Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infibulazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFIBULAZIONE AUF ITALIENISCH

in · fi · bu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFIBULAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infibulazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFIBULAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infibulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
infibulazione

weibliche Beschneidung

Infibulazione

Infibulation ist eine weibliche Genitalverstümmelung. Es besteht aus der Entfernung der Klitoris, der kleinen Lippen, der Teil der großen vaginalen Lippen mit Kauterisation, gefolgt von der Naht der Vulva, so dass nur ein Loch geöffnet, um die Freisetzung von Urin und Menstruationsblut zu ermöglichen. Es hat ausschließlich kulturelle Ursprünge, und heute wird es vor allem in vielen Unternehmen in Afrika, der Arabischen Halbinsel und Südostasien verabschiedet und praktiziert. L'infibulazione è una mutilazione genitale femminile. Consiste nell'asportazione della clitoride, delle piccole labbra, di parte delle grandi labbra vaginali con cauterizzazione, cui segue la cucitura della vulva, lasciando aperto solo un foro per permettere la fuoriuscita dell'urina e del sangue mestruale. Ha origine esclusivamente culturale, e oggi è adottata e praticata soprattutto in molte società in Africa, nella penisola araba e nel sud-est asiatico.

Definition von infibulazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Infibulation im Wörterbuch ist eine rituelle Praxis, die in einigen afrikanischen Populationen verwendet wird, um den Geschlechtsverkehr zu verhindern, indem die Öffnung der Vulva durch Inzision und die daraus folgende Vernarbung der großen Schamlippen eingeschränkt wird, manchmal begleitet von klitoraler Exzision.

La definizione di infibulazione nel dizionario è pratica rituale in uso presso alcune popolazioni dell'Africa, che ha lo scopo di impedire il rapporto sessuale restringendo l'orifizio vulvare mediante incisione e conseguente cicatrizzazione delle grandi labbra, accompagnata talvolta da escissione della clitoride.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infibulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFIBULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFIBULAZIONE

infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatrice
infiascatura
infibulamento
infibulare
infibulo
inficiare
inficiato
infidele
infido
infierire
infierire su
infievolimento
infievolire
infigardo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFIBULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von infibulazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFIBULAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infibulazione testimonianze video shock italia immagini maschile islam mutilazione genitale femminile consiste nell asportazione della clitoride delle piccole labbra parte grandi vaginali cauterizzazione segue cucitura vulva lasciando aperto infibulazione cucite bambine simona oberhammer vagina bambina viene chiusa metà circa flusso benessere termine deriva fibula spilla come combattere assurda violenza cosa pratica mutilazioni genitali femminili quante vittime questa violenta sono sessualità negata corpo parlare ancora molto difficile perché tende credere questo fenomeno così distante dalla nostra treccani infibulazióne infibulare operazione antichità presso alcune popolazioni anche tempi europa

Übersetzung von infibulazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFIBULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von infibulazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infibulazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infibulazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锁阴术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infibulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infibulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infibulation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الختان الفرعوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соединение краев раны скобками
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infibulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infibulation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infibulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infibulation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infibulation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infibulation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infibulation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infibulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infibulation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புண்டைத்துளை அடைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infibulation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Infibulasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infibulazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infibulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з´єднання країв рани дужками
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infibulația
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγκτηριασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infibulatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infibulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infibulasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infibulazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFIBULAZIONE»

Der Begriff «infibulazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infibulazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infibulazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infibulazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFIBULAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infibulazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infibulazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infibulazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFIBULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infibulazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infibulazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La società di tutti: multiculturalismo e politiche dell'identità
La “legge speciale” e il dibattito sull'infibulazione Michela Fusaschi In materia di integrazione, vale a dire di adozione da parte della collettività dominante, l' assimilazione forsennata non sempre è la migliore soluzione. Un certo laisser- faire, ...
Francesco Pompeo, 2007
2
Valori costituzionali e nuove politiche del diritto: scritti ...
L'infibulazione: cenni storici, religiosi, sociologici e medico-legali 2. Il problema della liceità della pratica alla luce delle determinazioni internazionali 2.1. Nell' ordinamento giuridico italiano: tentativi di ricostruzione del sistema 2.2. La Legge n.
Luca Luparia, 2007
3
Moolaadé. DVD. Con libro
Tra chi difende l'infibulazione e chi vuole alleggerirla e sostituirla con la sunna. Il clero fondamentalista cerca infatti di rinviare al mittente, ossia alla cultura tribale, la sua pesante eredità, insistendo che l'infibulazione non rientra in alcuna ...
Ousmane Sembè Ne, 2006
4
Migrazioni generi famiglie. Pratiche di escissione e ...
24) Intervistatrice: Sì dipende sempre dal tipo di operazione, perché certi fanno solo delle piccole incisioni Scusa ma infibulazione sta per... (Int. n. 23) Intervistatrice: Infibulazione è quando cuciono... Le labbra (altre). Ma scusa quando c'è il ...
Carrillo, Pasini, Daniela Carrillo, Nicola Pasini, 2009
5
Parola di donna
Un libro corale, cui hanno partecipato, sotto l’abile regia di Ritanna Armeni, donne diverse per orientamento politico, professione, stato sociale, tutte accomunate dall’entusiasmo di esserci, dal desiderio di raccontare, di raccontarsi ...
Ritanna Armeni, 2011
6
L'Europeo
ALTRI RITI/IMMIGRATI, SESSO, TRADIZIONI Africa nostra Infibulazione. Taglio del clitoride. Questione, si dice, di rispettare culture diverse. A costo di violare la legge? Salvatore Gajas □ □no scivolone così, da lei non □ □ se lo aspettava ...
Arrigo Benedetti, 1988
7
Riforma med
53 24- 8-1&55 207 U. ili med. obliqua inchiodamento transframmentario 6) D. C. Walter a. 10 23- 8-1955 209 ti. Ili med. trasversale Inchiodamento con un filo teso a molla 7) M. Emilio a. 16 7- 9-1955 214 ~ B., ili med. trasversale infibulazione ...
‎1958
8
Sessualità e culture. Mutilazioni genitali femminili: ...
La ricerca in tre città pugliesi: Foggia, Bari e Lecce di Klodiana Cuka e Annamaria Di Miscio Questa indagine si pone il quesito sulla liceità deontologica , giuridica ed etica dinnanzi alla pratica di infibulazione rituale. Mette in risalto le  ...
Aldo Morrone, Morrone, Sannella, Alessandra Sannella, 2010
9
Técnica operativa veterinaria
rezione dorsale. Quindi segue facilmente la loro introduzione (figure 17, 18). A causa della sezione trasversale quasi ovale della cavità midollare, un ' infibulazione a forma di V è applicabile soltanto nei grossi cani, in cui, in rapporto alla mole, ...
Ewald Berge, Giuseppe Borrelli, 1957
10
La circoncisione femminile in Somalia: una ricerca sul campo
Tab. 6.7. Previsione per la circoncisione delle figlie Expected circumcision of the daughters Tipo di circoncisione Soggetti (figlie) Type of circumcision Subjects ( daughters) 70 Non infibulazione Not infibulation Infibulazione Infibulation Non ...
Pia Grassivaro Gallo, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFIBULAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infibulazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mutilazioni genitali femminili, Gloria, ex mutilatrice: "Quando le …
Secondo l'Oms sono 125 milioni le donne sottoposte a escissione o infibulazione. 500mila quelle residenti nell'Ue e 35mila in Italia. Nel nostro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Meno 10% di infibulazioni in Kenya, ma la pratica non si ferma
... spesso sono figlie di emigranti somali, che rimangono un anno in Kenya prima dell'infibulazione.Nonostante ciò, il Kenya ha fatto progressi, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
10 chiarimenti sulle mutilazioni genitali per i medici
La re-infibulazione va vietata in ogni caso. - Se viene accertato che una donna ha subito una mutilazione bisogna denunciare il fatto alle ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
4
VIcenza, padre costringe figlia a infibulazione. Stefani (Lega Nord …
L'incivile pratica dell'infibulazione è arrivata anche in casa nostra, è una barbarie prevista da arcaiche tradizioni vigenti in molti paesi ... «Mainfatti.it, Jul 15»
5
Vicenza: sprofondiamo nella barbarie, ghanese fa infibulare la figlia …
... confronti di un operaio ghanese residente nel vicentino: secondo Il Giornale di Vicenza avrebbe portato la figlia in Africa per l'infibulazione. «Imola Oggi, Jul 15»
6
Bimba mutilata, il papà l'ha costretta all'infibulazione
L'infibulazione è una pratica che coinvolge secondo Amnesty International circa 2 milioni di donne ogni anno e secondo le stime dell'Unicef ... «DirettaNews.it, Jul 15»
7
Nella mente di un'infibulatrice
Anche la sua infanzia è stata segnata dalla pratica dell'infibulazione, che non solo annienta la psiche delle vittime ma causa spesso dei gravi ... «LetteraDonna, Jul 15»
8
Mutilazioni genitali femminili, in Kenya la brutalità è senza fine
Ma quello delle MGF (mutilazioni genitali femminili) purtroppo è un problema anche italiano. L'infibulazione nel nostro Paese è fuori legge dal ... «Lettera43, Jul 15»
9
Ancora lunga la lotta all'infibulazione
Infibulazione. Deriva da 'fibula', in latino 'spilla'. Il termine descrive in modo spietato, la radicale alterazione che subiscono gli organi genitali ... «Unimondo.org, Jun 15»
10
Infibulazione dichiarata illegale in Nigeria
Qualora le autorità o le forze dell'ordine dovessero scoprire qualcuno che pratica l' infibulazione, questi sarebbe condannato a 200mila naira ... «SCR News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infibulazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infibulazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z