Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indicativamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDICATIVAMENTE AUF ITALIENISCH

in · di · ca · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDICATIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indicativamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INDICATIVAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indicativamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indicativamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Indikativ im Wörterbuch ist indikativ; andeutungsweise.

La definizione di indicativamente nel dizionario è in modo indicativo; orientativamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indicativamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDICATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDICATIVAMENTE

indiavolare
indiavolato
indiavolire
indicabile
indicare
indicativo
indicato
indicatore
indicatore di direzione
indicazione
indice
indicibile
indicibilità
indicibilmente
indicio
indicizzabile
indicizzare
indicizzato
indicizzazione
indico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDICATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von indicativamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDICATIVAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indicativamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von indicativamente

MIT «INDICATIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indicativamente circa tedesco significato indicativamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica modo indicativo orientativamente grandi dizionari mén repubblica italian pronuncia traduzioni dicios indicatively symptomatically miglior gratuito corriere della sera scopri termine pagina risultato ricerca funz trovati tutte strade fuori dell ordinario danno noia montaigne larousse trovate anche esempi parola tante altre reverso consulta indelicatamente incautamente indiscutibilmente what mean that firstly proposed budget indicative amount million over

Übersetzung von indicativamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDICATIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von indicativamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indicativamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indicativamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指示性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indicativamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indicatively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निश्चयात्मक रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدلالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индикативном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indicativamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indicatively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à titre indicatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indicatively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andeutungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indicatively
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indicatively
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indicatively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indicatively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indicatively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indicatively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterge niteliğinde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indicativamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orientacyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індикативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu titlu informativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεικτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indicatively
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indikativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antydning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indicativamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDICATIVAMENTE»

Der Begriff «indicativamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indicativamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indicativamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indicativamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDICATIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indicativamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indicativamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indicativamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDICATIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indicativamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indicativamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
Indicativamente cfr. Keay 1984, pp. 100 ss., Fig. 37, 2; Fig. 38, 3; Fig. 39, 3 (tipo III = Africana I). AA 28 (Fig. 29/28) US59: ansa; forma Africana I; matrice 2, col. D46; non ingubbiata. Indicativamente cfr. Keay 1984, Fig. 38, 1 (tipo III= Africana I).
Marco Milanese, 1993
2
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Allo strato arboreo possono partecipare, con coperture discrete, anche latifoglie LARICETO SECONDARIO MONTANO - Peccete collocate nel piano altimontano, indicativamente a quote superiori a 1500 m, in zone lungamente pascolate, ...
Tommaso Sitzia, 2009
3
Oltre il pregiudizio. Modelli, idee e strumenti nella ...
2 - Disturbi mentali comorbili riscontrabili in campioni clinici di soggetti tossicodipendenti (elaborazione indicativa da alcune casistiche di centri di trattamento) Molto comuni (indicativamente >50% delle casistiche): Disturbi di Personalità ...
Massimo Di Giannantonio, Di Giannantonio, Ferro, Pierdomenico, F. M. Ferro, 1999
4
LA PISCINA Sport * Agressive * Salute
3. quanto costa, indicativamente, un pannello solare ? 4. quanto costa, indicativamente, la manutenzione annuale di un pannello solare ? 5. di quanto si riduce, indicativamente, in un anno l'esosa "bolletta" di energia "tradizionale" in un ...
5
Studi di archeologia del Vicino Oriente: scritti degli ...
Datazione: imprecisabile con certezza; indicativamente, I millennio a.C. 38-42: Figurine animali fuse in bronzo Si tratta, in tutti i casi, di figurine animali eseguite per mezzo di fusione a stampo. Le figurine nn. 38-40 raffigurano quadrupedi ...
Stefania Mazzoni, 2012
6
Le fondazioni. Nascita e gestione
... direttamente agli scopi istituzionali una quota ragionevole dei costi totali, indicativamente superiore al 50-60%; - i costi derivanti dal fund-raising devono essere ragionevoli in relazione ai risultati della raccolta e indicativamente non devono ...
Davide Guzzi, 2007
7
VAP-H. Valutazione degli aspetti psicopatologici nell'handicap
I valori sono: Mai = se il sintomo non compare mai o solo poche volte l'anno = 0 punti Raramente = indicativamente 1 o 2 volte al mese = 1 punto Talvolta = indicativamente 1 o 2 volte la settimana = 2 punti Spesso = indicativamente 1 o più ...
Maurizio Pilone, Carlo Muzio, Aldo Levrero, 2000
8
Verdure e contorni
Prima della cottura,ilegumisecchi vanno reidratati in acqua inizialmente tiepida, lasciandoli a bagno in un recipiente non metallico per un tempo che dipende dall 'età dei legumi e dalla varietà: indicativamente per le cicerchie occorrono 48-72 ...
AA. VV., 2012
9
Basilea 2. Come ragioneranno le banche
In generale, si evidenzia come l'adozione del metodo IRB si riveli molto selettiva, nei confronti delle imprese di grandi dimensioni, in quanto tende a penalizzare le imprese con un profilo di rischio più elevato (indicativamente, cui verrà ...
M. Lorenzo Riva, 2007
10
Iniziazione alla borsa e alla visione planetaria
-acquisto di altre 2 PUT al raggiungimento dei 24500 punti circa (indicativamente le 18000 Dicembre pagabili 70-80). -acquisto di altre 3 PUT al raggiungimento dei 25500 punti circa (indicativamente le 19000 Dicembre pagabili 60-70).
Giancarlo Anelli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDICATIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indicativamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore …
Il tunisino indicativamente è spirato una quindicina di minuti dopo il ferimento. Il taglio sull'avambraccio era netto quindi anceh se fossero ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Ascoli Picchio, sono tre i test amichevoli nel ritiro di Cascia
... test di allenamento: il primo in famiglia, gli altri due con altrettante rappresentative del Piceno (orari da stabilire, indicativamente attorno alle ... «picenotime, Jul 15»
3
Due nuovi certificate per SocGen
... DE000SG7YA64) replicano indicativamente, al lordo dei costi, la performance giornaliera moltiplicata per -5 e -7 dell'indice FTSE MIB TR. «Advisoronline, Jul 15»
4
Bando Intercultura 2015-2016
Potranno partecipare al progetto i nati tra il 1 Luglio 1998 e il 31 Agosto 2001 (ovvero, indicativamente di 15-18 anni di età). Intercultura ... «Finanziamenti News, Jul 15»
5
Qui ci vuole Paulson segretario al Tesoro della zona euro
Recentemente, a giugno 2015 la Commissione europea ha annunciato che indicativamente punta per il 2025 come data per un "Tesoro ... «Milano Finanza, Jul 15»
6
Chevrolet, General Motors sta pensando ad un nuovo crossover
Per questo vorrebbe realizzare un nuovo crossover Chevrolet, che sarà indicativamente messo in vendita per la seconda metà del 2017. «Motorionline, Jul 15»
7
I profughi arrivano alla Casa della Fanciulla
... la "buona accoglienza" evidenziando alcuni numeri specificamente dedicati agli Ambiti del Pordenonese che, indicativamente prevedono la ... «Il Friuli, Jul 15»
8
Calciomercato, ESCLUSIVO: le risposte di Marchetti del 20 luglio ai …
Non credo si sia arrivati già a questi dettagli ma la cifra indicativamente potrebbe essere quella corretta. Bisognerà capire (come credo) se la ... «Calciomercato.it, Jul 15»
9
Marshall presenta Marshall London, smartphone Android con …
Quello che però giustifica il prezzo di questo smartphone, indicativamente di 4995 Corone Svedesi ovvero 533 euro al cambio odierno, è la ... «Cellulari.it, Jul 15»
10
SP CR ex SS n.415 "Paullese" - Intervento urgente tratto "Crema …
... si procederà alla seguente modifica della viabilità: durante la giornata di MERCOLEDI 22 LUGLIO 2015 , indicativamente dalle ore 7.30 alle ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indicativamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indicativamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z