Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infrastrutturale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRASTRUTTURALE AUF ITALIENISCH

in · fra · strut · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRASTRUTTURALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infrastrutturale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFRASTRUTTURALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrastrutturale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infrastrutturale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Infrastruktur im Wörterbuch bezieht sich auf die Infrastruktur: Infrastrukturprobleme.

La definizione di infrastrutturale nel dizionario è relativo all'infrastruttura: problemi infrastrutturali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrastrutturale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRASTRUTTURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRASTRUTTURALE

infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura
infrasuono
infratire
infrattanto
infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRASTRUTTURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Synonyme und Antonyme von infrastrutturale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRASTRUTTURALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infrastrutturale significato dotazione italiana edilizia infrastrutturale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari strut relativo infrastruttura problemi infrastrutturali parte elemento treccani riferisce alla concorre costituirla impianti installazioni senso economico sociale studio abaco urbanistico settore operando campo della progettazione urbanistica presta particolare attenzione tutti quei fattori contribuiscono migliorare gratuito tante altre traduzioni repubblica piano nazionale ricarica veicoli alimentati energia elettrica consultazione pubblica aprile indice soluzione sole più produttiva potrebbe ridurre costo mondiale cioé miliardi dollari anno tali risparmi ufficio federale dello sviluppo territoriale fondo basa sulla riorganizzazione finanziamento speciale favore traffico stradale alimentato attraverso proventi software zerouno articoli approfondimento

Übersetzung von infrastrutturale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRASTRUTTURALE

Erfahre, wie die Übersetzung von infrastrutturale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infrastrutturale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infrastrutturale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基础设施
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infraestructura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infrastructure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनियादी ढांचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنية التحتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инфраструктура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infra-estrutura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিকাঠামো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infrastructure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infrastruktur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infrastruktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インフラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하부 구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infrastruktur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ sở hạ tầng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்கட்டமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायाभूत सुविधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altyapı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infrastrutturale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infrastruktura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інфраструктура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infrastructură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infrastruktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infrastruktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infrastruktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infrastrutturale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRASTRUTTURALE»

Der Begriff «infrastrutturale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infrastrutturale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infrastrutturale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infrastrutturale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFRASTRUTTURALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infrastrutturale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infrastrutturale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infrastrutturale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRASTRUTTURALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infrastrutturale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infrastrutturale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democrazia?:
Inutile ricordareche senzapotere infrastrutturale glistessidecisori non avrebbero modo dicomunicare traloro, muoversi, informarsi,o guadagnare nel caso in cuisiano dei mestierati. è però anche vero che senzaleauto della guardiadi ...
Davide Cericola, 2013
2
Logistica, intermodalità e territorio. Scenari e prospettive ...
di Marcello Tadini 5.1 Il sistema infrastrutturale del Piemonte orientale A seguito della descrizione relativa al possibile riposizionamento territoriale delle province del Piemonte orientale, così come emerge dalle strategie elaborate alle ...
Marcello Tadini, Tadini, Violi, Christian Violi, 2013
3
Geopolitica dei Balcani orientali e centralità delle reti ...
Il capitale infrastrutturale è quindi anche un importante fattore di localizzazione di nuove imprese ed è in grado di determinare, assieme alla localizzazione geografica e alla vocazione e alla struttura degli insediamenti, il potenziale di sviluppo ...
Carlo Jean, Tito Favaretto, 2004
4
Infrastrutture di trasporto e crescita. Una relazione da ...
Le dimensioni principali della strategia infrastrutturale. Un cenno Se si considera il ruolo strumentale che le infrastrutture svolgono rispetto alla crescita e al benessere del sistema, sarebbe dunque utile interrogarsi prima di tutto sulle ...
Cassetta, Pozzi, Sarra, 2013
5
Neo dualismo: istituzioni, mercati e politiche di intervento
Inoltre, un'adeguata dotazione infrastrutturale stimola la specializzazione in particolari settori o di specifiche tecnologie e produce, in questo modo, effetti positivi sul progresso tecnico. Da un punto di vista empirico, considerando il capitale ...
Adriano Giannola, 2003
6
La trasformazione logistica del territorio urbanizzato
A3p Indice di dotazione infrastrutturale Indice di dotazione infrastrutturale relativo alla dotazione portuale provinciale 0,25 Istituto Tagliacarne 2006 portuale A4p Indice di dotazione infrastruttu- Indice di dotazione infrastrutturale relativo alla ...
Ennio Forte, 2009
7
Approccio territoriale e sviluppo locale. Il programma di ...
Come riportato nel P.O. FESR 2007-2013 della Regione Basilicata, la discussione sui livelli di competitività dell'economia regionale non può prescindere dal tema della dotazione infrastrutturale. Secondo le elaborazioni dell'Istituto ...
Contò, La Sala, Francesco Contò, Piermichele La Sala, 2011
8
ESPROPRIonline 5/2009
Tale valore costituisce l'incognita del problema ed è, propriamente, il valore da attribuire alla componente infrastrutturale. Esso risulta condizionato dagli effetti della componente fisiologica della rendita urbana quella cioè posizionale27 ...
Antoniol Marco, Borgo Maurizio, Manganelli Benedetto, Salvago Salvatore
9
La vocazione logistica del novarese. Radicamento ...
L'assetto della rete infrastrutturale Per valutare le caratteristiche peculiari della rete infrastrutturale del Novarese è necessario innanzitutto considerare l' architettura portante su cui si basa il sistema della mobilità (Fig. 5). Il reticolo autostradale ...
Rosso, Tadini, Violi, 2013
10
Mezzo giorno: realtà, rappresentazioni e tendenze del ...
Tutt'altro. Il capitale pubblico infrastrutturale continua a giocare un ruolo cruciale nella determinazione della produttività dei fattori della produzione. Piuttosto, la tendenza alla de-materializzazione delle catene del valore e dei cicli produttivi, ...
Domenico Cersosimo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFRASTRUTTURALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infrastrutturale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brebemi, un anno dopo: traffico +107% Sconti in arrivo per i …
Un ulteriore incremento dei volumi di traffico è previsto non appena verrà completato il complessivo quadro infrastrutturale, attraverso la ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
Agroalimentare e montagna, a Pontebba 'Taste the borders'
... valorizzazione storica, paesaggistica ed escursionistica, ospitalità e turismo –dichiara Verona- favorito dall'importante sistema infrastrutturale ... «Udine Today, Jul 15»
3
Astaldi, appalto da 1,1 mld per autostrada russa
L'opera assume particolare valenza strategica per lo sviluppo infrastrutturale del Paese, anche in considerazione del prossimo Campionato ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
4
Università, Kore Enna contro il Sole24Ore «La solita bufala per …
Ma contesta in particolare tre parametri usati per stilare la classifica che «riguardano il contesto infrastrutturale e sociale della regione». «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
5
In sei mesi 43 nuove operazioni per i fondi in Italia
... il co-investimento in Pirelli, accanto a ChemChina, da parte di Silk Road Fund, fondo infrastrutturale cinese da 40 miliardi di dollari di asset in ... «BeBeez, Jul 15»
6
Foggia, pioggia di risorse per sistemare le scuole. Quattro milioni …
... 56 del 5 maggio 2015 – finalizzato agli interventi di recupero e valorizzazione del patrimonio infrastrutturale degli istituti scolastici pugliesi. «l'Immediato, Jul 15»
7
Previsioni meteo: 4 radar per Italia, Croazia e Albania
... Croazia e Albania per monitoraggio e previsione a breve termine di eventi severi quali nubifragi e grandinate: e' l'eredita' infrastrutturale che ... «Meteo Web, Jul 15»
8
Prima riunione della Giunta regionale alla Cittadella. Oliverio: “La …
Ma oggi c'è un luogo unico, una sede moderna, nel centro di un nodo infrastrutturale facilmente accessibile con tutta la Calabria”. “Quella che ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
9
Ammessi a finanziamento i lavori di adeguamento destinati ai plessi …
... per la partecipazione alla procedura di selezione di interventi relativi alla riqualificazione del patrimonio infrastrutturale degli istituti scolastici ... «Corriere dell'Ofanto, Jul 15»
10
Campania: task force per il piano sviluppo rurale
... l'Agenzia Spaziale Italiana per la realizzazione di progetti di ricerca e innovazione e per il potenziamento infrastrutturale nel settore spaziale. «Salernonotizie.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infrastrutturale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infrastrutturale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z