Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indipendentismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIPENDENTISMO AUF ITALIENISCH

in · di · pen · den · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIPENDENTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indipendentismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIPENDENTISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indipendentismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

independentism

Indipendentismo

Unabhängigkeit ist das politische Phänomen, das durch die Behauptung der Unabhängigkeit eines Territoriums von der Souveränität eines Staates gekennzeichnet ist; oft wird auch der Begriff separatismus oder sezessionismus verwendet. Ein ähnliches, aber unterscheidbares Phänomen, da es in bezug auf den Zweck weniger allgemein radikal ist und allgemein auf Überlegungen unterschiedlicher Natur beruht, ist Autonomie, die dazu bestimmt ist, größere Befugnisse bei der Verwaltung eines Ortes zu erreichen, der bleibt unterliegt staatlichen souveränität. Es ist anzumerken, dass das Phänomen der Unabhängigkeit oft auf dem Anspruch des Selbstverständlichkeitsprinzips beruht, wie es im Völkerrecht anerkannt ist, und die Legitimität ähnlicher Ansprüche auf die Historizität einer vergangenen Unabhängigkeit desselben Territoriums und die kulturelle Besonderheit von Menschen, die dort leben Oft werden das Prinzip und die Idee des Nationalstaates verwendet, indem er einen souveränen Staat einer anderen Nationalität des Volkes beansprucht, das ein Gebiet besitzt, das einem Staat gehört, der es hält. L'indipendentismo è il fenomeno politico caratterizzato dal rivendicare l'indipendenza di un territorio dalla sovranità di uno Stato; spesso si usa anche il termine separatismo o secessionismo. Un fenomeno pur analogo ma da ritenere distinto, in quanto meno radicale negli scopi e in genere fondato su considerazioni di diversa natura, è l'autonomismo, che si prefigge come scopo l'ottenimento di maggiori poteri nell'amministrazione di una località che rimane comunque sottoposta alla sovranità dello Stato. È da notare che i fenomeni di indipendentismo spesso si basano sulla rivendicazione del principio di autodeterminazione dei popoli, così com'è riconosciuto nel diritto internazionale, e fondano la legittimità di simili rivendicazioni sulla storicità di una passata indipendenza del territorio medesimo e sulla specificità culturale del popolo che lo abita. Spesso si fa ricorso al principio e all'idea dello stato-nazione, rivendicando uno Stato sovrano a una diversa nazionalità del popolo che abita un territorio appartenente a uno Stato che lo contiene.

Definition von indipendentismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unabhängigkeit im Wörterbuch ist die Orientierung derer, die die Unabhängigkeit ihrer Nation, ihres Territoriums oder ihrer politischen Partei befürworten.

La definizione di indipendentismo nel dizionario è orientamento di coloro che propugnano l'indipendenza della propria nazione, del proprio territorio o del proprio partito politico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indipendentismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDIPENDENTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIPENDENTISMO

indilazionabile
indiligente
indiligenza
indimenticabile
indimostrabile
indimostrabilità
indimostrato
indio
indipendente
indipendentemente
indipendentista
indipendentistico
indipendenza
indire
indirettamente
indiretto
indirizzamento
indirizzare
indirizzario
indirizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDIPENDENTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von indipendentismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDIPENDENTISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indipendentismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von indipendentismo

MIT «INDIPENDENTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indipendentismo autarchia autodeterminazione autogestione autonomia indipendenza separatismo bretone corso indipendentisti baschi catalano siciliano piemontese scozzese storia sardo fenomeno politico caratterizzato rivendicare territorio dalla mondo notizie relative alle nazioni loro lotta maria paura dell veneto moderno plebiscito indipendentismo pacifico digitale nella trash italiana giane aprile lombardo piace persone persona parla pagina degli lombardi perché deve essere preso serio novità ultimi giorni già qualche anno tornato ribalta rilanciato crisi economica lega sfarina consolida referendum più ricca dinamica delle regioni nordest raccolta firme sostenuta dietro operazione news fatto quotidiano archivio post toscana vogliono dire addio italia

Übersetzung von indipendentismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIPENDENTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von indipendentismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indipendentismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indipendentismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

independentism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

independentismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

independentism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

independentism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

independentism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

independentism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

independentism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

independentism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indépendantisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

independentism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

independentism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

independentism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

independentism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

independentism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

independentism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

independentism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

independentism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

independentism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indipendentismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

independentism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

independentism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

independentism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

independentism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

independentisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

independentism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

independentism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indipendentismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIPENDENTISMO»

Der Begriff «indipendentismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indipendentismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indipendentismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indipendentismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIPENDENTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indipendentismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indipendentismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indipendentismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIPENDENTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indipendentismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indipendentismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
101 storie di mafia che non ti hanno mai raccontato
Ma, molti anniprima delseparatismo in provincia diBolzano, l'unità d'Italia era stata minacciata –subito dopo la seconda guerra mondiale–da un altro separatismo: l'indipendentismo siciliano. A giudiziodei suoi esponenti più rappresentativi ...
Augusto Cavadi, 2011
2
Corsica- Guide Verdi Europa
Al contrario le aree interne vengono sfruttate e non a caso l'indipendentismo corso avrà le sue roccaforti in montagna, a Corte, in Castagniccia, nel Niolo. Nella tradizione _^^^ corsa il dominio genovese si presenta come un periodo di ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Aspettando la Repubblica: i governi della transizione : ...
... parola fine alle tentazioni espansionistiche francesi (che si limitarono poi alle richieste di Briga e Tenda, rinviate però alla conclusione del trattato di pace) e ridusse al silenzio un indipendentismo valdostano montato ad arte dai francesi10 .
Aldo G. Ricci, 1996
4
Bari E la Puglia
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande
5
Il maestro tra memoria e utopie
non di estraneità, di quel movimento (così aggressivo, arrogante e persino razzista), rispetto agli ideali da cui ha tratto origine ed ispirazione l' indipendentismo sardo. Non che ad uno stesso tavolo, a discutere di problemi comuni, non abbiano ...
Franco E. Erdas, 2006
6
Impunitopoli
L'indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni novanta del XX secolo e promossa storicamente dal partito politico Lega Nord, che cita testualmente nel proprio statuto l'indipendenza della Padania.
Antonio Giangrande
7
Uguaglianziopoli
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande
8
Manettopoli
L'indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni novanta del XX secolo e promossa storicamente dal partito politico Lega Nord, che cita testualmente nel proprio statuto l'indipendenza della Padania.
Antonio Giangrande
9
Culturopoli
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande
10
Palermo
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIPENDENTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indipendentismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spagna, Pep Guardiola candidato alle elezioni regionali in Catalogna
Se il gioco del Barça è stato paragonato alla fisica quantistica, le spinte interclassiste all'indipendentismo e alla secessione che attraversano la ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Elezioni Catalogna 2015: Mas e Junqueras, lista unica per l …
Non farà parte dell'accordo il partito CUP (Candidatura d'Unitat Popular), che rappresenta il volto più radicale dell'indipendentismo di sinistra. «Polisblog.it, Jul 15»
3
Caro Belpietro, sulla Sicilia ha toppato … alla grande. Così si fa …
Sì, questo razzismo colonialista ha fatto risorgere l'indipendentismo siciliano. Perché la Sicilia non ha alternativa; perché è l'Italia, fallita, ... «Osservatorio Sicilia, Jul 15»
4
Festival F4. Il nordest come non l'avete mai visto
... benessere, i Suv e gli autolavaggi, le sagre e l'indipendentismo; “un western ambientato nel Nord-Est, in cui la frontiera non è mai esistita”. «Artribune, Jul 15»
5
La Sardegna ricorda l'indipendentista Simon Mossa
Indipendenza Simon Mossa A 44 anni dalla morte il ricordo di uno dei padri dell'indipendentismo sardo, tra i primi a spiegare come l'isola ... «IteNovas - Made in Sardegna, Jul 15»
6
Cosa vedere a Quebec | Chateau Frontenac
Porta d'accesso per la regione dei grandi laghi, Quebec City a lungo è stata il simbolo dell'indipendentismo francofono in Canada. Chateau ... «Travelblog.it, Jul 15»
7
Athletic Bilbao: dove tutto, anche l'inno, è sinonimo di tradizione
... dalla scissione degli Ekin dal partito nazionalista basco, come associazione studentesca clandestina per sostenere l'indipendentismo basco. «Mai Dire Calcio, Jul 15»
8
Il territorio come presupposto strategico
... situazione oscillante tra un indipendentismo incerto ed un economicismo austero-punitivo determinato a caduta dalle politiche romane prone ... «SardegnaDies, Jul 15»
9
Agenzia sarda delle entrate, domani l'ok
... rispettare i canoni di costituzionalità attualmente vigenti e non fare il passo più lungo della gamba: "dopo questo c'è solo l'indipendentismo". «Cagliaripad, Jul 15»
10
Quell'Europa rampante, dove non tutti possono votare e i maschi …
Dopo la guerra, per cancellare il fiero indipendentismo, ma anche per sopperire alle esigenze della produzione, Mosca trasferì nei nuovi ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indipendentismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indipendentismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z