Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infervoramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFERVORAMENTO AUF ITALIENISCH

in · fer · vo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFERVORAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infervoramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFERVORAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infervoramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infervoramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von infervoramento im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Inbrunst oder der Inbrunst.

La definizione di infervoramento nel dizionario è azione e risultato dell'infervorare o dell'infervorarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infervoramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFERVORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFERVORAMENTO

infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto
infervorare
infervorarsi
infervorato
infervorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFERVORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von infervoramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFERVORAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infervoramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von infervoramento

MIT «INFERVORAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infervoramento accaloramento ardore entusiasmo fervore infervoramento dizionari corriere della sera eccitazione impadronisce persona quando appassiona qlco partecipa intensamente significato termine grandi mén azione risultato dell infervorare infervorarsi cosa scopri dizionarioitaliano italian pronuncia traduzioni traduzione dicios ardor celo miglior gratuito sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica garzanti linguistica essere infervorato contrario trova tutti scritti dagli utenti infervora mento provare grande ▷◁ eccitamento treccani sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter zelo appassionamento significati motore lingua italiana più ricordo portale italiani come pronunciare guida alla impara madrelingua studi introno economia

Übersetzung von infervoramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFERVORAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von infervoramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infervoramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infervoramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infervoramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infervoramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infervoramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infervoramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infervoramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infervoramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infervoramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infervoramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infervoramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infervoramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infervoramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infervoramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infervoramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infervoramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infervoramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infervoramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infervoramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infervoramento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infervoramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infervoramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infervoramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infervoramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infervoramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infervoramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infervoramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infervoramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infervoramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFERVORAMENTO»

Der Begriff «infervoramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infervoramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infervoramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infervoramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFERVORAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infervoramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infervoramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infervoramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERVORAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infervoramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infervoramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi Introno All Economia Politica
Noi impertanto non ponghiam loro cagione degli stenti, e ce ne dilunghiamo in questo soltanto, ch"eglino ,' testimoni al par di noi di una direzione affatto novella cui tiene dietro oggidi lo spirito umano, d'un infervoramento industriale da cui ...
G.C.L.. Simondo de Sismondi, 1840
2
*Studi intorno alle scienze sociali. - Capolago (Cantone ...
... quasi tutte le manifatture vennero anzi sempre più infervorandosi; ma non basta l'infervoramento pel bisogno delle manifatture, vi si richiede eziandio il profitto: ora*gl'istessi sunti dei registri daziari indicano essere ogni anno calati i prezzi, ...
‎1839
3
Memorie storiche riguardanti il martirio e culto della ...
Bensì permettetemi il dirvi Eccellenza lima , che quesi1 infervoramento domanda f attenzion vostra e dei maestri in Isdrae- le , onde non s' introducano abusi , e non si spaccino delirj di teste calde sotto nome di Visioni , e di Rivelazioni ...
Giuseppe de Poveda, 1834
4
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Sotto il profilo categoriale abbiamo tre sottocategorie: infervoramento, fervore/ fervenza, fervidezza. L' infervoramento è l'entrare in maniera incontrollabile nel fervore, che viene concettualizzato come un luogo chiuso (in-fervor- 13 Dante, ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
5
Studi intorno all'economia politica
Noi impertante non ponghiam loro cagione degli stenti; e ce ne dilunghiamo in questo soltanto , ch' eglino , testimoni al par di noi di una direzione affatto novella cui tiene dietro oggidì Io spirito umano, d'un infervoramento industriale da cui ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1840
6
Aut aut
La contraddizione fra il desiderio suscitato dall'apparato disciplinare, e la sottomissione richiesta, fra l'infervoramento costante e la rigidità della norma, si risolve con la costruzione di un individuo dinamizzato e consapevole; i due aspetti ...
‎1981
7
La Civiltà cattolica
Essi che alla sola Chiesa cattolica si sforzano d' interdirne l' uso, altro merito non vi hanno che quello di Lutero nelle riforme del Tridentino , o quello di Voltaire e Robespierre nel presente infervoramento del cattoli- cismo francese.
‎1853
8
Galleria di giovanette illustri italiane che nel nostro ...
... ben addentro intese quella scienza , che solo si apprende dallo intrattenersi con Dio, e le Sue compagne ricordan tuttora con vera allegrezza il dì 10 dicembre dello scorso anno che fu il di, in cui la buona fanciulla con tanto infervoramento, ...
‎1841
9
Dizionario della lingua italiana: 4
0 più aduggianti, o infcrtili, o nocivi. =I* INFE RTILITÀ. Astratto d'lnf'er'lr'le. Sterililà . Cara/I Quar. Pred. a4. (Berg) "INFERVORAMENTO. Susi. maso. Voce dell'uso. Eccilantento a fervore. (A) INFERVORARE e INFERVORIRE. Dar alIr'uijervore.
‎1828
10
Giulia Severa, ossia l'anno 492 nelle Gallie romanzo storico ...
Era già stato ragguagliato dagli amici che aveva in Novioduno, dell' infervoramento della pratica per le nozze del re con Clotilde, e della preponderanza acquistata dalla fazione ecclesiastica; l' accoglimento fattoin da Clodoveo l'aveva poi ...
Jean Charles Léonard Simonde : de Sismondi, 1840

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERVORAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infervoramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tasi più cara per le famiglie povere e con figli. La tassa sugli …
Norman Tyler Per atteggiamento, infervoramento e distacco della realtà l'unico in uno stato evidente di alterazione qui è solo lei. Si curi il ... «L'Huffington Post, Sep 14»
2
Celtic-Rangers, The Old Firm
Attraverso i grandi flussi migratori di irlandesi diretti verso Glasgow si verificò un infervoramento della questione nordirlandese. All'interno di questa disputa ... «Te La Do Io L'America, Aug 14»
3
Intervista a Stefano Bonilli
[Ride, immagino per il mio infervoramento] Sono delle nevrosi collettive. Ma la vera domanda è: tutto questo entra a far parte del racconto? «Frizzifrizzi.it, Jul 14»
4
La “Questione Meridionale”
L'ultimo ciclo di infervoramento meridionale, per dirla alla Marcello Veneziani, è stato innescato dal volume “Perché il SUD è rimasto indietro” ... «Avanti!, Mär 14»
5
Inchiesta PopSpoleto, Antonini “ora scendo in campo” e denuncia …
Ancora Antonini – l'infervoramento dei 'fedeli', tra i quali un giornalista del Giornale di Sallusti, un pensionato (indagato per l'assemblea della ... «tuttoggi.info, Jun 13»
6
Una domanda scomoda (a proposito di Boston)
... se ne può trattare pure qua senza essere accusati di affari privatistici) riguardano un mio infervoramento per il concetto di “tempismo”. «Vanity Fair.it, Apr 13»
7
Grillo, le piroette delle alleanze
Strategia mediatica, sincero infervoramento o calcolo politico? LO STRATEGA MEDIATICO. Una cosa è certa: Grillo conosce i meccanismi dei ... «Lettera43, Jan 13»
8
La Nuova Versione di Athanaton Ti Porta Un'Esperienza Mai Vissuta!
... effettuare l'incantamento solo quando il tasso di riuscita supera il 90% e questo “tasso di riuscita” nascosto non è uguale all' infervoramento. «Italia Top Games, Dez 11»
9
Firenze, parte la convention di Renzi "Tanto web, ma non è Beppe …
... vigilia della convention - Parlare dei destini individuali dei leader, invece, ha scatenato tutto questo infervoramento". Che a Renzi, si capisce, ... «La Repubblica, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infervoramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infervoramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z