Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infiammabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFIAMMABILITÀ AUF ITALIENISCH

in · fiam · ma · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFIAMMABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infiammabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFIAMMABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infiammabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entzündbarkeit

Infiammabilità

Entflammbarkeit ist die Leichtigkeit, mit der ein Material Verbrennungen verursacht Brand oder Verbrennung. Ein brennbares, hochentzündliches Material erfährt eine chemische Reaktion einer sehr schnellen Verbrennung mit sehr schneller Oxygenierung. Das Hauptmerkmal ist, dass diese Reaktion große Mengen an Wärme und Flamme aussendet. Um eine Verbrennung zu erzeugen, braucht es immer: ▪ Brennstoff ▪ Verbrennung ▪ Zündung So ist ein Stoff brennbar, wenn die Luft und der Auslösemoment blinkt. Einige flüchtige Stoffe können auch bei Raumtemperatur entflammbar sein. Um die Bedingungen, unter denen die Zündung auftritt, besser zu verstehen und dann diese Verbindungen sicher zu manipulieren, wurden empirische Experimente durchgeführt, indem das Verhalten der brennbaren Substanz in Gegenwart unterschiedlicher Luftmengen kontrolliert wurde. Diese Luft / Stoff-Gemische sind im Allgemeinen nicht alle brennbar, da es Werte gibt, die die Entflammbarkeit begrenzen; solche Werte begrenzen den sogenannten "Entflammbarkeitsbereich". L'infiammabilità è la facilità con cui un materiale brucia causando fuoco o combustione. Un materiale definito infiammabile, subisce una reazione chimica di combustione con l'ossigeno molto rapida e con estrema facilità. La caratteristica principale è che questa reazione emette grandi quantità di calore e una fiamma. Per generare una combustione occorrono sempre: ▪ combustibile ▪ comburente ▪ innesco Quindi una sostanza è infiammabile se con la giusta quantità di aria e in presenza di innesco si infiamma. Alcune sostanze volatili possono essere infiammabili anche a temperatura ambiente. Per capire meglio quali sono le condizioni in cui si verifica l'accensione, e quindi manipolare in sicurezza tali composti, sono stati svolti degli esperimenti empirici controllando il comportamento della sostanza infiammabile in presenza di diversi quantitativi di aria. Queste miscele aria/sostanza generalmente non sono tutte infiammabili, in quanto esistono dei valori che delimitano l'infiammabilità; tali valori delimitano il cosiddetto "campo di infiammabilità".

Definition von infiammabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entflammbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter, die Eigenschaft dessen, was entflammbar ist: i. von Diesel.

La definizione di infiammabilità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è infiammabile: l'i. del gasolio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infiammabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFIAMMABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFIAMMABILITÀ

infiacchimento
infiacchire
infiacchirsi
infiacchito
infialare
infialatrice
infialettare
infialettatore
infiammabile
infiammare
infiammarsi
infiammativo
infiammato
infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFIAMMABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von infiammabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFIAMMABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infiammabilità olio lubrificante legno ammoniaca ossigeno dell gasolio alluminio facilità materiale brucia causando fuoco combustione definito infiammabile subisce reazione chimica molto rapida estrema caratteristica principale questa emette grandi quantità calore fiamma punto pagina antincendio intende peratura minima alla quale liquido solido sviluppa vapori tale formare prevenzione incendi alcuni tipi sostante allo stato liquidi emettono potersi incendiare thermoplastics testing center ulttc questo metodo viene impiegato durante rilevamento classe vengono valutate diverse fiammature pericolose preparato inferiore ebollizione uguale queste oltre solventi sabbatini attività reattività sommario infiammabilità file formato regione piemonte polveri limiti regola chatelier funzione pressione dizionari corriere sera proprietà significato termine infiammabilita nell enciclopedia treccani combustibili gassosi emettere sopra certa mescolati exacta optech labcenter summary

Übersetzung von infiammabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFIAMMABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von infiammabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infiammabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infiammabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flash
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़्लैश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспышка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flash
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্ল্যাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flash
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플래시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flash
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ளாஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॅश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flaş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infiammabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lampa błyskowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bliț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flits
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blixt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blitz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infiammabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFIAMMABILITÀ»

Der Begriff «infiammabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infiammabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infiammabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infiammabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFIAMMABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infiammabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infiammabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infiammabilità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INFIAMMABILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort infiammabilità.
1
Stephen Nachmanovitch
Il nome di se stessi diventa un verbo. Il punto di infiammabilità della creazione nel presente momento è dove il lavoro e il gioco si fondono.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFIAMMABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infiammabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infiammabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Processo Borghi per l'infiammabilità delle sostanze vegetali ...
» La proprietà di non infiammabilità che acquistano i cordami quando sono preparati col metodo Borghi, nonostante che venga a scapitarne d' alquanto la resistenza e 1' elasticità naturale dei cordami stessi, può tornare di grande utilità  ...
‎1869
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Non tossico. Infiammabilità. Infiammabile: moderato perìcolo d'incendio. Tariffa Dog. N. BUTILAMINA. n-Butilamina, 1-Aminobutano. n-Butylamine - n- Butylamine - n-Butylamin. C4HUN p. mol. 73,13 CH,.(CH,),-NH, Per reazione dell' alcool ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Generatori di vapore di media e piccola potenza
La determinazione del punto di infiammabilità e del punto di accensione si ottiene con diversi apparecchi. I più noti sono: – apparecchio Pensky-Martens a vaso chiuso, “PM” (Pensky-Martens) per la determinazione del punto di infiammabilità; ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
4
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
2.6 LIQUIDI INFIAMMABILI Per liquido infiammabile s'intende un liquido avente un punto di infiammabilità non superiore a 60 °C. Un liquido infiammabile è classificato in una delle tre categorie di questa classe, secondo la tabella 2.6.1.
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
5
La conduzione dei generatori di vapore
PUNTO DI INFIAMMABILITÀ E PUNTO DI ACCENSIONE Si definisce «punto di infiammabilità» (flash point) di un combustibile liquido la minima temperatura in corrispondenza della quale, in determinate condizioni (vaso chiuso), la quantità di ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
Nel caso si determinano condizioni favorevoli ad una rapida ossidazione, si potranno raggiungere localmente temperature prossime a quelle di infiammabilità o addirittura a quelle di autoaccensione, che, per i tipi di olio più comuni, sono ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
7
Manuale per gli addetti antincendio nei cantieri
Affinché possa avvenire la combustione dei liquidi, è necessario che essi raggiungano la temperatura di infiammabilità e che la miscela vapori-aria abbia una composizione compresa nel campo di infiammabilità. La “temperatura (o punto) di ...
Marco Grandi, 2011
8
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
In Tabella 2.6 sono riportati il punto di infiammabilità e la TLS per alcune sostanze. In generale si rileva una differenza tra il TLI ed il FP. Quest'ultimo parametro, misurato in coppa chiusa, risulta infatti sempre leggermente superiore al TLI di ...
Marzio Marigo, 2013
9
Ambienti confinati. Pianificazione e gestione del lavoro in ...
più basse di quella atmosferica tendono oltreché a innalzare l'energia minima di ignizione anche a restringere il campo di infiammabilità; con la riduzione del tenore di ossigeno e della pressione, il limite di infiammabilità superiore (UEL) ...
Roberto Nicolucci, 2013
10
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
(6) Per le sostanze con temperatura di infiammabilità maggiore di O °C, ove i metodi di misura non sono indicati nelle note ... temperatura di infiammabilità a 79 "C. (7) Temperatura di infiammabilità in vaso aperto (8) Vedi Norme GEI 31-1, ed.
Giovanni Bragalini, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFIAMMABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infiammabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piromane solitario arrestato dai Carabinieri
... sia folte sterpaglie di facile infiammabilità, diverse siepi ormai secche e numerosi alberi di pino marittimo della specie protetta nonché arbusti ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
2
Africa, la memoria del pioniere che filmò i neri "carne da macello …
L'offensive de Verdun du 20 Aout 1917 è primo cortometraggio-cinegiornale di guerra di Chikly sopravvissuto al tempo e all'infiammabilità del ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Notte di paura a Fossano per un incendio di materiali (pericolosi …
Una lotta impari, stante l'infiammabilità dei materiali stoccati. Al momento alcune di esse sono ancora sul posto, per prevenire l'insorgere di ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Fiamme al «Vaur»
... il proprietario stesso del fondo che evidentemente non aveva calcolato bene il grado di infiammabilità del prato e del bosco circostante, ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
5
ISPICA: GUARDIA DI FINANZA SEQUESTRA IMPIANTO ILLEGALE …
... necessarie per la costituzione di depositi di oli minerali, di particolare rilievo per l'incolumità pubblica considerata l'alta infiammabilità dei ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
6
Sotto sequestro un magazzino di pelletteria gestito da cittadini cinesi
Nello specifico la struttura, pur essendo un deposito di articoli ad alto rischio di infiammabilità, era sprovvista del prescritto Certificato Incendi, ... «RiminiToday, Jul 15»
7
Gdf Ragusa: Sequestrato Impianto Illegale di Carburante Destinato …
... necessarie per la costituzione di depositi di oli minerali, di particolare rilievo per l'incolumità pubblica considerata l'alta infiammabilità dei ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
8
Impianto illegale di gasolio sequestrato dalla finanza
... di depositi di oli minerali, che risultano di particolare rilievo per la tutela dell'incolumità pubblica, considerata l'alta infiammabilità dei prodotti. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
9
Balle di fieno a fuoco, accorrono i pompieri
... poi tutte le ceneri alla ricerca di eventuali focolai nascosti, considerata la particolare infiammabilità del materiale interessato dall'incendio. «ilSaronno, Jul 15»
10
Incendi boschivi: iniziata la campagna 2015 della Regione Puglia, 5 …
... soprattutto se costituititi da specie forestali a elevata infiammabilità come conifere e rimboschimenti, in condizioni di vento forte e temperatura ... «Meteo Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infiammabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infiammabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z