Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingaggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGAGGIATORE AUF ITALIENISCH

in · gag · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGAGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingaggiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGAGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingaggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingaggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Eindringlings im Wörterbuch ist, wer Söldner anstellt.

La definizione di ingaggiatore nel dizionario è chi ingaggia mercenari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingaggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGAGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGAGGIATORE

ingabbanare
ingabbiare
ingabbiata
ingabbiatore
ingabbiatura
ingabolare
ingaggiare
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGAGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ingaggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGAGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingaggiatore ingaggiatore grandi dizionari trìce ingaggia mercenari ricerca operai atleti corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home ciccio blogging around soul posts about written rosario dello iacovo traduzioni cosa dizionarioitaliano contribuisci inserendo nuove tutti diritti riservati splash company wiktionary plural ingaggiatori feminine

Übersetzung von ingaggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGAGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingaggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingaggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingaggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingaggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingaggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingaggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingaggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingaggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingaggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingaggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingaggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingaggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingaggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingaggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingaggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingaggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingaggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingaggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingaggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingaggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingaggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingaggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingaggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingaggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingaggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingaggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingaggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingaggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingaggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingaggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGAGGIATORE»

Der Begriff «ingaggiatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingaggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingaggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingaggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGAGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingaggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingaggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingaggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGAGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingaggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingaggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Spoglio ...
Vogliamo pertanto che niuna persona di qualunque stato e condizione ardisca nei nostri domini d'ingaggiare, reclu- tare, o prendere a soldo per Potenze estere, sotto pena, nel caso che tanto l'ingaggiatore, quanto l'ingaggiato siano forestieri  ...
‎1837
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
M L' ingaggiatore per l' estero sarà condannato allo strascico della palla per 10 anni , del pari che lo è il disertore all' estero , per l' articolo 35 dell' addizione al codice de'delitti e delle pene per la truppa. 12. Sarà dichiarato ingaggiatore ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1812
3
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L'ingaggiatore pel nemico o pel brigantaggio sarà punito di morte. L' ingaggiatore per 1' estero sarà condannato • allo strascico della palla per io anni , del pari che lo è il disertore all' estero , per 1' articolo 35 dell' addizione al codice de' ...
Napoli (Stato), 1812
4
Istituzioni di diritto criminale
l' ingaggiatore , una compiuta soddisfazione , la cui ricusa può esporre il renuente a subire una intimazione di guerra. Che se poi l' ingaggiatore fosse membro di quella stessa nazione , a cui pregiudizio accade l' ingaggiamento , in tal caso ...
Giuseppe Giuliani, 1856
5
Noi saremo tutto
Lo fece l'ingaggiatore del Blue Book. Venne avanti facendo oscillare il ventreprominenteinquadrato dalle bretelle,gli occhi speranzosi sotto lavisiera del berretto. Eddie non riuscì a ricordarecome si chiamassequeltizio. Era untirapiedi comeun ...
Valerio Evangelisti, 2010
6
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
5.“ il delitto di assoldazione od ingaggiamento si commette da coloro, i quali di privata autorità assoldano i cittadini di una nazione per condurli al servigio militare di un'altra. Sic' come i'ingaggiatore è per lo più una persona straniera a quella ...
‎1841
7
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
5.° Il delitto di assoluzione od ingaggiamento si commette da coloro, i quali di privata autorità assoldano i cittadini di una nazione per condurli al servigio militare di un'altra. Siccome l'ingaggiatore è per lo più una persona straniera a quella ...
Giuseppe Giuliani, 1841
8
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L'ingaggiatore pel nemico o pel brigantaggio sarà punito di morte. “ L' ingaggiatorc per l' estero sarà condannato allo strascico della palla per 10. anni , del pari che lo è il disert0re all'estero , per l'articolo 35 dell' addizione al codice de'delitti ...
Napoli Regno
9
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
La legge castiga con norme speciali in proposito l'ingaggiatore non autorizzato: ed in tempo di guerra chi distacca dal servizio austriaco genti della milizia, e procaccia reclute ad altre truppe che alle imperiali austriache. Caso IX. 593.
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857
10
Lo spirito della guerra o sia l'arte da formare mantenere e ...
Ma se mai l' - - '- - anzidetto Ingaggiatore manchi alla con. venzione fatta ,i Sindaci allora sono nell', obbligo preciso di praticare tutte le pos-` sibili diligenze , onde rinvenire i Miliziot ,N ti volontarj , proccurando e coll' offerta}` d' una somma ...
Alonso Sanchez de Luna, 1760

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGAGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingaggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il cammino della speranza
In un piccolo paese della Sicilia quando chiudono l'unica solfara molti lavoratori sono in mezzo alla strada. All'arrivo di un ingaggiatore che promette di farli ... «ComingSoon.it, Jan 14»
2
Lavoro in Usa, truffato il cuoco
Non c'è voluto molto perché l'ingaggiatore si mostrasse soddisfatto del cuoco mantovano. «Ti mando una copia del contratto, se ti va bene è ... «Gazzetta di Mantova, Mai 13»
3
Il BB riparte con la sapiente comicità
... pubblico nei panni di un truffatore a metà strada tra un manger fallito ed un ingaggiatore di veline che gioca tra sesso ed ambizioni personali. «Il Quotidiano, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingaggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingaggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z