Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "inginocchiatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGINOCCHIATOIO AUF ITALIENISCH

in · gi · noc · chia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGINOCCHIATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inginocchiatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGINOCCHIATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inginocchiatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inginocchiatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Knien im Wörterbuch ist beweglich mit einer Predella, auf der kniend betet.

La definizione di inginocchiatoio nel dizionario è mobile munito di una predella su cui si inginocchia chi prega.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inginocchiatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGINOCCHIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGINOCCHIATOIO

ingiallimento
ingiallire
ingiallito
ingigantire
ingigantito
ingigliare
inginocchiamento
inginocchiarsi
inginocchiata
inginocchiato
inginocchiatura
ingioiare
ingioiellare
ingioiellato
ingiovanire
ingiù
ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGINOCCHIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von inginocchiatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGINOCCHIATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inginocchiatoio plexiglass usato camera antico prezzo sposi legno ebay inginocchiatoio cerca altri mobili casalinghi tutta italia sedia confessionale ribalta noce imbottitura anni creato multistrato trattato vernice acqua subito olmo arredamento modena azienda ieri treccani indʒinok tojo inginocchiarsi arred eccles mobile munito gradino preghiera cathopedia enciclopedia cattolica avuto origine secolo diffondendosi europa primi esempi erano costituiti base confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum vedi tutte vendita vendre scrittoio inginocchiatoi antichi antiquariato anticoantico radica epoca settecento antiquario gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera

Übersetzung von inginocchiatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGINOCCHIATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von inginocchiatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inginocchiatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inginocchiatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跪拜台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faldistorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

faldstool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ेमे में रखने की छोटी तिपाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرسي خفيف يطوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

складное кресло епископа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faldistório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুমড়ান টুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite chaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faldstool
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faldstool
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faldstool
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔걸이없는 의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faldstool
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế quỳ cầu nguyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faldstool
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीचा आधार नसलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inginocchiatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faldistorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складне крісло єпископа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faldstool
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faldstool
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vouw stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BÖNPALL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faldstool
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inginocchiatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGINOCCHIATOIO»

Der Begriff «inginocchiatoio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inginocchiatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inginocchiatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inginocchiatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGINOCCHIATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inginocchiatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inginocchiatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inginocchiatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGINOCCHIATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inginocchiatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inginocchiatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tra un'ora, la follia
Il mio luogo naturaleè l'inginocchiatoio nonilletto sucui mi distendo solo per acquistare vigore da spendere nella meditazione e nella preghiera. La prego, accetti che inquesta mia seduta iorimanga raccolta sull'inginocchiatoio e non distesa, ...
Vittorino Andreoli, 2012
2
L'amore in ginocchio
Un inginocchiatoio di noce scurissimo Enrica, 2002 Un inginocchiatoio di noce scurissimo, intarsiato di legni preziosi e pietre dure che compongono in fregio i simboli della passione. Al centro, un medaglione con la scena del Cristo alla ...
Francesca Romano, 2006
3
La Civiltà cattolica
di Lourdes era sull'inginocchiatoio: Giulia l'aveva portato seco dal pellegrinaggio di Francia. La signora lo riconobbe a prim* occhio, e assalita e vinta dalle ricordanze del santuario di Lourdes, cadde genuflessa dinanzi alla statua.
‎1875
4
Il libro segreto
... prendendo di su l'inginocchiatoio un suo dittico d'avorio, disse: 'vedi?non sono elle come queste due tavolette? non sono come due pagine che sichiudano insieme? nell'unasi compendiaa miracolo il Vecchio,nell'altra ilNuovo Testamento.
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
5
Ginevra o l'orfana della Nunziata manoscritto pubblicato da ...
all' inginocchiatoio d' un confessionale , e si Confessavano. Alla mia volta mi confessai anch'io; cioè, furono pronunziato fra me ed una cupa voce, che per un finestrello fatto a foggia di gelosia moveva da un uomo che io non vedeva, alcune ...
‎1839
6
Cefa
L'altezza eccessiva impediva l'impresa: mi sono nuovamente precipitato in chiesa e, spalancata anche l'altra anta del portoncino d'ingresso ho trascinato all' esterno un lungo inginocchiatoio posto in prima fila di fronte all'altare. Se fino ad  ...
Daniele Trucco, 2007
7
Un patriota visionario
... il Rabbino in rappresentanza della comunità ebraica di Milano, agenti americani e italiani, si avvicinarono alla cappella di San Carlo Borromeo, alzarono delicatamente evitando di scheggiarlo il legno dell'inginocchiatoio ma con sorpresa ...
Carlo Vito Speroni, 2014
8
Dar vita a una vita. Romanzo da un'esperienza
Attese ancora, poi decise di fare altri due passi in avanti lateralmente alla spalliera ed all'inginocchiatoio che aveva toccato. Due passi soltanto, misurati, quasi a voler ricordare almeno le distanze di quell'ambiente del quale, per ora, aveva ...
John Corago, 2001
9
Ora mi vedi
Con ilpiede diedi un colpetto all'inginocchiatoio conil suo cuscinetto cremisi di fronte a me, facendolo oscillare sul gancio. «Credevo avessi mangiato qualcosa che ti aveva...» Mi fermai. Non avevo credutoniente del genere, econ una comelei ...
Sharon Bolton, 2012
10
I romanzi, le novelle e il teatro
esclamòPia. –Seliè dimenticati! Dov'è la piletta per l'acqua santa, l' inginocchiatoio? – Anche l'inginocchiatoio? – osservò il Venzi sorridendo. – Certo! Lasposa delBaldìa è molto divota, è vero, Baldìa? Credete che sieno tutti scomunicati come ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGINOCCHIATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inginocchiatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Little is more! di Ludovico Pratesi
Un'opera forte ed espressiva, sintesi di un percorso artistico in cui il colore si fa carne e corpo. Dall'altro lato, poggiata su un inginocchiatoio c'è ... «ExibArt, Jul 15»
2
In Pomposa 'riaffiora' il Medioevo: scoperto un affresco sconosciuto
L'affresco si trova nella camera da letto del Muratori, nel muro di controfacciata della chiesa, accanto all'inginocchiatoio usato dallo stesso ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Che folla davanti alla Celletta di Auditore. Il sindaco: "Potrebbe …
... aperta – ha detto Maria, signora di 84 anni e cognata della compianta Ada – allora sono entrata e mi sono inginocchiata nell'inginocchiatoio. «pu24.it, Jul 15»
4
Quirinale: la casa degli italiani apre i suoi segreti ai visitatori
... opera della bottega del Ferabosco, dove il Papa si era fatto mettere un inginocchiatoio per poter assistere, in incognito, alle funzioni religiose ... «Buongiorno Slovacchia, Jun 15»
5
OXFORD, CHIESE INGLESI
Ho ripreso un cartello, dei cuscinetti da inginocchiatoio e una piccola sala giochi all'interno di una chiesa. Il cartello mi ha colpito perché unisce ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Alla Consolata l'happening dei giovani con Francesco
«Metteremo l'inginocchiatoio davanti all'altare - spiega il rettore, don Michele Olivero - e noi sacerdoti, una quindicina, saremo nei banchi vicini ... «La Stampa, Jun 15»
7
Ostello, la prima firma è del vescovo
... ha apposto la sua firma sul diario, si è genuflesso sull'inginocchiatoio con il breviario e la Madonnina in una delle stanze della canonica. «Il Cittadino, Jun 15»
8
Umbria: la secchiona, zio Fester e l'Americano. È una corsa a tre
... porticina che conduce direttamente alla cappella privata di palazzo Donini, con un inginocchiatoio davanti all'immagine di santa Veronica. «La Repubblica, Mai 15»
9
L'elezione di Mattarella secondo Bisignani: i retroscena
Ma è vero che la prima cosa che Mattarella ha chiesto, prendendo possesso dei suoi appartamenti al Quirinale, è stato un inginocchiatoio? «SiciliaInformazioni.com, Mai 15»
10
LUI, LEI E GLI INVITATI: VENTI ERRORI DA EVITARE A UN …
No ai guanti in chiesa per la sposa, che devono essere tolti ed appoggiati sull'inginocchiatoio di fianco al bouquet. No al velo chilometrico ... «oksiena.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inginocchiatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inginocchiatoio>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z