Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infotainment" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFOTAINMENT AUF ITALIENISCH

infotainment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFOTAINMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infotainment ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFOTAINMENT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infotainment» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Infotainment

Infotainment

Infotainment bedeutet buchstäblich Informations-Show. Es ist eine angelsächsische Mathematikerin und Radio-TV-Matrix, die aus der Verschmelzung von Informations- und Unterhaltungswörtern entstanden ist. Es bezieht sich auf die TV-Tiefdruckformel. Infotainment entsteht aus dem Mischen mehr Genres, um die instabile Ebene der öffentlichen Aufmerksamkeit zu erfüllen. Es wird durch die Einführung von Schemata, die zur "Gender" -Show in den Informationsprogrammen gehören, erreicht. Auch in der Medienmedienlandschaft wird die Öffentlichkeit mit Informationen aller Art bombardiert und einer Überlastung unterworfen. Infolgedessen müssen die Nachrichten, die auftauchen und sich erinnern können, spektakulär sein. Technologie wird auch durch Infotainment beeinflusst: Wir haben die Entwicklung von Automotive Infotainment, Infotainment System, Mobile Infotainment System Systeme. Infotainment significa letteralmente informazione-spettacolo. È un neologismo di matrice anglosassone e di ambito radio-televisivo nato dalla fusione delle parole information ed entertainment. È riferibile alla formula del rotocalco televisivo. L'infotainment ha origine dalla mescolanza di più generi per andare incontro all'instabile livello d'attenzione del pubblico. Si realizza introducendo schemi appartenenti al "genere" spettacolo nei programmi d'informazione. Anche nel panorama dell'informazione mediatica, il pubblico è bombardato da informazioni di ogni tipo, soggetto quindi a fenomeni di sovraccarico. Di conseguenza, una notizia per poter emergere e richiamare l'attenzione deve essere spettacolarizzata. Anche la tecnologia subisce l'influenza dell'infotainment: abbiamo così lo sviluppo di sistemi di Automotive-infotainment, dell'infotainment-System, del Mobile Infotainment System.

Definition von infotainment im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Infotainment im Wörterbuch ist ein Genre des Fernsehjournalismus, das Informationen zur Show mischt und auf die Spezifikation abzielt. auf die Härte der Kontroverse unter den Protagonisten der Debatte im Studio.

La definizione di infotainment nel dizionario è genere di giornalismo televisivo che mescola l'informazione allo spettacolo, puntando spec. sull'asprezza della polemica tra i protagonisti del dibattito in studio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infotainment» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFOTAINMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
e-government
e-government
edutainment
edutainment
endorsement
endorsement
engagement
engagement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
impeachment
impeachment
management
management
no comment
no comment
self-government
self-government
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFOTAINMENT

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoscare
infoschire
infossamento
infossare
infossarsi
infossato
infossatura
infotelematico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFOTAINMENT

account
ambient
appeasement
cent
client
count
discount
enjambement
eurocent
font
front
gentlemen´s agreement
joint
outplacement
pendant
press-agent
restaurant
revirement
venture management
vol-au-vent

Synonyme und Antonyme von infotainment auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFOTAINMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infotainment peugeot significato auto traduzione giulietta opel infotainment letteralmente informazione spettacolo neologismo matrice anglosassone ambito radio televisivo nato dalla fusione delle parole information entertainment riferibile alla innovazioni volkswagen italia compatibilità ascolta musica preferita eccellente qualità sonora ricevi sulle prestazioni della vettura navigazione interno veicolo tegra processori mobili permettono realizzare vehicle avanguardia mappe grande realismo interfacce utente televisivi nuovi occhi media enzo corsetti commistione intrattenimento comprende dichiaratamente votati attualità archives hdmotori alfa romeo focus sull scritto luca bordoni giugno commenti blue benvenuto uconnect

Übersetzung von infotainment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFOTAINMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von infotainment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infotainment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infotainment» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信息娱乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

información y entretenimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infotainment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंफोटेनमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والإعلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

информационно-развлекательная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infotainment
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইনফোটেইনমেন্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

info-divertissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infotainment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infotainment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インフォテイメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인포테인먼트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infotainment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông tin giải trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்போடெயின்மென்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infotainment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgi-eğlence
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infotainment
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infotainment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інформаційно-розважальна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infotainment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infotainment
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infotainment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infotainment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infotainment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infotainment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFOTAINMENT»

Der Begriff «infotainment» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infotainment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infotainment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infotainment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFOTAINMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infotainment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infotainment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infotainment auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFOTAINMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infotainment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infotainment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Per queste commistioni è stato coniato il termine di infotainment, dalle parole inglesi information e entertainment. Con infotainment s'intendono dunque forme di comunicazione, di per sé non esclusivamente televisive, in cui si mescolano ...
Alberto Papuzzi, 2010
2
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
5 Secondo una recente ricerca italiana, condotta sulla campagna elettorale delle politiche del 2006, l'infotainment in Italia ... Nelle parole degli autori di questa ricerca, “la fruizione dei programmi di infotainment esercita la sua perspicacia nel  ...
Federico Boni, 2008
3
Box populi: il sapere e il fare della neotelevisione
1985 Rail 1987 Rail Contenitore Contenitore Mixer cultura Va' pensiero Samarcanda Linea rovente Harem 19S7Rai2 1987Rai3 1987Rai3 1987Rai3 1987 Rai3 Infotainment Contenitore Infotainment Infotainment Talk show tradizionale ...
Renato Stella, 1999
4
La realtà dell'immaginario: i media tra semiotica e ...
A questo proposito un caso particolarmente significativo sono i programmi di infotainment e la realìty television, di cui Bettetini si è occupato in ricerche promosse dalla rai- vqpt e dall'Istituto Gemelli-Musatti. L! infotainment è un territorio ampio ...
Francesco Casetti, Fausto Colombo, Armando Fumagalli, 2003
5
Comunicazione, manipolazione e comportamenti collettivi
L'informazione nei talk show e nei programmi d'infotainment I programmi d' informazione e d'infotainment affollano il palinsesto televisivo e si moltiplicano di anno in anno mostrando da un lato dibattiti e confronti tra i politici, dall'altra comicità ...
Arianna Montanari, 2013
6
Lo schermo del quotidiano: lo spettacolo nella neo-televisione
46. 64 Alcuni studi effettuati in Germania sottolineano la tendenza all'« emozionalizza- zione» soprattutto nell'infotainment. Si veda: L. BOSSHART, Infotainment im Spannun- gsfeld von Information und Unterhatlung, in: « Medienwissenschaft ...
Francesco Marinozzi, 2009
7
La guida alla musica moderna di Wire
«the infotainment scan» Castle/Sanctuary, 2 cd, 2008 (ed. orig. Permanent, cd/lp, 1993) Smith lasciò la Fontana prima di esserne cacciato, firmò con l'etichetta indipendente Permanent e pubblicò «The Infotainment Scan», ora ristampato con ...
R. Young, 2010
8
Bazar culturalbrand. Comunicare sempre
BAZAR INFOEDUTAINMENT: INFORMARE DIVERTENDO E DIVERTIRE EDUCANDO di Lorenzo Botton responsabile news di Bazar 1 . Infotainment ed edutainment: ovvero infoedutain- ment - 2. Scelta, confezione e selezione delle news - 3.
E. Romanelli, 2007
9
Fuorionda. Genesi, cronologia e analisi della «questione ...
Talkshow e real TV sono funzionali all'infotainment che è un macrogenere relativamente recente della TV generalista: informazione attraverso l' intrattenimento e intrattenimento con l'informazione. La cronaca in diretta ( RaiDue) in onda dal ...
Alvaro Fiorucci, 2008
10
Quaderni del Ludovicianum 2013:
Il settore militare, dell'infotainment, turistico e commerciale sono quelli che probabilmente hanno beneficiato e stanno beneficiando maggiormente delle possibilità offerte da questi sistemi. Nel settore militare, in un contesto in cui vengono da ...
AA.VV., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFOTAINMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infotainment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Honda Jazz - Imminente il debutto europeo della terza generazione …
La plancia può ospitare il sistema d'infotainment Honda Connect con schermo da 7 pollici, Mirrorlink e App dedicate. Motori. La nuova Honda ... «Quattroruote, Jul 15»
2
Nissan Pulsar, arriva la versione DIG-T 190
Tra le tante tecnologie di bordo merita di essere citato il sistema di navigazione e infotainment Nissan Connect e l'esclusivo Around View ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Honda Jazz, spazio da limousine in meno di 4 metri
... mezzo del cruscotto campeggia un bello schermo touch con cui si gestiscono tutte le funzioni dell'infotainment, dotato anche di Mirror Link. «ANSA.it, Jul 15»
4
Toyota Yaris - Una settimana con la 1.5 Hybrid [Day 2]
... funzioni del sistema d'infotainment - con tanto di Mirrorlink per interfacciarsi col proprio smartphone - guardare le immagini della retrocamera ... «Quattroruote, Jul 15»
5
Alfa Romeo Giulia un mese dopo. I tempi delle versioni «normali»
Sul tunnel, oltre al controller girevole per il sistema d'infotainment e a quello dell'Alfa Dna, spicca la leva di un cambio manuale a sei marce: la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Peugeot 208 1.6 8V e-HDi 92 CV Allure Stop&Start 5p
Con il recente restyling l'infotainment è stato arricchito della funzione mirror link e l'anno scorso è stato aggiunto un motore turbo benzina di ... «AlVolante, Jul 15»
7
Big Data management significa capire meglio la domanda per dare …
A partecipare un panel selezionato di aziende operanti nelle Telco, nel Finance, nella Gdo, nel Largo Consumo, nell'Infotainment e nei servizi. «Digital4, Jul 15»
8
Ford F-150 Limited: nuova versione speciale
... l'F-150 Limited è uno dei primi modelli Ford a vantare la presenza del Sync 3, ultima generazione del sofisticato sistema di infotainment della ... «Motori.it, Jul 15»
9
La svolta "illuminata" di Ford: ora lancia i fari a led intelligenti
Il dispositivo non solo agisce sulle luci a Led situate vicino ai fendinebbia, ma riporta sullo schermo dell'infotainment anche le immagini riprese ... «Intelligonews, Jul 15»
10
Lancia Ypsilon, vendite in crescita del 14.5% in Italia nel primo …
Le principali novità arriveranno però all'interno dell'abitacolo dove si registrerà il debutto del nuovo sistema di infotainment Uconnect che sarà ... «Club Alfa Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infotainment [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infotainment>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z