Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indolimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDOLIMENTO AUF ITALIENISCH

in · do · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOLIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indolimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDOLIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indolimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indolimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trägheit im Wörterbuch ist ein vager Sinn für weitverbreiteten Schmerz.

La definizione di indolimento nel dizionario è senso vago di dolore diffuso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indolimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDOLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOLIMENTO

indoiranico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire
indolenzito
indolire
indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani
indomato
indomenicato
indomito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDOLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von indolimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDOLIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indolimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von indolimento

MIT «INDOLIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indolimento dolenza dolore indolenzimento male malessere sofferenza indolimento grandi dizionari mén senso vago diffuso significato repubblica portale italiani trova scritti dagli più grande della lingua italiana cerca sost pagina alcuni essere attaccati vizio legame naturale lunga consuetudine vedono bruttezza montaigne treccani indoliménto indolire indolito invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita

Übersetzung von indolimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDOLIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von indolimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indolimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indolimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indolimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indolimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indolimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indolimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indolimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indolimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indolimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indolimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indolimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indolimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indolimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indolimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indolimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indolimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indolimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indolimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indolimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indolimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indolimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indolimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indolimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indolimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indolimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indolimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indolimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indolimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indolimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOLIMENTO»

Der Begriff «indolimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indolimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indolimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indolimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDOLIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indolimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indolimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indolimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOLIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indolimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indolimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bullettino delle scienze mediche
... umida , addome naturale ;.,il patir della Signora era gravissimo, accusando essadi più indolimento a tutti i muscoli e alle articolazioni. Senzapoter stabilire dia.gnosi certa, considerato etiologicamente essersi dessaquotidhnamente esposta ...
‎1850
2
Lo Sperimentale
Respir. 20, pulsaz. 90, temperat. 37,2. Sera. Prosegue il miglioramento: 1' inferma comincia a prender parte a quanto avviene intorno ad essa, ed osserva con curiosità gli oggetti e leipersone, che la circondano. Accusa indolimento Q TOM.
‎1870
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Me sento un indoi.entramp.nto, Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare alquanto. La festa m' indolenzisce i muscoli della respirazione ; Sono indolenzito. INDOLENZA, s. f. Indolenza, Inseusibilità. Ed anche Incuria, Pigrizia,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Opere di Antonio Cocchi: Dei bagni di Pisa trattato di ...
Si servì del bagno 0| prossimo al più caldo con adoprare ancora le doc« cinture. Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal a giorno la sua dimora per lo sgazio di mezz'ora, u provando la sera nella parte a etta qualche sorte a d' indolimento.
Antonio Cocchi, 1824
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INDOLENTRAMENTO , s. m. Indolimento. Ma BISNTO un moox.aarrnszmszvro , Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare al uomo. La testa m' indolen:isce i museo i della respirazione, SOI0 indolenzito. INDOLENZA, s. l'.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Nei casi di lunga durata non èraro d' incontrare un certo grado di indolimento alla sede di questa parte, che talvolta passa in ulcerazione. Anco alla regione del cieco , l' inlermo prova ÎQ 'b talvolta un dolortsordo alla pressione. » In questi casi  ...
Annibale Omodei, 1823
7
Scienze Mediche
... la lingua era impaniata, avcva inappetenza, accusava malessere e generale indolimento', ma ciò che più di tutto richiamo la mia attenzione si fu una certa lucentezza agli occbi ed uno sguardo bieco: non avendola conosciuta per lo innanzi, ...
‎1836
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
La cute era secca , arida , non molto calda : e dove l'infermo si moveva, si lagnava di freddo alla pelle , e d'indolimento a tutte le articolazioni. La lingua era arida e secca , le orine pallide. Riflettendo allo stato anteriore e primiero della pelle ...
‎1829
9
Opere
Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal giorno la sua dimora per. lo spazio di mezz'ora, provando la sera nella parte alletta qualche sorle d' indolimento. 11 dl 11 della cura si servi mattina e giorno del bagno per lo spazio di tre quarti d' ...
Antonio Celestino Cocchi, 1824
10
Annali universali di medicina
Ma prima che » questa siasi mostrata, mentre l'infermo è abbattuto, mcn- » tre sente indolimento alla pelle , inquietezza geierale alle » bevande calde , il letto e le coltri ed il vino sono i rimedj » che dai suddetti scrittori vennero impiegati per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOLIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indolimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ginnastica fai da te: la ginnastica curativa per lordosi, varici, crampi …
La lordosi lombare funzionale può essere modificata: ne è causa principale l' indolimento dei muscoli addominali e lombari, che comporta lo ... «MondoBenessereBlog, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indolimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indolimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z