Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingegnaccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGEGNACCIO AUF ITALIENISCH

in · ge · gnac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGEGNACCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingegnaccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGEGNACCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingegnaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingegnaccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ingenious im Wörterbuch ist pegg. von ingégno.

La definizione di ingegnaccio nel dizionario è pegg. di ingégno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingegnaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGEGNACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGEGNACCIO

ingavonarsi
ingegnare
ingegnarsi
ingegnarsi con
ingegnere
ingegneria
ingegneristico
ingegno
ingegnosamente
ingegnosità
ingegnoso
ingelosire
ingemmamento
ingemmare
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingeneroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGEGNACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyme und Antonyme von ingegnaccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGEGNACCIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingegnaccio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ingegnaccio

MIT «INGEGNACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingegnaccio originale ingegnaccio grandi dizionari gnàc pegg ingégno persona dotata ingegno ricco eccentrico disordinato significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco pons traduzioni garzanti linguistica dall vivace estroso sapere propr pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua scherz acuto bizzarro curioso tale portale italiani trova scritti sost pagina risultato ricerca funz trovati prima aprire bocca ricordarsi attivare cervello mario metri più grande

Übersetzung von ingegnaccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGEGNACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ingegnaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingegnaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingegnaccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingegnaccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingegnaccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingegnaccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingegnaccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingegnaccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingegnaccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingegnaccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingegnaccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingegnaccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingegnaccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingegnaccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingegnaccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingegnaccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingegnaccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingegnaccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingegnaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingegnaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingegnaccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingegnaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingegnaccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingegnaccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingegnaccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingegnaccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingegnaccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingegnaccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingegnaccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingegnaccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGEGNACCIO»

Der Begriff «ingegnaccio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingegnaccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingegnaccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingegnaccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGEGNACCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingegnaccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingegnaccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingegnaccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGEGNACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingegnaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingegnaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro di Leopoldo Marenco ...
Jacopo Ecco , ecco ... un tal quale ingegnaccio non gli si può negare... ma rozzo, rozzo. Pronto ad afferrare un' idea . . . all' atto poi di sbozzarla sulla tela — qui ti ci voglio! — sgorbi, sgorbi... però con certi effetti di colore che, a tutta prima ...
Leopoldo Marenco, 1872
2
Lettere Familiari
... 'generosa curiositadi quel Signor? u'orrd' tal'hora fermarsi per inter'ínetiíare il' ' uiaìggib 'de' suoi'nobiiiflimi pensieri , procurarò di trattar; "Ìò' con quelli: polita- maniemçcheçsì- conuiene-allaabasiezza del 'Tnio rozzo' ingegnaccio ”ebbi-ie ...
Giovanni- Battista Leoni, 1592
3
Dizionario della lingua italiana: 4
4'' INGEGNACCIO. Ingegno 'capace d'ogni cosa. Grand'ingegno. Leoni 'Lett. ( Berg) INGlìGNAMENTO.Astuz-ia,s acità, Industria. Lat. astus, sagacitas, in ustria. Gr. 1rowouyict, ayxivowt, errwîpètpsioz. Amm. Ant. 54. a. n. Grave lussuria arde ...
‎1828
4
Le opere di Galileo Galilei
Con tutto che io abbia così bella comodità , non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortifìcazione (3) ; non dormo però , ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l'ingegnaccio. Penti) Notevole  ...
Galileo Galilei, 1848
5
Le opere di Galileo Galilei: 8
Con tutto che io abbia cosi bella comodità, non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortificazione (3); non dormo però, ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l'ingegnaccio. Pen(i) Notevole  ...
‎1851
6
Commercio epistolare di Galileo Galilei
Con tutto che io abbia così bella comodità , non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortificazione (3) ; non dormo però , ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l' ingegnaccio. Pen- (1) ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1859
7
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Con tutto che io abbia così bella comodila, non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortificazione (3) ; non dormo però , ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l'ingegnaccio. Pen(I) Notevole  ...
G. Galilei, 1851
8
Lettere di Daniele Antonini a Galileo Galilei
... l'ingegnaccio. Pensavo questi giorni circa 1' effetto di questi occhiali, e dietro alla mia speculazione parevami che il solo vetro convesso dovesse fare questo effetto e in maggior perfezione di quello che dal convesso e concavo insieme far  ...
Daniele Antonini, Galileo Galilei, 1865
9
La Civiltà cattolica
Romano non prese punto meraviglia di tal discorso: conosceva l'ingegnaccio dell 'amico, nato latto ad abbracciare i concetti veri e luminosi, acuto nel penetrare le difficoltà, schivo di arrestarsi a piccinerie di sofismi volgari : tuttavia non sapeva ...
‎1888
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INGEGNACCIO, un. prgg. d' lngegno . Propriamente Ingegno grossolano , poco atto a belle cose; ma fu usalo, in onta alla ragione grammaticale,per Grand'in gegno , ingegno capace d' ogni cosa. Leoni. an.-n.- Cour. INGEGNAMÈNTO, sm.
Marco Bognolo, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingegnaccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingegnaccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z