Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infallantemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFALLANTEMENTE AUF ITALIENISCH

in · fal · lan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFALLANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infallantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INFALLANTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infallantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infallantemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von infallantemente im Wörterbuch ist unfehlbar, ohne Zweifel, ohne Fehler.

La definizione di infallantemente nel dizionario è infallibilmente, senza dubbio, senza fallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infallantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFALLANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFALLANTEMENTE

infaceto
infacondia
infacondo
infagottare
infagottarsi
infaldare
infaldatore
infaldatura
infallibile
infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatore
infamatorio
infame
infamemente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFALLANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von infallantemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFALLANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infallantemente infallantemente grandi dizionari mén raro infallibilmente senza dubbio fallo sapere lett alcun certamente rimetto subito sulla roma sarò giorno monti rifacimento treccani infallanteménte mediev infallanter fallĕre fallire pref letter stesso più etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito comp della partic fallanteménte wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica significato repubblica infallante lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano sicuramente parole simili altrettanto importanti garzanti linguistica swahili frequenza bosco quivi sotto quelle alte antichissime volte stile gotico avanzava ogni giovanni mattino sera andava inginocchiarsi dinanzi portale italiani trova risultato diretto registro includono

Übersetzung von infallantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFALLANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von infallantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infallantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infallantemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝对无误
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infaliblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infallibly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना गलती किए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطريقة لا يشوبها خطأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непогрешимо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infalivelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চিতভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infailliblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infallibly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fehlerfrei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確実に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

를 확실히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infallibly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infallibly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிமிகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanılmaksızın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infallantemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezawodnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непогрішно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără greș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαθητώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onfeilbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofelbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infallibly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infallantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFALLANTEMENTE»

Der Begriff «infallantemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infallantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infallantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infallantemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFALLANTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infallantemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infallantemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infallantemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFALLANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infallantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infallantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
INFALLANTE e INFALLANTEMENTE, per infallibilmente, senza dubbio, certamente: p. es. - lo verrò a trovarti domani infallantemente. - Ci ricorda la Crusca, essere queste voci basse; ed io pur ciò rammento a' miei leggitori, specialmente ...
Filippo Ugolini, 1871
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
INFALLANTE e INFALLANTEMENTE , per infallibilmente , senza dubbio, certamentezp. es. - lo verrò a trovarti domani infallantemente - Ci ricorda la Crusca , essere queste voci basse ; ed io pur ciò rammento a' miei leggitori , specialmente ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Lo Studio Analitico della Religione Parte II Tomo II
Ad una tale esposizione di cose ., che mai avranno da contraporci i fatalisti? che l 'uomo non ostante questa maggior ampiezza d'oggetti del suo operare , per la quale resta superiore alla bestia , deve poi infallantemente determinarsi-a ciò, cui ...
‎1827
4
Lo Studio Analitico della Religione
Ad una tale esposizione di cose , che mai avranno da contraporci i fatalisti? che l' uomo non ostante questa maggior ampiezza d'oggetti del suo operare , per la quale resta superiore alla bestia , deve poi infallantemente determinarsi a ciò, cui  ...
‎1827
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
20 ]: Credo che la prossima [settimana] verrà infallantemente. [Filicaja, in Lett., Lorenz.Magn., p. 53]: Dico bellissimo [un sonetto], non perché lo sia in atto,.... ma perché èin p0ten_za di esserlo; e lo sarà infallantemente , e IO me ne impegno.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
INFALLANTE e INFALLANTEMENTE , per infallibilmente , senza dubbio, certamente:^, es. - Io verrò a trovarti domani infallantemente - Ci ricorda la Crusca , essere queste voci basse ; ed io pur ciò rammento a' mici leggitori , specialmente ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Elio Clerio, cioè il sole del riformato clero apollo del ...
penetrare. ciò. 3. che. oprar. porca. la. febre,. affermò,. chegli. tracciarebbo. infallantemente. la. morte. ,. e. giudicando. per. mille. intoppi. unpe&ibilo. 10 fanare, fpiattellatamente all'infermo però diflè > che difponeflc della fua cafa j e ...
‎1655
8
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
Ill. Ogni Domenica, ed ogni altra Festa di Precetto dovrà infallantemente insegnare la Dottrina Cristiana la mattina per tempo a* Fanciulli di Campagna, 6t il dopo pranzo a tutti gli altri. E perchè in ciò abbiamo prescritti molti ordini nel nostro ...
Josaphat Battistelli, 1724
9
Memorie istorico-critiche della chiesa e de Vescovi di Osimo ...
I Greci albergarono infallantemente in Osimo sin dal secolo VI. , come sia accennato nella I. dissertazione intorno alla città Ate/ina , pubblicata dal lodato sig. ab. Zaccaria appiè della serie riformata de'vescovi Osimani (l'3) , e molto più a lungo ...
Pompeo Compagnoni, Filippo Vecchietti, 1782
10
Istoria della conuersione alla nostra santa fede dell'isole ...
... e singolarmente per la salute eterna. di moltitudine sì eccessina de bambini , che in qnesi'lsole ogni di perif— cono: q nali se hauessero Ministri , riceucndo il santo battesimo senza-v difficoltà de loro padri, infallantemente si salnarebbero .
Francisco Garcia, Ambrosio Ortiz, F. Pesche, 1686

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFALLANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infallantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le "riforme strutturali": lo scacco matto della finanza alla politica in …
E, attenzione: cosa succede infallantemente non appena i politici eseguono la ricetta? Succede che i mandatari della grande finanza li ... «L'AntiDiplomatico, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infallantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infallantemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z