Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ineducazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEDUCAZIONE AUF ITALIENISCH

i · ne · du · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEDUCAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ineducazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INEDUCAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineducazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ineducazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bildung im Wörterbuch ist Mangel an Bildung: i. musikalisch, künstlerisch.

La definizione di ineducazione nel dizionario è insufficienza di educazione: i. musicale, artistica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineducazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INEDUCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INEDUCAZIONE

ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
inedito
ineducabile
ineducatamente
ineducato
ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente
ineffettuabile
ineffettuabilità
ineffettuato
ineffettuazione
inefficace
inefficacemente
inefficacia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INEDUCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von ineducazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEDUCAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ineducazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ineducazione

ANTONYME VON «INEDUCAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ineducazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ineducazione

MIT «INEDUCAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ineducazione bifolcaggine buzzurraggine cafoneria grossolanità inciviltà inurbanità malagrazia malcreanza maleducazione sgarbatezza villania garbo modo tratto belle maniere buona educazione civiltà classe compitezza correttezza cortesia creanza ineducazione grandi dizionari zió insufficienza musicale artistica treccani ineduka tsjone pref incapacità comportarsi modi cortesi ragazzi oggi cafonaggine significato repubblica forum pausa caffè peggio fondo maleducato arte nella quale riesce magari eccellere corriere scortesia rozzezza arretratezza scopri traduzione dicios traduzioni descortesía ineducación miglior alias cercare italian pronuncia garzanti linguistica mancanza termine della parola ricerca traduce lingue cosa

Übersetzung von ineducazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEDUCAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ineducazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ineducazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineducazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ineducazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ineducazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ineducazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ineducazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ineducazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ineducazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ineducazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ineducazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ineducazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ineducazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ineducazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ineducazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ineducazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ineducazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ineducazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ineducazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ineducazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ineducazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ineducazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ineducazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ineducazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ineducazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ineducazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineducazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ineducazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ineducazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ineducazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEDUCAZIONE»

Der Begriff «ineducazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ineducazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ineducazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ineducazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEDUCAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ineducazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ineducazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ineducazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEDUCAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineducazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineducazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spezzare l'assedio
L'INEDUCAZIONE. POLITICA. E. LETTERARIA. A scuola, fino alle soglie del liceo, non si parlò mai di fascismo: ma eravamo tutti fascisti, o agnostici, o antifascisti barzellettai. Che c'eranouominidiferroinlottacontroil regimeonellegalere, non ci ...
Luca Canali, 2012
2
La Sicilia e le tre luogotenenze: rassegna critica
... nazionale , per la sua vita politica, per la sua vita civile. La qual novità senza dubbio era per tutta l'Italia, ma non tanto quanto la Sicilia, perché quella parte italiana, se per tirannide efferata non fu la prima in ordine a ineducazione nazionale, ...
Tommaso Abbate, 1861
3
Massime scelte per lo buon governo degli stati
Da tre fonti il suddito attinge l'occasione criminosa , dalla ineducazione , dalla mendicità , e dalle passioni ; ogni altra cagione è a queste subordinate , da cui emana ogni corruttela , ed a cui deve applicarsi la mano del Legislatore.
Francesco Corona, 1831
4
Letture di famiglia: opera illustrata ...
Non è particolare nostra opinione soltanto quella, che c' indusse ad affermare essere l'ineducazione artistica de'letterati e l'ineducazione letteraria degli artisti la cagion principale, per cui la musica, primonat_a delle arti, venne l'ultima a fiorire ...
‎1854
5
Testa o cuore
... mi permetto però, di dirvi due cose che secondo me state dimostrando quest' anno: ineducazione – e badate bene che ho parlato di ineducazione e non di maleducazione, perché a differenza vostra io non mi permetto di giudicare l' operato ...
Luca Zanforlin, 2011
6
Vita/Rime/Satire
Cfr.G.C LARETTA , Sui primordi dell'accademia militare di Torino, Torino, 1887, e G. R OBERTI , Gli otto anni di ineducazione di Vittorio Alfieri,in «Rassegna nazionale» del I dicembre 1902. [L«area dell«edificio, gravemente danneggiato dai ...
Vittorio Alfieri, 2013
7
Breve catechesi sul matrimonio
Torniamo a quell'«ineducazione» di cui parlavi... GIUSSANI. E' piuttosto un plagio operato dalla mentalità dominante; un plagio che innesta la sua menzogna sulla ineducazione, e quest'ultima tanto più si dilata quanto più retrocede l'influsso ...
Antonio Maria Sicari, 1994
8
Il galateo delle educande pel sac. Gaspare Olmi
... tempo che profanano la casa di Dio, non solo sono empi, ma sono ancora ineducati fino all'ultimo eccesso. Il disturbare chi non t' infastidisce, è ineducazione. Il non saperti ben diportare in un luogo che meritrogni riguardo, è ineducazione.
Gaspero Olmi, 1872
9
I volti della menzogna. Gli indizi dell'inganno nei rapporti ...
Ci sono stati periodi in cui erano appannaggio delle classi dominanti, altri in cui sono stati considerati segno di ineducazione. Nei libri di oratoria si trovano normalmente descritti i gesti di illustrazione e commento utili per far presa sull' uditorio.
Paul Ekman, 1995
10
La Rassegna nazionale
... e di bianchi. L' esercizio del voto non fu sentito come l' esplicazione di un diritto , ma come un servigio al padrone o al candidato da cui si dipendeva. Orbene, con questa ineducazione politica di quali LA CALABRIA E IL SUO AVVENIRE 107.
‎1920

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEDUCAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ineducazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andria: Ancora sporcizia e degrado nel centro storico
Le foto si riferiscono a 3 giorni consecutivi, dal 7 luglio a oggi, a documentare l'ineducazione, se non proprio inciviltà, di alcuni concittadini. «AndriaLive.it, Jul 15»
2
Barletta: "Ti ho conosciuta per caso ma è stato il caso più bello"
... devastazione di alcuni indefinibili individui, ancora la nostra cara Barletta deve subire percosse e denigrazioni per l'ineducazione di pochi. «BarlettaViva, Jun 15»
3
La segnalazione "Campo giochi di Agazzano ridotto in porcile"
"Complimenti ai genitori, agli educatori, a chiunque contribuiscaall'ineducazione dei ragazzi di Agazzano. Credo che in un paese piccolo sia ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
4
“Eternamente” inaccessibile alle persone con disabilità motoria
... rivolta contro l'inaccessibilità del trasporto pubblico a Roma – secondo la quale «gli ostacoli sono più o meno ovunque, l'ineducazione alla ... «Superando.it, Mai 15»
5
Volontari della Protezione Civile di Bra hanno pulito alcune strade
L'impegno è stato gravoso e la pulizia ha evidenziato la sostanziale ineducazione di molti automobilisti che considerano le strade come ... «TargatoCn.it, Mai 15»
6
«La santa notte laica». La notte dell'Addolorata vista da Rino …
... altri ad ubriacarsi ed a incendiare portarifiuti più per dispetto e ineducazione che per disagio, più senza un motivo preciso che per protesta, ... «Radiobombo, Apr 15»
7
Vergini come marito e moglie. Lo splendore del matrimonio e della …
Ma la ragione più immediata è la ineducazione, anzi la contro-educazione: i doni che ci vengono dalla natura, se non diventano evidenti nelle ... «Tempi.it, Feb 15»
8
RASSEGNA STAMPA. Rapallo dichiara guerra agli ineducati
LA NOSTRA RASSEGNA STAMPA Rapallo dice stop alla sporcizia dovuta in parte all'ineducazione delle persone; il sindaco promette un giro ... «Levante News, Feb 15»
9
Selvaggia Lucarelli: "Ma che sciagura per noi donne l'amore …
... ma neanche l'ineducazione di farci sbucciare le ginocchia o di lasciarci lì, di notte, sul ciglio della strada. Non desidera certo che qualcuno di ... «LiberoQuotidiano.it, Feb 15»
10
XV Municipio, Zotta: “A proposito di menu europei nelle mense …
Dobbiamo ringraziare all'Assessore del Comune di Roma che ha avviato questo assurdo e allucinante progetto di INEDUCAZIONE alimentare ... «Vigna Clara Blog, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ineducazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ineducazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z