Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infiltramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFILTRAMENTO AUF ITALIENISCH

in · fil · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFILTRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infiltramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFILTRAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infiltramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infiltramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Infiltration im Wörterbuch ist die Aktion und die Art der Infiltration.

La definizione di infiltramento nel dizionario è azione e modo dell'infiltrarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infiltramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFILTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFILTRAMENTO

infievolire
infigardo
infiggere
infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infilzatura
infimamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFILTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von infiltramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFILTRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infiltramento infiltramento treccani infiltraménto infiltrarsi atto fatto forma meno infiltrazione accezioni grandi dizionari mén azione modo dell wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni filtración infiltración miglior gratuito significato repubblica corriere della sera termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica infiltrare essere infiltrato academic dictionaries infiammazione tipo essudativo produttivo ▷◁ anche umore infiltratosi acqua muri modi dire tutte varianti come posso sapere enciclopedia большой итальяно русский русско итальянский словарь filtering filtration …infiltramento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue portale italiani trova scritti

Übersetzung von infiltramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFILTRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von infiltramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infiltramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infiltramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渗漏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filtración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seepage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टपका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просачивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infiltração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suintement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussickern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浸透
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seepage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thấm qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசிந்தொழுகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झिरपणारा द्रव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızıntı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infiltramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesączanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просочування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infiltrațiilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαρροή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syfering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läckage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innsig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infiltramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFILTRAMENTO»

Der Begriff «infiltramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infiltramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infiltramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infiltramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFILTRAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infiltramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infiltramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infiltramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFILTRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infiltramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infiltramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consulti medici di varj professori: spiegati con le migliori ...
... che debba cedere affatto, al qual fine si indirizzano le indicazioni di sciogliere l' incollamento , e di astergere X' infiltramento della suddetta colla nell* unp uno, c nell'altro organo, onde ne possa gemere il liquido M E D I C INALI, 75 I ...
Gaetano Armillei, 1743
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Fintanto non vi ha che sopra eccitazione vascolare. questa secrezione èaumenlata. da questa. infiltramento sieroso dei primi momenti delle infiammazioni acute in tutti i tessuti;da questa. aumento di secrezione di tutti i secretori al principio ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
ulcerazione e la perforazione, d' onde il passaggio del cpr o straniero nel tes- ' suto cellulare del bacino e l' infiltramento orinoso (Larrey . In alcuni casi, la palla guadagna la regione perineale, dà luogo ad un ascesso gangrenoso;e si la ...
‎1865
4
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Fintamo non vi ha che sopra eccitazione vascolare, questa secrezione è aumentata, da questa, infiltramento sieroso dei primi momenti delle infiammazioni acute in tutti i tessuti; da questa, aumento di secrezione di tutti i secretori al principio ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
5
De' neoplasmi, o Nuove formazioni organizzate nella loro ...
Ovvero il riassorbimento è completo e senza residui; ma in tal caso le cellule hanno prima subito l' infiltramento grassoso , si son decomposte, e sono state riassorbite, ma non mai come cellule. Un' altra forma importante di eteroplasia e il ...
Luigi Amabile, Tommaso Virnicchi, Antonio Giannone, 1860
6
Sperimentale
L' infiltramento devesi al passaggio della parte sierosa del sangue, attraverso le pareti dei vasi, nelle areole cutanee. A questo succedono gli altri tre stati che declinano tosto che l' infiltramento vien remosso. L' infiltramento si riconosce ...
‎1863
7
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Si fatta condizione noi crediamo di averla fatta conoscere. Non verrà detto che questa lesione non Chomel sia che un effetto cadaverico, un semplice infiltramento meccanico prodotto dal contatto del sangue colla mucosa. Le seguenti ragioni ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
8
Annali universali di medicina
Congestione pronunciata alle parti posteriori ed inferiori 12 volte Infiltramento sieroso 1 □ Infiltramento sieroso-sanguignd , con perdita di coesione ...... 9 > Edema sottosieroso ....... la Infiltramento sanguigno leggiero e diffuso ii.iii*.ii* 17 ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1849
9
Il Morgagni: revista settimanale
Onero il riassorbimento è completo e senza residui; ma in tal caso le cellule hanno prima subito 1' infiltramento grassoso , si sonde- composte , e sono state riassorbite , ma non mai come cellule. Un' altra forma importante di eteroplasia è il ...
‎1860
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Tale epatizzazione ha in simili casi ciò di particolare, che nei più svariati luoghi alcuni polmonari lembi risparmia, i quali di bel nuovo o veggo_nsi contenere un giallo infiltramento della grossezza di grani di arena, ovvero di trasparente siero  ...
Annibale Omodei, 1845

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFILTRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infiltramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previsioni meteo estate 2015, dal 6 luglio al 2 agosto: il caldo sarà …
Le previsioni meteo mostrano come l'estate 2015 questo evento dovrebbe provocare un primo infiltramento di masse d'aria umida proveniente ... «Blasting News, Jul 15»
2
L'Attentato a “Charlie Hebdo”, il jihadismo europeo e la nostra …
Ciò spinse l'intelligence francese a dare il via una serie di attività d'infiltramento delle cellule terroristiche islamiche, presenti nel territorio ... «AgoraVox Italia, Jan 15»
3
Calderoli Lega Nord: "Salvini è il vero leader del centrodestra. Lo …
... delle SS decide però che occorre sfruttare comunque l'esuberanza e il carisma di Calderoli e pianifica quindi il suo infiltramento nella classe ... «Tuttouomini, Dez 14»
4
Wolfenstein The New Order annunciato ufficialmente
Ambientato in Europa, The New Order vede i giocatori impegnati in azioni di infiltramento nelle roccaforti naziste per impossessarsi delle ... «GAMEmag, Mai 13»
5
'ndrangheta: infiltrazioni nel vercellese. I nomi dell'operazione Colpo …
Durante i fermi legati a Colpo di Coda, emerge anche un infiltramento a tra Livorno Ferraris e Saluggia. Tra le ordinanze di custodia cautelare ... «Mediterranews, Okt 12»
6
Canale Bummacaro: il villaggio Goretti messo in sicurezza
Di certo i più contenti sono i residenti che nel passato hanno avuto, proprio a causa delle esondazioni, diversi problemi di infiltramento di ... «laPeriferica, Feb 11»
7
Intervista al Direttore Labiofam Fraga Castro su Vidatox. Inviateci le …
Può nascondere il tumore ad una risonanza con MDC? Può favorire il suo infiltramento? 12) E' necessario affiancare all' escozul il Vimang e il ... «This is Cuba, Jan 11»
8
Il sinarchismo e Felix Rohatyn
... Francaise di Charles Maurras), e nel 1937 (gli estremisti di destra Cagoules), mentre al tempo stesso lanciava operazioni di infiltramento dei governi di Parigi. «Movisol - Movimento Solidarietà, Jan 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infiltramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infiltramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z