Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingraticciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRATICCIARE AUF ITALIENISCH

in · gra · tic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRATICCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingraticciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INGRATICCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingraticciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingraticciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anbietens im Wörterbuch ist, mit Gestellen zu schließen: i. der Gemüsegarten.

La definizione di ingraticciare nel dizionario è chiudere con graticci: i. l'orto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingraticciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGRATICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRATICCIARE

ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine
ingrato
ingravidamento
ingravidare
ingravidata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGRATICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von ingraticciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGRATICCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingraticciare ingraticciare grandi dizionari cià ingratìccio ingratìcciano ingraticciànte ingraticciàto chiudere graticci orto riparare corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni lattice trellis miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro propr gratìccio onde significato repubblica treccani graticcio isolare invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica avere circondare wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund ingraticciando glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua sapere xviii proteggendo logos conjugator passato prossimo ingraticciato abbiamo avete hanno coniugare esercitati

Übersetzung von ingraticciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRATICCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingraticciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingraticciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingraticciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingraticciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingraticciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingraticciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingraticciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingraticciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingraticciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingraticciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingraticciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingraticciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingraticciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingraticciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingraticciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingraticciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingraticciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingraticciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingraticciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingraticciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingraticciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingraticciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingraticciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingraticciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingraticciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingraticciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingraticciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingraticciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingraticciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingraticciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRATICCIARE»

Der Begriff «ingraticciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingraticciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingraticciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingraticciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingraticciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRATICCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingraticciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingraticciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario marino e militare
Ingrassato. Crusca: • adii, da Ingrassare. > Ingraticciare, v. ali. Fanfani. Chiudere con graticci. ingraticciato, adi. da Ingraticciare. □ngraticciatiira. s. f. Manuzzi. Ingraticola- mento. — Effetto dell'Ingraticciare. Ingratieolaménto. f. m. Manuzzi.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
... per ordire, ru. canna/"o. z Inginocchiatore , 'v- inginoccbiarojo.. Ingozzare, ignottire , vv. ingbiottire.` b Ingrespare , -v. accrespare. Ingraticciare, -v. ingraricolare. In razianirsi,per entrar in grazia, -v. ingrazìars. In ividirsi, illividirsi, -v . allividirs.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
I.M1RADI7.ZÀ, V. GrADIZZA. bcRAoïzzÀR, far la gradizzà a una gazzié, a un alburin zovan par via dill besti, a un giusminar, Ingraticciare, Ingratico- lare. bcRAMGNARS , d'un quadar d'fior, d'una strada che i n'giierna mai, d'una pezza d'terra ...
Carlo Azzi, 1857
4
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
\i 330 . i Gefb.k nem.' Urrrzuu! limpellrcciata di tavole , tanto perchè le terre non 51 lranino, quanto per preservarsi dull'umi« do: per altra parte si possono ancora impellic' \ Giare. di paglia o fieno mescolato all'argilhr , im» aglnare, ingraticciare  ...
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ingraticciare, v. alt. Lo stesso che Ingraticolare. Ingraticcia'nra. s. f. Ingraticolamento. Ingraticoluniento. s. m. Chiusura fatta a modo di gialicola, Ingraticolalo. ingraticolare, v. alt. Chiudere un' apertura con alcuna cosa a guisa di graticola. P.pres ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Saggio di esercitazioni filologiche
INGRATICCIARE. Manca. «L'apparecchiamento dunque alla fabrica, e per le mura e '1 tetto, non furono altro che canne da ingraticciarsi intorno all'ossatura delle travi.» Bartoli, Cin. lib. IV, § CLXX. APPENDICE. 907 INONDATORE.
Alfonso Cerquetti, 1865
7
La Coltivazione italiana, o sia Dizionario d'agricoltura...
Si può anche divider l'ovile in più parti con delle ingraticciare , per feparare dall' altre pecore le madri con gli allievi, e per tenere a parte le capre, e i becchi. La flalla de' porci va feparata da tutte, poichè la loro compagnia of. fende 1' altre ...
Ignazio Ronconi, 1776
8
Grande dizionario italiano ed inglese
TO LATTICE UP, ingraticciare, chiude- LAVI.SHNESS, j. prodigalità, scialacquo, re un' apertura con cotaj fatta a guisa di'. TO LAUNCH, V. To Laudi; graticcio. I LAUND. ». landa. LAVATION, » thè act of washirrg, l'ai- LAUNDRKSS, ». landre» », ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Rimario letterario della lingua italiana
ingraticciare (t.) ingraticolare (t.) ingraziare (r.) ingrommare (t., i.) ingrossare (t., i., r.) ingrottare (t.) ingrugnare (i.) inguainare (t.) ingualdrappare (t.) inguantare (r.) ingurgitare (t.) iniettare (t.) inimicare (t., r.) iniziare (t.) innacquare (t.) inafllare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
TO LATTICE up , ingraticciare , chiudere un' apertura con cosa , a guisa di graticcio. LATTICED , adj. ingraticciato. LA VA TIOI* , ».. ( the act of «aduna: ) l' atto del lavare, lavatura. LALO, ». (praise) laude, commenda- utone , lode , s. f. to LAUD, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingraticciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingraticciare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z