uno che era indevoto all' orazione. Ancora uno frate lo dimandòe dicendo: che potrei io fare acciocchè volentieri io andassi all' orazione , con ciò sia che io mi senta duro e indevoto? II quale rispose: ecco il re ha due servi ...
Feo Belcari, 1843
7
Fioretti di S. Francesco
come mio cavaliere fedele. E cosi molte volte interviene all' uomo, quando va all' orazione; cioè, quando si truova ' essere ' ignudo, indevoto , pigro e duro d' animo; ma pure egli si sforza, per lo amore del Signore, entrare alla battaglia della ...
‎1822
8
Dizionario della lingua italiana
[NDIVOTO, c INDEVOTO . Add. Senza divo:ione . Lat. irreligìoru: . Gr. évo'ala;. Troll. pece. mori. Riputando li pi°ri. chi negligenti, chi impazienti, chi indivoti. iar. Frane. 178.Quando vado alla orazione , io sono duro . pi ro, arido, ed indevoto.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Gravemente s' infermò in quefti tempi Ermetico Rede'medefimi Svevi, e però dichiarò Re fuo figliuolo Rechila , il quale apprefTo Sin- gilio fiume della Betica con un corpo di gente diede battaglia ad /indevoto , e Io fconfifle , con reftare fua  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1786
10
Diario Mariano: opera diretta a promovere ne' cristiani una ...
Ehu , Beata Virgo conquesta est Filio, me presente , de vobis , quod illud modicum, quod dici- tis, distraete et indevoto corde dicitis : quod quasi pro nihilo reputatur. Odi , odi , o divoto di Maria : Quasi pro nihilo reputatur! Non solo le anime -del ...
‎1848

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indevoto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indevoto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z