Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ineleggibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INELEGGIBILE AUF ITALIENISCH

i · ne · leg · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INELEGGIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ineleggibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INELEGGIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineleggibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ineleggibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nicht förderfähig im Wörterbuch ist, dass es nicht die Qualitäten, die Qualifikationen hat, die notwendig sind, um gewählt zu werden: Kandidat i. Es ist auch nicht förderfähig, dass es nicht gewählt, angenommen werden kann: Methode i.

La definizione di ineleggibile nel dizionario è che non ha le qualità, i titoli necessari per essere eletto: candidato i. Ineleggibile è anche che non può essere scelto, adottato: metodo i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineleggibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INELEGGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INELEGGIBILE

ineguaglianza
ineguagliato
ineguale
inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibilità
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INELEGGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von ineleggibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INELEGGIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ineleggibile berlusconi perchè micromega legge firma ineleggibile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum anzi forse fatto quotidiano allora mediaset vincolata stato perché trasmette programmi comporta concessioni amministrative dizionari corriere della sera può essere eletto significato termine blog beppe grillo incompatibile salvare ancora dopo vent anni inciuci dimostrare qualcosa più ectoplasma stefano anche caso voto roma silvio come tarzan alzetta comunque cade governo senato arriva sulla arrivare conclusione positiva cioè semplicemente linea veda dichiarato quindi espulso

Übersetzung von ineleggibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INELEGGIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ineleggibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ineleggibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineleggibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不合格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inelegible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ineligible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مؤهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподходящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inelegível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inéligible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak layak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untauglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자격이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đủ tư cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதியில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपात्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygunsuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ineleggibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niekwalifikowalne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідповідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neeligibile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbevoeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berättigade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke kvalifisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ineleggibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INELEGGIBILE»

Der Begriff «ineleggibile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ineleggibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ineleggibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ineleggibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INELEGGIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ineleggibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ineleggibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ineleggibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INELEGGIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineleggibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineleggibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il collegio sindacale. Attività di controllo e procedure ...
Delibera di nomina di soggetto ineleggibile Qualora l'assemblea nomini: • un intero collegio di soggetti ineleggibili -» si ritiene che la delibera sia invalida157, integrando una nullità per illiceità dell'oggetto158; • un solo componente ...
Alessandro Cotto, 2008
2
Società 2012
Pertanto: • se il rapporto professionale preesisteva, il sindaco è ineleggibile e la carica risulta non validamente assunta. Salvo la possibilità, al momento della nomina, di optare per la carica di sindaco e di rinunciare all'incarico professionale; ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012
3
Gli organi del fallimento. Compiti e responsabilità nelle ...
ineleggibile. Premesso che la sussistenza dei requisiti richiesti per la nomina a curatore dev'essere accertata in sede di affidamento dell'incarico, mentre la loro sopravvenuta mancanza in corso di carica dovrebbe dare luogo ad un'ipotesi di ...
Fabrizio Pasi, Stefano Scovazzo, Enrico Stasi, 2007
4
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Fallimento «È ineleggibile alla carica di Sindaco (ed, a posteriori ne va dichiarata la decadenza) chi non goda del diritto di elettorato attivo, per il fatto di essere dichiarato fallito. Ciò discende dal combinato disposto dall'art. 6 del D.P.R. 16 ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
5
Commentario al codice civile
Nomina del revisore legale ineleggibile tra inefficacia e nullità. Legislazione: c.c. 2377, 2378, 2379, 2399 –d.lg. 27 gennaio 2010, n. 39, artt. 10, 2° co., 13, 1°co. Bibliografia: Cavalli 1988 – Zanarone 1993 – Fortunato 2004a Qualora ...
Paolo Cendon, 2010
6
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Annuendola, stante la sua qualità d'impiegato del comune e della rammentata opera pia, sarebbe stato ineleggibile a norma dell'art. 28 della legge com. e prov. 11 ricorso fu rigettato; ma essendo stato proposto reclamo alla corte d'appello di  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1923
7
Rivista amministrativa del regno
466 — Sono ineleggibili i sacerdoti aventi cura d'anime e con incarico di supplire il parroco » 494 — Sono ineleggibili i sacerdoti partecipanti di chiese ricettizie * 879 — E1 ineleggibile il figlio di altro consigliere in carie» se le dimissioni date ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1908
8
Repertorio del Foro italiano
Nonostante le dimissioni, egli è però ineleggibile se abbia convenuto con Pesattore la ripartizione' degli utili deIPesattcria e tesoreria comunale. E' eleggibile a consigliere comunale chi abbia assunto con capitale proprio il servizio di ...
‎1928
9
Repertorio generale di giurisprudenza civile, commerciale, ...
E quindi ineleggibile chi ha assunto l'appalto della manutenzione delle sponde di un torrente lungo la proprietà patrimoniale del Comune. — Ivi. 382. È ineleggibile a consigliere comunale il tesoriere di un consorzio stradale in cui sia  ...
Samuele Coen, Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy. Courts, 1910
10
Repertorio generale di giurisprudenza civile, penale, ...
Non è ineleggibile a consigliere comunale il medico condotto dei poveri nominato e stipendiato dalla Congregazione di carità. — Torino, 16 maggio 1883 , Quarelli - Quenda (Giurisp. T. xx, 615; Legge, XXHI, 2, 346; Riv. Amm. XXXV, 30 ). 81.
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INELEGGIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ineleggibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il successore di Obama? Uno fra questi 18
Ineleggibile per un terzo mandato Barack Obama, si cerca un nuovo presidente con queste caratteristiche in base alla Costituzione statunitese: ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
CONFINDUSTRIA, SEMPRE VELENI: PINGUE, 'PASSO INDIETRO …
Tutto ciò mentre Ballone, ineleggibile fino alla fine dello scorso anno per incompatibilità per una carica in Fiavet Confcommercio Teramo, ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
3
Il Pakistan come la Fifa: tutto il calcio è paese
Nonostante un'ulteriore sentenza della corte di Lahore, che lo giudicava ineleggibile, "bannandolo" a vita dal calcio pakistano. La realtà è che, ... «Eurosport IT, Jul 15»
4
La lobby israeliana scarica Obama e si divide tra Clinton e i …
L'attuale presidente, ineleggibile per un terzo mandato, rischia di far saltare il sostegno della lobby israeliana alla candidata favorita Hillary ... «il Giornale, Jul 15»
5
Gatlin diventa ineleggibile. Niente "Atleta dell'Anno"
"Chiunque abbia scontato una 'seria' squalifica per doping – ha spiegato il segretario generale Nick Davies – diventa ineleggibile per il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Renzi-Adinolfi: quelle intercettazioni erano ormai pubbliche
... incapace (oltre che ineleggibile) come commercio di potere e poltrone (en passant, con che criteri e considerazione ha imposto Mattarella?) ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Melito Porto Salvo (Rc), la neo consigliera Nucera : " emozionata ma …
... consigliere di minoranza Giovani Marino (Melito Cambia) espresso ineleggibile con la giovane Carmelina Nucera, nominata all'unanimità. «ntacalabria, Jul 15»
8
Melito Porto Salvo (Rc), Meduri : "E' fondamentale la collaborazione …
... che è stata respinta dalla maggioranza e la sostituzione del consigliere Giovanni Marino (Melito Cambia) espresso ineleggibile nella scorsa ... «ntacalabria, Jul 15»
9
M5S: “Il Pd partito del malaffare”
... truffa aggravata, peculato, abuso d'ufficio falso ideologico, lottizzazione abusiva, e ritenuto ineleggibile dalla legge Severino ( benedetto fu il ... «Varese News, Jul 15»
10
Melito Porto Salvo (Rc), voto negativo per Marino "ineleggibile"
Toni accesi e risposte tra i denti durante la seduta consiliare che si è tenuta nella serata di ieri 3 giugno alle ore 18:30 a Melito Porto Salvo. «ntacalabria, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ineleggibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ineleggibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z