Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indurre al vizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDURRE AL VIZIO AUF ITALIENISCH

indurre al vizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDURRE AL VIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indurre al vizio ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDURRE AL VIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDURRE AL VIZIO

indurabile
induramento
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre a
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industrial design
industriale
industriali

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDURRE AL VIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Synonyme und Antonyme von indurre al vizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDURRE AL VIZIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indurre al vizio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von indurre al vizio

MIT «INDURRE AL VIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indurre al vizio abbrutire corrompere depravare deviare perdere portare sulla cattiva strada rovinare traviare indurre vizio pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche larapedia contrario transitivo visualizza tutti scritti dagli utenti quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana rivelazioni pilotare condurre manovrare poetika precedente delle opere controversie sopra gerusalemme consento muover tutte sorti affetti efficacemente opererebbe però gran prudenza tasso più muove quelli atti alla virtù potrebbero nbsp liberata efficace mente torquato

Übersetzung von indurre al vizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDURRE AL VIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von indurre al vizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indurre al vizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indurre al vizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诱导到副
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inducir al vicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Induce vice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपाध्यक्ष के लिए उत्प्रेरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمل إلى نائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побуждающие тиски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

induzir a vice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাইস করার inducing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

induisant au vice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendorong kepada naib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Induzieren zu vice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイスへの誘導
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그에게 유도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mengaruhi kanggo wakil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây phó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை செய்ய தூண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतीचा प्रवृत्त करुन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mengene için indükleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indurre al vizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Indukujcie winy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спонукають лещата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inducerea vice-
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαγωγής σε μέγγενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

induserende om vice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inducerande till vice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

induserende å vice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indurre al vizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDURRE AL VIZIO»

Der Begriff «indurre al vizio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indurre al vizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indurre al vizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indurre al vizio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indurre al vizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDURRE AL VIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indurre al vizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indurre al vizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Lo consento ; ma il ,muover tutte le sorti d'affetti efficacemente , opererebbe a contrario; però con gran prudenza il Tasso più efficacemente muove quelli, che sono atti ,a indurre alla virtù , che quelli , i quali potrebbero indurre al vizio. Che non ...
Torquato Tasso, 1735
2
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
L0 consento; ma il muover tutte le sorti d'affetti efficace-mente , opererebbe a contrario; però con gran prudenza il Tasso più efficacemente muove quelli, che sono atti a indurre alla virtù , che quelli, i quali potrebbero indurre al vizio . Che non ...
Torquato Tasso, 1735
3
Delle Opere di Torquato Tasso, Con le Controversie Sopra la ...
Lo consento; ma il muover tutte le sorti d'affetti'efficacemente , opererebbe a contrario; però con gran prudenza il Tasso più_ efficacemente muove quelli, che sono atti a indurre 'alla virtù , che quelli, i quali potrebbero indurre al vizio . Che non ...
‎1735
4
Discorso intorno ai contrasti, che si fanno sopra la ...
a . pflsldenzl il Tafl'o piu efficacemente muoue quelli , che sonoatti a indurre alla virtù , che quelli, i q uali potrebbero indurre al vizio,che non meriterebbe lode , se facesse grande strepito , e inducesse gran pianti ,e souerchiodolore in qual ...
Orazio Lombardelli, 1586
5
Delle Opere di Torquato Tasso
i quali potrebbero indurre al vizio . Che non meriterebbe lode , se facesse grande _strepito , e inducesse gran pianti , e soverchio dolore in qualsivoglia maggiore avversità, non che _nella morte , o di Dudone, o -d,` altri , che muoia salvo `per ...
Le Tasse, 1735
6
Discorso intorno ai contrasti, che si fanno sopra La ...
ñ ñ,- ,ev z pradenzail Tasso piu efficacemente muoue quelli , che sono atti a indurre alla virtù , che quelli, i quali potrebbero indurre al vizio.che non meriterebbe lode , se sacesse grande strepi. to , e inducesse gran pianti ,e souerchio dolore ...
Orazio Lombardelli, Torquato Tasso, 1586
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Lo consento.; ma il muover tutte le sorti d'affetti efficacemente, opererebbe a contrario ; però con gran prudenza il" Tasso più efficace .mente muove quelli, che sono atti a indurre alla virtù, che quelli, i quali potrebbero indurre al vizio; Chè non ...
Torquato Tasso, 1827
8
Prediche
... se voi mettete infra piedi 1 tlcuna trave, od alcun sasso, od altro inr oppo che sia. , voi lo esponete al perico- o d' inciamparvi , e cadere j cosi chiunque parla o pure opera per qualunque nodo, che atto sia ad indurre al vizio, :hi presente mira  ...
Bartolomeo Vio, 1789
9
Quando Teresa si arrabbiò con Dio
È fedele alla sua compagna e non ha figli che avremmo potuto indurre al vizio. Non va mai a nessuna festa e gli piace solo leggere. Quel traditore di merda è un pazzo illuminato... Stavo per gettare la spugna quando ti vidi pulire il sedere al ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
10
Massaggio
Come il cioccolato, infatti, anche il massaggio può indurre al vizio, il che non è necessariamente un male. Potete ricevere un massaggio per il resto della vostra vita senza incorrere in spiacevoli effetti collaterali. Naturalmente non tutti hanno il  ...
Steve Capellini, Michel Van Welden, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indurre al vizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indurre-al-vizio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z