Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "informarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORMARSI AUF ITALIENISCH

informarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORMARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Informarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORMARSI


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
diramarsi
diramarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORMARSI

informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informemente
informicolamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORMARSI

accostumarsi
amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Synonyme und Antonyme von informarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFORMARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «informarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von informarsi

MIT «INFORMARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

informarsi abboccarsi affidarsi aggiornare chiarire chiedere consigliarsi consultare domandare interpellare interrogare seguire sentire stare passo tenersi informato informare resistere persona ecdl natura internet informarsi informazione formazione certificazioni eipass test esercizi appunti informatica psicologici informarsì naturasì giornale bimestrale vengono trattati svariati temi relativi mondo biologico come esempio certificazione formarsi rete servizi dipendenze aree progetto biblioteca ufficio aziendale messo disposizione dipendenti abilitati blog ispi school questo trasferendo sito vieni trovarci ispionline tutti ultimi aggiornamenti istituto studi politica internazionale vuole offrire desidera avvicinarsi ambito lavorativo possibilità confrontarsi storie giovani cooperanti

Übersetzung von informarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORMARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von informarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von informarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «informarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查询
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preguntar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inquire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спрашивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquirir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিজ্ঞাসা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se renseigner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyiasat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anfragen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

問い合わせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

takon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỏi thăm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soruşturmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

informarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapytać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

питати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întreba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενημερωθείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

navraag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fråga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von informarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORMARSI»

Der Begriff «informarsi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «informarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von informarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «informarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFORMARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «informarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «informarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe informarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORMARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von informarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit informarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicare con Twitter: Creare relazioni, informarsi, lavorare
Twitter si è affermato in pochi anni come sinonimo di comunicazione e di conversazione in tempo reale in rete.
Luca Conti, 2012
2
Twitter al 100%: Comunicare e informarsi in tempo reale
Twitter è molto più di un sistema per comunicare attraverso messaggi da 140 caratteri.
Luca Conti, 2012
3
Twitter senza segreti: Informarsi, creare relazioni e fare ...
Twitter è sinonimo di comunicazione e conversazione pubblica in rete in tempo reale.
Luca Conti, 2013
4
Internet per tutti: Navigare, comunicare, informarsi
Internet per tutti è il libro per chi vuole scoprire in piena sicurezza tutte le potenzialità di Internet, navigare in Rete con i nuovi browser, capire le tendenze e tenersi al passo coi tempi.
Paolo Poli, 2014
5
Partorire Senza Paura
Ma, dato che ciò spesso non avviene, è importante informarsi e soprattutto ascoltare i bisogni più profondi, per non precludersi una possibile scelta più mirata, alternativa alla routine ospedaliera. Per meè stato così: partita con entusiasmo, ma ...
Elisabetta Malvagna, 2014
6
Etica dei media: regolare la società dell'informazione
Esattamente, il diritto di informare è un diritto di libertà, mentre il diritto ad informarsi è un diritto sociale . In altri termini, i primi sono diritti alla non- aggressione ed alla noninterferenza, ovvero esigono V astensione da parte degli altri; mentre i ...
Antonio Marturano, 2000
7
Nascosti nella luce. Media, minori e Media Education
Considerando, invece, la variabile età non si rilevano differenze significative. I dati sulle ragioni d'uso dei media tra i dirigenti [Fig. 4] mostrano che i quotidiani vengono utilizzati dalla maggioranza del campione per informarsi (94,4%), così ...
Gianna Cappello, 2009
8
Bibliografia critica delle antiche reciproche ...
Mercantie Moscovite Quanto vagliano gli acciaii , e se sene possano estrarre — Informarsi se adoperan bresil a tiguere. Vacchetta nera sapere se sene fà qui, o a alle Narve, e saperne il pregio — il cento quanto vale — Sapere li refi fini (ini.
Sebastiano Ciampi, 1839
9
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Mcrcantie Moscouìtc Quanto vogliano gli acciaii, ese serie POSSEIDO estrarre- informarsi se adoperati bresil a tignere. Vacchetta nera sapere se sene fà qui, o n alle Narve, e saperne il pregio -- il cento quanto vale- Sapere li reti fini fini.
Sebastiano Ciampi, 1839
10
Sesto rapporto sulla comunicazione in Italia. Le diete ...
Alla domanda: "Qual è il grado di importanza di questo aspetto nella sua vita quotidiana?", al primo posto c'è informarsi inteso nel senso più ampio del termine ; al secondo posto, approfondire e non è un caso perché è strettamente collegato  ...
Censis, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFORMARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff informarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovi sportelli Mise: più facile informarsi sulle agevolazioni fiscali
di Valeria Zeppilli - Sono operativi gli "Sportelli Mise", destinati a fornire informazioni su tutte le attività poste in essere dal Ministero dello Sviluppo Economico ... «Studio Cataldi, Jul 15»
2
Come usano Facebook e Twitter per informarsi gli americani …
Dai risultati, riportati da Journalism, che emergono si denota un aumento, pari a circa il 10% in più rispetto al 2013, dell'utilizzo dei social per informarsi. «Primaonline.it, Jul 15»
3
I migliori siti web per informarsi sul traffico
Autorizzo il trasferimento dei dati di contatto necessari per l'iscrizione alla Newsletter. Informativa e condizioni di utilizzo. Oltre all'indirizzo mail necessario per ... «Fastweb.it, Jul 15»
4
Olio di palma, ecco dove informarsi
Molti siti online offrono informazioni sull'olio di palma, tra gli ingredienti più usati nei prodotti dolciari. Ecco dove informarsi. Facebook; Twitter; Google+; LinkedIn. «Fastweb.it, Jul 15»
5
Dosi lancia la newsletter del sindaco "Un'opportunità per informarsi"
Semplicemente, per chiunque vorrà aderire, la immagino come un'opportunità per scoprire qualcosa in più dell'Amministrazione comunale, per informarsi sulle ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
6
Rivalutazione pensioni: “Informarsi bene prima di procedere coi …
Rivalutazione pensioni: “Informarsi bene prima di procedere coi ricorsi”. Redacon · 19 giugno 2015 16:39 568 letture · Economia · Pensioni, Rivalutazione. «Redacon, Jun 15»
7
Psoriasi, informarsi è curarsi
Sabato 13 Giugno a Gorizia fa tappa la campagna “Psoriasi: Informarsi è curarsi”, la giornata informativa durante la quale i soggetti affetti dalla psoriasi potranno ... «Il Friuli, Jun 15»
8
Parte da bologna la campagna informativa “Psoriasi: informarsi è …
Prende il via da Bologna, sabato 6 giugno, la campagna informativa "Psoriasi: Informarsi è curarsi" che vede coinvolte 10 città su tutto il territorio nazionale. «BolognaToday, Jun 15»
9
Gli italiani si informano ancora con i telegiornali
Che la tv resti il volano delle fonti di informazioni lo dicono anche i numeri: i telegiornali sono scelti dal 76,5% per informarsi, i giornali radio dal 52%, i motori di ... «Wired.it, Mär 15»
10
Censis: tv regina dei media, ma i giovani preferiscono Facebook per …
La tv resta nel complesso la regina dei media, anche se i giovani preferiscono Facebook per informarsi. I dati emergono dal dodicesimo Rapporto Censis-Ucsi ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Informarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/informarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z