Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inestricato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESTRICATO AUF ITALIENISCH

i · ne · stri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESTRICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inestricato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESTRICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inestricato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inestricato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unextricated im Wörterbuch ist, dass es nicht entwirrt wurde.

La definizione di inestricato nel dizionario è che non è stato districato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inestricato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESTRICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESTRICATO

inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inesteso
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestimato
inestinguibile
inestinto
inestirpabile
inestricabile
inestricabilmente
inettamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESTRICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von inestricato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESTRICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inestricato inestricato grandi dizionari stri stato districato risolto mistero significato repubblica inestricabile intricato data etimo tardo inextricātu comp valore privat extricatus pass sapere lett inextricātus aggrovigliato alidicarta testo gomitolo pagina pubblicato titolo anagrammi italian anagrams irapl inevaso infacondo infagotta infagottare infagotterà infagotto infalda infaldai infaldare infalderà infalderei infalderò infaldi infaldino infaldo infamai qualiparole parola parole iniziano finiscono inestr findallwords inestricabili inestricata inestricate inestricati clear esempi word finder draw something

Übersetzung von inestricato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESTRICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inestricato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inestricato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inestricato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inestricato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inestricato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inestricato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inestricato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inestricato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inestricato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inestricato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inestricato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inestricato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inestricato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inestricato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inestricato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inestricato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inestricato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inestricato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inestricato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inestricato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inestricato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inestricato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inestricato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inestricato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inestricato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inestricato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inestricato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inestricato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inestricato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inestricato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESTRICATO»

Der Begriff «inestricato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inestricato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inestricato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inestricato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESTRICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inestricato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inestricato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inestricato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESTRICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inestricato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inestricato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per le solenni esequie celebrate dalla illustrissima ...
CANZONE DI MARCO EUGENIO PESCI ACADEMICO INESTRICATO DI BOLOGNA. MìM , ,,«\ , 'a' ' .M n" , f\ . . M ' 41 . », -i<àQEÉQQQEEF/iZEEEQ>? IN PARMA, PER FRANCESCO, E BENEDETTO SONCINI00N LICENZA nr supnuo' ìb n. I. a.
Marco Eugenio Pesci, 1760
2
MEMORIE DELLA SOCIETA MEDICO-CHIRURGICA
La terza se ben si consideri non pochi dubbi fa nascere subito alla mente , e se non erro è quella , che tiene in se il nodo fin qui inestricato della questione , perchè inestricato si è lasciato il significato delle parole che alle malattie ...
‎1841
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
INESTRICATO, non è lo stesso di Dìstricato, lat. Extricatus, come suppose la Crusca; giacchè_ Inestricato vale per Non distrigat0, lat, lnextricalus. In tal equi-_ voco fu condotta la Crusca dal-_ l'impropria applicazione che ne che equivale a ...
‎1826
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INESTRICATO, non è lo stesso di Districato, lat. Extricatus , come suppose la Crusca ; giacchè Inestricato vale por Non distrigato, lat. Inextricatus. In tal equivoco fu condotta la Crusca dall'impropria applicazione che ne che equivale a Signore ...
Giovanni Romani, 1826
5
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
... Accademico Gelato, ed Inestricato, ed , oltre le varie Composizioni Liriche,che si veggono sparse nelle Raccolte del suo tempo, abbiamo ancora una Orazione fatta nella 'serra di Cento per la Esallazione al Ponti/scalo di Benedetto XIV ec.
‎1783
6
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
... ai giovani artisti, il quale pare essere stato il proemio di quelle dis. pute . E sebbene questo scritto sia in parte casso , e manchevole in alcune parti, ed in altre inestricato e dicasi, voglio tuttavia istudiarmi di recarne il senso , ed esposto si ...
Melchiorre Missirini, 1823
7
L'Enrichiade; poema epico. Versione di Nicola Ghidini
Inestricato Spiega agl' occhi un volume, ove il futuro, Che a mortal sennodivinar non lice, In note ardue si chiude. Ivi di. tutti Sculse i moti l' Eterno e l' ansie voglie ,'. E gli affanni mordaci e i piacer frali. Libertà, che nefceppi anco è feroce, Là d' ...
Francois Marie Arouet de Voltaire, Voltaire, 1838
8
Componimenti per le faustissime nozze delle eccellenze loro ...
DEL SIGNOR LUIGI BRAMIERI GENTILUOMO PIACENTINO DOTTOR DI LEGGI COLLEGIATO, ACCADEMICO INESTRICATO , FILAIIGITA , AFFIDATO, E IN EMONIA DORICLE NEFALIO SONETTO Santo Pudor, che a far sua gioja intera Diè ...
‎1787
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
inexpliIncsprimibile , a. inexprimable [пиши lnespugnabile , а. impreInessicabilo, a. íntarrina» ble [ [не lneslimabilc, a. inestimn Inesńnguibile, a. inextinguillle Inestricabìle , Inestrigabile , а. inextricable Inestricato, ta, a. embarrassé [ men!
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Opere
al loro autorevole giudizio, nè da quel senso d'amor proprio che, dopo una seduzione così. lusinghevole, può ben meritar qualche scusa, Dirò piuttosto che il titolo rispettabile d'Accademico Inestricato mi starà sempre dinanzi agli occhi, e mi ...
Melchiorre Cesarotti, 1813

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESTRICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inestricato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Truffa Asl Chieti. I pagamenti per le visite intramoenia non …
Tuttavia per altre strade si è giunti ancora una volta al groviglio inestricato dei controlli e degli incassi mancati che stavano creando problemi ... «AbruzzoLive, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inestricato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inestricato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z