Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infilzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFILZATURA AUF ITALIENISCH

in · fil · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFILZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infilzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFILZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infilzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infilzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Skewing im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Formung.

La definizione di infilzatura nel dizionario è azione e risultato dell'infilzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infilzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFILZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFILZATURA

infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltramento
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infimamente
infimo
infine
infinestrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFILZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von infilzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFILZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infilzatura infilzatura hoepli parola significato azione risultato dell infilzare dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco infilzamento serie cose infilzate infilzata data garzanti linguistica anche insieme pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere estens coseinfilzate global glossary secondari alter lingue ammontamento ammucchiamento accumulamento lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano parolainfilzatura anagramme italiana contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare trucchi angry words apalabrados with friend ribaltamento cucina green avete miei primi esperimenti

Übersetzung von infilzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFILZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von infilzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infilzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infilzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infilzatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infilzatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infilzatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infilzatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infilzatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infilzatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infilzatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infilzatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infilzatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infilzatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infilzatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infilzatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infilzatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infilzatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infilzatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infilzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infilzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infilzatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infilzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infilzatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infilzatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infilzatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infilzatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infilzatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infilzatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infilzatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infilzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFILZATURA»

Der Begriff «infilzatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infilzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infilzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infilzatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFILZATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infilzatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infilzatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infilzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFILZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infilzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infilzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo infilzare, o V effetto dello infilzare. §. Infilzatura, per Filza di cose. Infilzata, Serie di più cose infilzate luna nell'altra, Filatessa. - Un vomito d' impro- pcrj, una filastrocca di fole, un'infilzatura d'erudizioni malmenate e confuse. Berlin. Soecch.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Lo infilzare, o V effetto dello infilzare. §. Infilzatura, per Filza di cose, Infilzala, Serie di più cose infilzate l'una nell'altra, Filatessa. - Un vomito d' improperi, una filastrocca di fole, un'infilzatura d'erudizioni malmenate e confuse. Berlin. Spedii. 5i.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario della lingua italiana: 4
4* INFILZATURA. Filza di cose. Infilzata. Salvin. Buon. Fier. Infilzatura di bugie dicesi filza di novelle. (A) 1'S. Infilzatura per Trapassamento di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. Ecco la ferita, ch'è come una infilzatura di spiedc ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f # INFILZATURA . Trapassamene di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. 3 1.5 Ecco la ferita, eh* e eome una infilzatura di spiede. (A) *t * §• Infilzatura, per Fi/sa di cote. Salvin. Buon. Fier. 2. 5. 5. Filza di novelle j cioè Infilzatura ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un tordo, o un pippione Da lei colle man sudice infilzato. *f # INFILZATURA . Trapanamento di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. 3. 1.5 Ecco la ferita, ch'é come una infilzatura di spiede. (A) *-j* £ §. Infilzatura, per Fitta dì cosr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INFILZÀDA , e. f. Infilzata o Infilzatura, Serie di più cose infilzato una nell' altra. larrzzkm ma 1>AII0LB , Infilzata o Infilzatura di arole; Fare un' agliata, una cicalata; lbfilzare esempii. INPILZ.'ADA Dl! ausrs o ne NOVITÀ, Una filza o infilzato o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Infilzava de busie o db novità, Una filza o infilzata o infilzatura di bugie, di novelle etc. infilzXr, v. Infilzare o anche Infizza- re. Infilzare il vitello, un cappone, gli uccelletti ; cioè Infilzarli nello schidione per arrostirli. Infilzarsi, dello fig. , Incorrere  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Tabacco e tabacchine nella memoria storica. Una ricerca di ...
che li facevano, sia la raccolta che l'infilzatura delle foglie del tabacco, perché gli uomini facevano i lavori più pesanti, pensavano a zappare il terreno più che altro , a trapiantare il tabacco, ai trasporti. L'infilzatura era fatta esclusivamente dalle ...
V. Santoro, S. Torsello, 2002
9
Vocabolario della lingua italiana
'1- * INFILZATURA . Trupassam:ltto di alcuna cosa da bandna brinda. Salvia. Buon. Frer. 3. 1.5 Ecco la ferita , ch'è come una infilzatura di spiedo. (A) '1- * lnfilzoturn, per Filza di case. Salvin. 11mm. Fifl'. a. 5. 5. Film di novelle; cioè Infilzatura di ...
‎1836
10
Dizionariu sardu-italianu
for amello, fiugolino, frvgolelto, succenlino, presuntuosello. Ficchida, nf. (Ir.) infilzatura Ficchida de spada, infilzatura ¡I i spada. Ficchidíira, nf. ficcatura. Ficciiimento, пш. ficcamento. I'Kcimu va. ficcare, inlro- mettere, interporre. Ficchiri a a inturu ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFILZATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infilzatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LIBRI e POLEMICHE. Cola Ierofani come Pinocchio. TRIPODI
Serra trova contraddittorio che, dopo aver fatto inorridire il Cola bambino di fronte alla mutilazione ed infilzatura dell'averla (ma prima c'era ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Dez 14»
2
Novantatre posizioni di Alberto Arbasino
Perciò, per esempio, gioco accattivante, ma facile troppo, sarebbe una ricognizione o una semplice infilzatura di aneddoti; non sarebbe errata ... «il manifesto, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infilzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infilzatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z