Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inframmesso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRAMMESSO AUF ITALIENISCH

in · fram · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRAMMESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inframmesso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFRAMMESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inframmesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inframmesso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Inframmesso im Wörterbuch ist eingefügt. Eine andere Definition von Inframmesso ist intrudiert. Intermission ist auch inframmesso, Intervall.

La prima definizione di inframmesso nel dizionario è interposto. Altra definizione di inframmesso è intromesso. Inframmesso è anche intermezzo, intervallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inframmesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRAMMESSO


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRAMMESSO

infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRAMMESSO

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
frammesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

Synonyme und Antonyme von inframmesso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRAMMESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inframmesso coniugazione inframmettere wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva inframmessoconiugazione coniugare passato prossimo egli essi italian verb inframettere conjugated tenses verbix presente inframmetto inframmetti inframmette inframmettiamo inframmettete loro inframmettono inframmessoinframettere konjugieren italienisch konjugation indicativo inframmesso tedesco pons traduzioni inframmettersi significato dizionari repubblica fram més part pass inframméttere interposto intromesso intermezzo intervallo garzanti linguistica termine grandi conjugar practica ponte

Übersetzung von inframmesso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRAMMESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von inframmesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inframmesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inframmesso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inframmesso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inframmesso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inframmesso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inframmesso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inframmesso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inframmesso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inframmesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inframmesso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inframmesso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inframmesso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inframmesso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inframmesso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inframmesso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inframmesso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inframmesso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inframmesso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inframmesso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inframmesso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inframmesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inframmesso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inframmesso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inframmesso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inframmesso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inframmesso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inframmesso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inframmesso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inframmesso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRAMMESSO»

Der Begriff «inframmesso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inframmesso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inframmesso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inframmesso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFRAMMESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inframmesso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inframmesso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inframmesso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRAMMESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inframmesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inframmesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato inframmetto ho inframmesso inframmetta abbia inframmesso inframmetti hai inframmesso inframmetta abbia inframmesso inframmette ha inframmesso inframmetta ...
Antonino Sferrazzo, 1961
2
Raccolta di scelte prose italiane ricavate da' migliori ...
Inframmesso: pare che inframmesso sia qui un aggiunto di piatto usato sostantivamente , e sia ciò che i Francesi chiamano entremet. Nè in questo senso, nè come participio d'inframmettere non è notato nel Vocabolario. intromesso. Di questa ...
‎1850
3
Dizionario della lingua italiana: 4
INFRAMMESSA e INFRAMMESSO. Intramessa. Frane'. Sacch. nov. 206. Per dare alcuna inl'mmmessa , voglio venire in su alcune novelle d'amorazzi. E nov. 2116. Alcuna infiammessa è da dare a questi inganni. INFRAMMETTENTE. Verbal.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intramezzare. Mettere framèzzo. P. pres. Inframezzante. — pass. Infra- □E ZZATO. Inframmessa, s. f. e Inframmesso, m. Io- tramessa , Interponimento. j| Cosa interposta fra due altre. [| Spazio di tempo corso tra due operazioni. U Intervallo.
Pietro Fanfani, 1865
5
Della vita e delle opere del conte Alberto Ferrero Della ...
Non avea egli inframmesso, neppure ne'momenti più agitati della vita politica, i suoi studi, ed in questi attingeva spesso quel conforto di cui abbisognava l'anima sua buona e confidente. L'ultima sua escursione nell'isola fu nel 4853 , in ...
Giorgio Briano, 1863
6
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Ma quanto a' derivati, vuole che tutti li scriviate con due MM: tali sono INFRAMMETTENTE, partic. att., - INFRAMMETTENTEMENTE, avverb., - INFRAMMESSA, sust. f., - INFRAMMESSO, sust. in. Né ciò hasta. Ditemi di grazia : Trovate voi ...
Giovanni Gherardini, 1849
7
De la lingua (Fiorentina)
DE LA COSTRVZZIONE CELLO INFRAMMESSO. LO iNFRAMMEsso'(dice<; eruio)non li può mai cogiugnere al verbo.: & per Q,uefto fu neceflario il diuiderlo da lo aduer> bio;& farlo vna parte del parlare tutta fola* & tutta appartata. La qual  ...
Pierfrancesco Giambullari, 1551
8
Dizionario della lingua italiana
INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO. Intrnmeun . Frane. Sardi. nov. 206. Per dare almna infrarnmessa , voglio venire in su alcune novelle d' amorazzi. E non. nati. Alcut'1a inframmessa è da dare a questi inganni . . -l- lNFRAMMET'I'ENTE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
ÌNFRAMMESSA e INFRAMMESSO .1ntrameffa._I~`ram-. Sace/i. nov. 206. iìer dare alcuna inframmessa' , voglio venire in su alcunenovelle d' amorazzi . E_nov. 2:6. Alcuna inframmessa è da dare a que... 1983"... - IN i: KA-M M iñ: T T E N T i-: .
‎1746
10
Dizionario della lingua italiana
Sm. Inframmesso; ma piu propriam.lo sles- so che Frammesso: e si adopera nel sen- so che i Francesi danno alla v. Entremets, la quale vien da sine, di entre les mets tra le vivande , cioè tra l'arrosto e le frutta. V. Frammesso.] INFRAMMESSO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inframmesso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inframmesso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z