Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infossato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFOSSATO AUF ITALIENISCH

infossato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFOSSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infossato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFOSSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFOSSATO

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoscare
infoschire
infossamento
infossare
infossarsi
infossatura
infotainment
infotelematico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFOSSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Synonyme und Antonyme von infossato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFOSSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infossato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von infossato

ANTONYME VON «INFOSSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «infossato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von infossato

MIT «INFOSSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infossato basso cavo concavo incavato rientrante rientrato scavato convesso gibboso gobbo prominente sporgente infossato corriere fossa terreno affondato sprofondato avvallato scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italico seppellito sotterrato motore ricerca lingua italiana come dice altro modo dire pagina risultato della funz trovati altri termini correlati traduzione larousse trovate anche esempi parola dizionari

Übersetzung von infossato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFOSSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von infossato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infossato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infossato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infossato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infossato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infossato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infossato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infossato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infossato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infossato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infossato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infossato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infossato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infossato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infossato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infossato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infossato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infossato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infossato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infossato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infossato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infossato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infossato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infossato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infossato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infossato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infossato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infossato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infossato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infossato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFOSSATO»

Der Begriff «infossato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infossato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infossato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infossato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFOSSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infossato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infossato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infossato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFOSSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infossato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infossato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praticamente innocuo
10 Ford si lanciò contro la porta dell'ufficio del direttore, sfondò e frantumò ancora una volta il telaio, si raggomitolò e ruzzolò veloce sul pavimento fino al punto in cui si trovava l'elegante divano infossato di pelle grigia, e stabilì dietro lo  ...
Douglas Adams, 2012
2
Il tamburo di latta: romanzo
gamba sospesa su quel campo arato di fresco, che dava sul sentiero infossato accanto ai cinque iugeri di patate. E ce la fece anche a raggiungere il sentiero, era appena scomparso, piccolo e tozzo, giù nel sentiero infossato, che già anche  ...
Günter Grass, 2002
3
Tutte le famiglie felici
Ogni anniversario il padre dava loro appuntamento in quel vecchio posto vicino al parco infossato. Il «parco infossato» in realtà si chiamava Parque Luis G. Urbina, in onore di un poeta del secolo scorso. Il nome popolare è sopravvissuto alla ...
Carlos Fuentes, 2010
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
gire adjrtis cortina reclutis. Rammentando Giamblico l'oracolo presso i Branchidi favella del tripode, dappoiché ciò significa la parola »?ov, ed eravi un fonte, sull' apertura del quale questo tripode era collocato, ma egli era infossato nella terra ...
‎1835
5
Rivista agraria polesana
500 - Gesso (infossato) 400 500 - Gesso (in. copertura) 400 .. . 500 - Solfato potass. 120 - Gesso (infossato) 400 (1) Non è da considerare il prodotto di questa parcella, dove la canapa nacque ineguale e rada- fondo; quelli di duo sapori ...
‎1907
6
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
N.° d'ordine Qualità del foraggio infossato e numero dei giorni di infossameuto - Ceueri Proteina Celiale - É •3 0 K S p ii li * b « E O w _ M = * 0 = 1 Sorgo infossato fresco .... 40,47 7,21 9,38 30.55 50,53 2,33 2 80,49 6,58 8,33 23,39 59, 48 2,16 ...
‎1926
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(B) INFOSSATO. Add. da Infossare. g. Per Affossato j Concavo* Posto, o Situato indentro. Lat. concavus. Gr. xot- joì M Aldobr. Chi ha gli occhi gran mi t e grossi, sì dee esser lento, e pesante; chi gli ha infossati, e piccoli, sì dee eist-re malizioso,  ...
Accademia della Crusca, 1836
8
L'Italia agricola
Farina di semi oleosi » 3 Razioni che si approssimano alle VII Mais infossato » 51) americane e che meritano di essere Fieno ili trifoglio » 10 segnalate per i buoni risultati offerti Crusca di grano » 4 sono le seguenti- Avena » 6 I Mais infossato ...
‎1893
9
Annali del Regio Istituto superiore agrario di Portici
9 Estratti 1 non azotati li a Qualità del foraggio infossato e d amerò dei giorni di infossamento 3 Ceneri Proteina Celiale u 5 a W W a H § 5 s nS M o o 25 j 1 Sorgo infossato fresco .... 40,47 7,21 9,38 30.55 50,53 2,33 2 80,49 27;74 6,58 5, 60 8 ...
‎1926
10
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Un fatto non meno importante da sapersi dei precedenti , ma che più particolarmente riguarda l'operazione della Cateratta per depressione , 1 si è quello , che il cristallino cateratroso rimosso dall' asse visuale , ed infossato nel corpo vitreo ...
Antonio Scarpa, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFOSSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infossato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mette del sale sulla sabbia e subito dopo esce qualcosa di …
ll cannolicchio, un mollusco molto pregiato, vive infossato nella sabbia in posizione verticale ed è praticamente invisibile. Il video ci spiega un interessante ... «Fidelity News, Mär 15»
2
Furgone va in fossa a San Pierino, secondo fuori strada in una …
Ironia della sorte, il mezzo si è infossato precisamente dalla parte opposta della strada dove si ribaltò un tir lo scorso 25 febbraio. Sul posto la polizia municipale ... «gonews, Mär 15»
3
Incidente a Budrio: camion si infossa e perde carburante, riaperto …
Ieri un camion si è infossato nei pressi della chiesa di Bagnarola di Budrio, lungo il tratto di strada che attraversa la frazione. Questa mattina era stata disposta la ... «BolognaToday, Feb 15»
4
Pectus Excavatum: tecniche di correzione
Questo intervento comporta una incisione sulla linea mediana dello sterno nella zona dove questo è infossato e dopo la frammentazione dello sterno stesso e ... «Medicitalia.it, Jan 15»
5
Il trucco perfetto per l'occhio infossato
07:00 - Una volta un make-up artist mi ha detto che ho l'occhio infossato, “l'occhio alla Valeria Mazza” ha aggiunto. Ho l'occhio infossato, d'accordo, ma non ... «TGCOM, Okt 14»
6
Rieti, tradito dal navigatore corriere" finisce impantanato nel fango …
L'autotrasportatore lanciava così l'allarme agli uomini del comando provinciale della Forestale, al quale riferiva di essere rimasto infossato nel tratto della ... «Il Messaggero, Feb 14»
7
Occhi incavati, trucco e consigli utili
... che dovranno essere preferibilmente ad “ala di gabbiano”, perché è una forma che tende ad alzare l'occhio, che apparirà quindi meno incavato ed infossato. «Pinkblog.it, Jan 14»
8
Un'eccelenza locale in crisi: il formaggio di fossa di Sogliano
Lo esplicita in un'interrogazione il capogruppo della Lega Nord Gian Luca Zanoni, evidenziando "che la quantità del prodotto infossato è stata ridotta del 60% ... «CesenaToday, Okt 13»
9
Tir infossato, lo rimuove l'argano dei vigili del fuoco
È successo in via Locarno, in una stradina d'accesso ad una ditta plastica, dove questa mattina, martedì 5 giugno, un grosso camion è rimasto infossato ai bordi ... «Varese News, Jun 12»
10
Foto spia Ford B-Max
Più infossato il navigatore, poco sotto il pomello del cambio. Fra i punti di forza le portiere posteriori scorrevoli. Vi ricordiamo che l'auto porterà al debutto il ... «autoblog.it, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infossato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infossato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z