Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inflazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFLAZIONE AUF ITALIENISCH

in · fla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inflazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFLAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inflazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
inflazione

Inflation

Inflazione

Die Inflation in der Wirtschaft ist die anhaltende Zunahme des durchschnittlichen allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen über einen bestimmten Zeitraum, was zu einem Rückgang der Kaufkraft der Währung führt. Die Inflation aufgrund des Anstiegs der Rohstoffpreise oder der steigenden Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse wird als Agglomeration definiert. Mit dem Anstieg der Preise kann jede Währungseinheit weniger Güter und Dienstleistungen kaufen, so dass die Inflation auch eine Erosion der Kaufkraft des Verbrauchers ist. L'inflazione in economia è l'aumento prolungato del livello medio generale dei prezzi di beni e servizi in un dato periodo di tempo, che genera una diminuzione del potere d'acquisto della moneta. L'inflazione derivante dall'aumento dei prezzi delle materie prime o dall'aumento dei prezzi dei prodotti agricoli è definita agflazione. Con l'innalzamento dei prezzi, ogni unità monetaria potrà comprare meno beni e servizi, conseguentemente l'inflazione è anche un'erosione del potere d'acquisto dei consumatori.

Definition von inflazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inflation im Wörterbuch ist eine Erhöhung der Währung, die zu einem Rückgang der Kaufkraft der Währung selbst und in der Folge zu Preissteigerungen führt. Inflation ist auch ein Übermaß an Quantität auf Kosten der Qualität von etwas: ein wahres i. von gelben Büchern.

La definizione di inflazione nel dizionario è aumento di valuta in circolazione che porta alla diminuzione del potere d'acquisto della valuta stessa e, come conseguenza, all'aumento dei prezzi. Inflazione è anche eccesso di quantità a scapito della qualità di qualcosa: una vera i. di libri gialli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inflazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLAZIONE

inflativo
inflazionare
inflazionarsi
inflazionismo
inflazionista
inflazionistico
inflessibile
inflessibilità
inflessibilita
inflessione
inflesso
inflettere
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influente
influenza
influenzabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von inflazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFLAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inflazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inflazione

ANTONYME VON «INFLAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inflazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inflazione

MIT «INFLAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inflazione deprezzamento diffusione dilagare eccesso ridondanza svalutazione apprezzamento carenza carestia contrazione deflazione recessione istat italia calcolo significato tasso cause dell economia aumento prolungato livello medio generale prezzi beni servizi inflazione nell enciclopedia treccani progressivo progressiva cioè valore euro zone economic outlook produzione industriale ripresa stabile moderata crescita marginale indice consumo attuale quando parla spesso riferisce base abbreviato italiana riflette dipartimento tesoro programmata costituisce parametro riferimento attualizzazione poste bilancio emolumenti fissati legge repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale motivi temere troppo bassa sole male eurolandia crea molti danni può sorprendere sentirlo dopo news fatto quotidiano questa volta però invece

Übersetzung von inflazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFLAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von inflazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inflazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inflazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通货膨胀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुद्रास्फीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التضخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инфляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুদ্রাস্ফীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inflasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inflation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インフレーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인플레이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lạm phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணவீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महागाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enflasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inflazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inflacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інфляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληθωρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inflasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inflasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inflazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLAZIONE»

Der Begriff «inflazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inflazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inflazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inflazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFLAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inflazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inflazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inflazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INFLAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inflazione.
1
Ugo Tognazzi
Inflazione significa essere povero con tanti soldi in tasca.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inflazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inflazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il fascino oscuro dell'inflazione: Alla scoperta della ...
Dalla più remota antichità l'uomo si interroga sulla struttura dell'Universo e indaga sulle leggi che lo governano.
Pietro Frè, 2010
2
Il dilemma inflazione-disoccupazione. Il ruolo della ...
esaminato il recente andamento del binomio inflazione-disoccupazione negli Stati Uniti per stabilire l'esistenza di un saggio di sostituzione (trade-off) fra le due variabili. La relazione funzionale tra inflazione salariale e disoccupazione, viene  ...
Coll., 1998
3
L'inflazione brasiliana e il suo contenimento
al regime degli obiettivi di inflazione non permette di avanzare un'affermazione risoluta a proposito di possibili guadagni in credibilità conseguenti all'adozione di tale regime. Le evidenze presentate sembrerebbero indicare favorevolmente la ...
Ivano Samo, 2012
4
Difendi i tuoi risparmi dall'inflazione!!
Indice. I Così nacque Giacomo Saver ........................................................ 1 II L' inflazione, chi è costei? ... 20 1) Premessa ..................................................................... ......... 20 2) Caratteristiche comuni dei titoli indicizzati all'inflazione...21 3) I BTP€i .
Giacomo Saver
5
La moneta libera da inflazione e da interesse: Come funziona ...
Pochisi rendono contoche in realtà l'inflazione è solamente un'ulteriore formaditassazione, attraversola qualei governi possono inqualchemodo trovare unrimedio aproblemi più grossi, come l'aumento del debito, visto che, ovviamente, da un ...
Magrit Kennedy, Eduardo Zarelli, 2014
6
L'inflazione
Jean-Pierre Petit. ^ 4 &14& 801 80|| าผ|^ 70^ 01 ฒฉฒ4โ0 41 ^7น2^ ^ 11^ ฒ4 ฉ75 ^ ฒ5 41/62 00พ6ฒ ^41ฒ ฉ 6ฒ67 ^๙ ^76 ฒ6 ฒฒ II ศฒฺฉ7 0094 ชฆุ่ฉ ^แ6 40776 51// ฒ1 ฒ II 03๓70 ๒ ฒ่6 01ฒุ003 ฒ 0^๓1-4 ^ไ ฒ 51 ศ0 &1&2/&1&. 04 50พ81 ...
Jean-Pierre Petit, 1985
7
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
Ovviamente l'inflazione non è costante negli anni. A fini esemplificativi nei processi di pianificazione si assume essere costante nel tempo e quindi capitalizzata come indicato. In presenza di inflazione si rende necessario distinguere tra valori ...
Pasquale De Luca, 2008
8
Elementi di economia politica
Nell'aggregato, le spinte all'aumento sono maggiori di quelle alla riduzione e quindi esiste sempre una inflazione inerziale positiva. 9. I costi dell'inflazione I costi associati all'inflazione possono essere distinti in costi connessi alla inflazione ...
Carlo A. Bollino, 2005
9
Economia pubblica
Una credenza piuttosto diffusa attribuisce alla persistenza di grossi deficit responsabilità inflazionistiche: si è cioè portati a pensare che il deficit sia una causa primaria di inflazione. Tale credenza, tuttavia, non appare né sufficientemente ...
Amedeo Fossati, 2000
10
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Inflazione e democrazia Nella letteratura i costi dell'inflazione sono trattati in via pressoché esclusiva da un punto di vista economico16. I riflessi di una elevata crescita dei prezzi sul sistema politico e, in particolare, sui sistemi democratici ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inflazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Istat: l'inflazione pesa di più sulle famiglie con reddito maggiore
L'inflazione, oggi estremamente fredda in generale, pesa di più sulle famiglie a reddito più alto, sottolinea l'Istat in una indagine sull'impatto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Immagine del giorno: l'andamento dell'inflazione per classi di spesa …
Secondo quanto rilevato dall'Istat, la debolezza dell'inflazione nel primo semestre 2015, sia pure con intensità diverse, ha interessato tutti e ... «idealista.it/news, Jul 15»
3
Inflazione, Istat: C'è lieve ripresa tendenziale per tutte le famiglie
Milano, 21 lug. (LaPresse) - La debolezza dell'inflazione nel primo semestre 2015, sia pure con intensità diverse, ha interessato tutti e cinque i ... «Tiscali, Jul 15»
4
L'Italia e l'euro – Inflazione e tassi
Generalmente parlando, minore inflazione, cioè più stabilità di potere d'acquisto del denaro, significa ovviamente tutela del valore reale dei ... «Termometro Politico, Jul 15»
5
Bankitalia: l'occupazione cresce e l'inflazione è positiva
L'inflazione, negativa all'inizio dell'anno, è tornata positiva, ma si mantiene su valori storicamente molto bassi. Le aspettative delle famiglie e ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
6
L'inflazione Usa centra le attese in giugno
usa11 Cresce ancora in modo frazionale l'inflazione americana. Secondo quanto indicato dal Dipartimento del Lavoro americano a giugno ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
7
Inflazione, Bitti (Ugl): Roma, Napoli e Milano le città più care
“A maggio, i prezzi si confermano stabili o in crescita, con punte massime dello 0,2 per cento rispetto al mese di aprile. Ancora una volta sono ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Tassi USA, il rialzo si avvicina dopo i dati su inflazione e costruzioni …
Il Dipartimento del Lavoro ha diffuso nel primo pomeriggio (ore italiane) i dati sull'inflazione a giugno negli USA, cresciuta per il quinto mese di ... «Investire Oggi, Jul 15»
9
***Bce: previsori rialzano stime inflazione Eurozona a 0,2% in 2015 …
Survey of Professional Forecasters (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 17 lug - Nell'Eurozona l'inflazione si attestera' allo 0,2% nel 2015, all'1 ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Eurozona: QE non basta, inflazione non rispetterà target Bce
Anche quest'anno l'inflazione dovrebbe attestarsi allo 0,2% dopo il +0,1% delle previsioni di tre mesi fa. Il tasso per il 2016 (anno in cui ... «Wall Street Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inflazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inflazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z