Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infaldare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFALDARE AUF ITALIENISCH

in · fal · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFALDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infaldare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFALDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infaldare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infaldare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weben im Wörterbuch besteht darin, ein Stück Stoff in überlappenden Schichten zu falten.

La definizione di infaldare nel dizionario è piegare in falde sovrapposte una pezza di tessuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infaldare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFALDARE


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
disfaldare
di·sfal·da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
riassoldare
rias·sol·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
scaldare
scal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
soldare
sol·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
teleriscaldare
te·le·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re
trabaldare
tra·bal·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFALDARE

infaceto
infacondia
infacondo
infagottare
infagottarsi
infaldatore
infaldatura
infallantemente
infallibile
infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatore
infamatorio
infame
infamemente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFALDARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Synonyme und Antonyme von infaldare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFALDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infaldare infaldare grandi dizionari infàldo tess piegare falde sovrapposte pezza tessuto significato repubblica treccani falda filato cotone eseguirne cioè infaldatura invia articolo pubblica garzanti linguistica avere sottoporre termine sapere deriv pref pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli infaldera tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimario seguito rimano servizio offerto motore ricerca delle rima parolainfaldare cosa anagramme scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von infaldare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFALDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von infaldare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infaldare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infaldare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infaldare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infaldare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infaldare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infaldare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infaldare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infaldare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infaldare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infaldare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infaldare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infaldare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infaldare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infaldare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infaldare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infaldare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infaldare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infaldare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infaldare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infaldare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infaldare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infaldare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infaldare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infaldare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infaldare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infaldare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infaldare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infaldare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infaldare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFALDARE»

Der Begriff «infaldare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infaldare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infaldare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infaldare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infaldare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFALDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infaldare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infaldare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
¡Son facondo. infagottArsi. nit, att. Avvolgersi in no a Teste quasi come à ravvolto un fagotto. INFALDARE. v. att. Guarniré di faide. INF ALLANTE, aw. Senza fallo, Senz1 altro. INFALLANTEMÉNTE. avv. lnfallibilmente- infallAre. v. intr. Mancare.
Pietro Fanfani, 1863
2
Il Cristianesimo felice nelle missioni de' padri della ...
Usano ancora le Corre_ ì, ma all'Italiana, ed ora alla Spagnuola , tutte -ben' infaldare ed increspatez Nel-la stessa guisaiì aggiustano i Camicì, gli Aminiñ, e le Tevaglie »de gli Aitari , non tollerandovisi una 'menoma macchia , *o goccia di cera ...
‎1752
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infaldare. v. alt. Guarnire di falde. P. pres. FALDANTE. — pOSS. InFALOATO. infallabile. add. Sicuro, Che non può mancare. Salv. Dial. Amie. 70. intanante, avv. Senza fallo , Senz' altro. Infallantemente, avv. Infallibilmente, Senza fallo.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aifodare , Infaldare , Raûodare , Rifaldï- re, saldare , sodare. fol de. v sólidamente, folidefeere v sodare. folidiflimus. v. Sildiifimo, sodiffimo. . foliditas v. saldezza , sodezza , solidezsa , solidità. ¡folidum v solido lull folidum reddere v Aifodare, ...
‎1691
5
Dittionario volgare [et] latino ...
p.p.a Infaldare , rugo , rugas,rugaui , rs InelcgantementeVlnelegintct.p.p^ gatum. p.p. Plaut. In eloquente, ual fenza cloquezaJ InfaltäteinenteJPro cetto.Verb. indifertus, ta, tum. p.p. Inrallibile].Certus,ta,tum.p.p. Inerrttndabile } Infanabilis, 8choc ...
Filippo Venuti da Cortona, 1576
6
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Vindtgio piglia vi\io . Induto 5 seco induro, be eco sfer.to . V. magro, o descernió- Infagotare. Abbatmff otare , inviluppare , ravviihppare . $ Infagottarsi net mantel/ o . Ma». Infaldare . Affaldare . In falo. In tscambio , per errare. S Tolto in falo, freso ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Infaldare .Jtgitr. Dar fiturexza , con» fermare . V A£iturt.re . C"" femare . \nfalet\ giare . Salare leg^rermente • Sale leviter afpergere . V- Salare. Infalßrc . Diveitir falfo . balftirn fieri , effici , evádete. \nfalvatnare , e Injal^atirbire . Db» venir fatvatieo .
Giovanni Margini, 1724
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Mrtttri in facco ¡e biadi . Segetes in f accum coniicere , deraitte- re jcondere, indere. Sacco, va/« in facco fepetei condere . infaccaro « Varo >i;Hé ragna , V- Щ/ ignit . inf aloro. V. Salare. infaldare. V. Saldare. infaldari , fîg'tr. dar ficurix%* i ton'  ...
Giovanni Margini, 1727
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Insalaiúccia , e insalatuzza. Dim.d'In- falata. Bccc.nov. 1.19. BellinC.fon. 141, Fir, ntv. 5. 14г. I .s s a LD a ¡i e , da Salda. Dar la falda. §. Infaldare, da Saldo, vale Far faldo. Cavale, Med. cuor. Insaleggia're. Leggiermente infalare, Sa- leggiare.
‎1741
10
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
p.p.Aduer. _ 30 Lmercicudine , 'зонам; _1 М; ine_ pnia,|neptiz. .c.|ni`i_illitas, iiilul1î i t_4tia.p.c.in o§|.p.Cìc_, Iner:o,cioè fciocco] ineprus,ia, I6. ii1_liilfiis,la,liim. p.p. . , _ машины i'ollìci:iis,¢a,rum.9. с. Infaldare] Rugo,rugas, шаги! ‚ шganim. p.p.Pla ...
Filippo Venuti, 1578

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infaldare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infaldare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z