Bedeutung von "inferenza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INFERENZA AUF ITALIENISCH

in · fe · ren · za

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFERENZA

Inferenza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFERENZA AUF ITALIENISCH

Schlussfolgerung

Inferenza

Inferenz ist der Prozeß, durch den man von einem akzeptierten Satz als wahrer zu einem zweiten Satz übergeht, dessen Wahrheit aus dem Inhalt des ersten hervorgeht. Es ist daher eine Schlussfolgerung zu ziehen. Ableitung X bedeutet, dass X wahr ist; eine Schlussfolgerung ist die Schlussfolgerung aus einer Reihe von Tatsachen oder Umständen gezogen. Ein Großteil des Studiums der Logik untersucht die Gültigkeit oder Ungültigkeit von Schlußfolgerungen und Implikationen. Es gibt einen subtilen Unterschied zwischen Implizieren und Ableiten: der erste subtrahiert eine Konsequenz, die letzteren explizit passieren. Wenn es geschrieben steht, dass "alle Menschen tot sind" und "Sokrates ist ein Mann" ist, ist es gemeint, dass Sokrates sterblich ist, aber ein Leser, der so aufmerksam ist, um unsere Implikation zu bemerken und zu denken, "so ist Sokrates sterblich", kommt zu dem Schluss, dass Sokrates sterblich ist . In der Linguistik sprechen wir von "Formulierung von Schlußfolgerungen" im Schema des römischen Jakobson über die Sprache als System von Zeichen, die für die Kommunikation nützlich sind. Dies ist ein Verfahren, das keine Freiwilligen enthält, sondern nur das Vorhandensein eines Objekts, das als Nachricht interpretiert wird.

L'inferenza è il processo con il quale da una proposizione accolta come vera si passa a una seconda proposizione la cui verità è derivata dal contenuto della prima. Inferire è quindi trarre una conclusione. Inferire X significa concludere che X è vero; un'inferenza è la conclusione tratta da un insieme di fatti o circostanze. Gran parte dello studio della logica esplora la validità o non validità di inferenze e implicazioni. Esiste una sottile differenza tra implicare e inferire: il primo sottende in maniera tacita una conseguenza, il secondo vi perviene esplicitamente. Se si scrive che "tutti gli uomini sono mortali" e "Socrate è un uomo", si implica che Socrate è mortale, ma un lettore così attento da notare la nostra implicazione e pensare "quindi Socrate è mortale", inferisce che Socrate è mortale. In linguistica si parla di "formulazione di inferenze" nello schema di Roman Jakobson sulla lingua intesa come sistema di segni utili alla comunicazione. Si tratta di un procedimento che non prevede nessun emittente volontario ma solo la presenza di un oggetto che viene interpretato come messaggio.

Definition von inferenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Inferenz im Wörterbuch ist eine logische Ableitung von einer oder mehreren Prämissen oder von der Feststellung einer Tatsache. Eine andere Definition der Schlussfolgerung ist jeder mentale Prozess, durch den man von einem Satz geht, der als wahr zu einem anderen Vorschlag betrachtet wird. Inferenz ist auch eine Verallgemeinerung der Ergebnisse einer Stichprobenerhebung.

SYNONYME VON «INFERENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inferenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von inferenza

conclusione · ragionamento

ÜBERSETZUNG VON INFERENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von inferenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inferenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inferenza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inferencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inference
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استدلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вывод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inferência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inférence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesimpulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlussfolgerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推論
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추론
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesimpulan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy luận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तर्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuç
• Italienisch: inferenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wnioskowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: висновок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deducție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπέρασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afleiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inferens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slutning

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INFERENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inferenza.

1

Carl Gustav Jung

È quasi un pregiudizio assurdo supporre che l'esistenza possa essere soltanto fisica. Come dato di fatto, l'unica forma di esistenza di cui abbiamo conoscenza immediata è quella psichica (cioè, nella mente). Possiamo altrettanto dire, al contrario, che l'esistenza fisica è mera inferenza, dato che abbiamo cognizione della materia solo fintanto che percepiamo immagini psichiche mediate dai sensi.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inferenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inferenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Inferenza statistica: Una presentazione basata sul concetto ...

Il concetto di verosimiglianza gioca un ruolo fondamentale nell'impostazione corrente della Statistica, sia per introdurre nozioni generali della teoria che per lo sviluppo di metodi specifici.

A. Azzalini, 2004

Ricerca con R: Metodi di inferenza statistica

L’oggetto principale del volume sono gli strumenti dell’inferenza statistica, compresi quelli cosiddetti computer–intensive, e il loro utilizzo con il linguaggio R; l’obiettivo di fondo è quello di presentare una guida all’uso ...

Rocco Micciolo, Giuseppe Espa, Luisa Canal, 2013

A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...

402 Indice inferenza circolare 488 inferenza deduttiva 837 inferenza empírica 1045 inferenza grammaticale 1432 inferenza guidata dai dati 786 inferenza in cascata 41 1 inferenza induttiva 1627 inferenza inesatta 1636 inferenza logica 1981 ...

Otto Vollnhals, 1992

Metodi di previsione statistica

Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...

Francesco Battaglia, 2010

Campionamento da popolazioni finite: Il disegno campionario

Su un piano pi`u formale, il risultato fondamentale che giustifica quanto detto finora `e che y(r(s)) `e una statistica sufficiente minimale. Questo risultato verr`a esposto pi`u avanti, nella parte dedicata ai principˆı di inferenza da popolazioni finite ...

Pier Luigi Conti, Daniela Marella, 2012

Opere

A questo punto ho completato l'analisi del secondo punto che mi proponevo di considerare in questo saggio, e cioè la connessione esistente fra gli atti intellettuali dell'assenso e dell'inferenza, mentre il primo riguardava la connessione ...

John Henry Newman, B. Gallo, 2005

Metodi quantitativi nella ricerca educativa

L'inferenza statistica indica la parte del metodo statistico avente per obiettivo l' impiego razionale delle osservazioni rilevate da campioni, per estenderle alla popolazione alla quale essi appartengono. Il verbo 'inferire' indica un processo di  ...

Renata Viganò, 1999

Elementi di statistica descrittiva e inferenziale

Esempi di soluzione CAPITOLO 18. INFERENZA SU FREQUENZE 18.1. Inferenza su una frequenza 18.2. Il dimensionamento del campione per una frequenza 18.3. Inferenza sulla differenza tra due frequenze 18.4. La verifica dell' ipotesi di ...

Giorgio E. Montanari, 2003

La logica delle scienze sociali e altri saggi

Per inferenza induttiva si intende qui un'inferenza da fatti ripetutamente osservati a un qualche fatto non ancora osservato. E di importanza considerevolmente minore se tale inferenza dall'osservato al non osservato sia, dal punto di vista ...

Karl R. Popper, 2005

Sociologia dell'azione comunicativa

L'inferenza conversazionale I recenti studi sulla conversazione che si sono sviluppati in diverse prospettive, hanno gettato luce su importanti aspetti dello studio dell'inferenza conversazionale l. Secondo Gumperz, il processo di inferenza non ...

Aurelia Marcarino, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inferenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?

... quindi, non consente (quella che sarebbe stata) la pur plausibile inferenza per cui, proprio in forza di quanto prescritto dalla stessa disciplina ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»

«La Borsellino va fatta fuori come il padre»: giallo sulla frase choc di …

... dall'inferenza e dagli interessi mafiosi. La rivelazione era stata anticipata da diverse voci che evidentemente sono giunte fino alla Borsellino, ... «Giornalettismo, Jul 15»

Sul fondo greco per le privatizzazioni da 50 miliardi

... potrebbero essersi verificati anche nelle imprese rimaste in mano pubblica, rendendo fuorviante l'inferenza sugli effetti della privatizzazione. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Potevamo essere Europei

... Tsipras – a “richieste folli” e a una vendicatività fine a se stessa, sostenendo l'inferenza di un colpo mortale all'intera architettura dell'Unione. «Vento nuovo, Jul 15»

75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics

L'inferenza era che la ricerca scientifica (soprattutto nelle sue branche più esoteriche) non fosse altro che un affare riservato a nerd deformi ... «Fumettologica, Jul 15»

Giochi, TAR Calabria: la mancanza di buona condotta va …

... dimostrare le possibilità di utilizzazione distorta del titolo, quale esito di un giudizio probabilistico di pericolosità basato su di una inferenza ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

Non c'è relazione tra voce e orientamento sessuale

... necessario essere consapevoli che la nostra percezione può essere ingannevole e che la nostra inferenza (corretta o sbagliata che sia) può ... «Tiscali, Jul 15»

Smarrimento valigie nei voli internazionali: il risarcimento

... quindi, non consente (quella che sarebbe stata) la pur plausibile inferenza per cui, proprio in forza di quanto prescritto dalla stessa disciplina ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

"Beat Onto Jazz Festival"

“Questa parola è legata ai miei precedenti album, sia da un punto di vista linguistico sia attraverso la sua inferenza con la terminologia della ... «La Folla, Jul 15»

"Beat Onto Jazz Festival", XV edizione. Dall'1 al 4 Agosto note ed …

“Questa parola è legata ai miei precedenti album, sia da un punto di vista linguistico sia attraverso la sua inferenza con la terminologia della ... «da Bitonto, Jul 15»